англо » немецкий

Переводы „so as to“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

so as to СОЮЗ

Статья, составленная пользователем

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

be so good as to ...
sei doch bitte so nett und ...
to go so far as to do sth surely they wouldn't go so far as to break in?
sie würden doch sicher nicht so weit gehen und einen Einbruch wagen?
to stoop so low as to do sth
so weit sinken, dass man etw tut
to organize a story so as to build suspense
eine Geschichte so aufbauen, dass Spannung entsteht
he grew a beard so as to look younger
er ließ sich einen Bart wachsen, um jünger auszusehen
to not hear [so much as] a peep from sb
keinen Mucks von jdm hören
he won't come to any harm so long as ...
ihm wird nichts passieren, solange ...
to lay [so much as] a finger [or hand] on sb
jdn [auch nur] berühren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Color is to carry enough tint so as to appear frosty.
en.wikipedia.org
Language description is a work-intensive endeavour, usually requiring years of field work in the language concerned, so as to equip the linguist to write a sufficiently accurate reference grammar.
en.wikipedia.org
Competitive devaluation involves states competing with each other to achieve a relatively low valuation for their own currency, so as to assist their domestic industry.
en.wikipedia.org
The children switch places with the group so as to emphasize to their elders, when they return, of the seriousness of the situation.
en.wikipedia.org
Some forms of airletter, such as aerogram, may forbid enclosure of other material so as to keep the weight down.
en.wikipedia.org
But section 39(2) sometimes requires more than simply narrowing the ambit of legislation so as to avoid conflict with rights.
en.wikipedia.org
The combination of vertical and horizontal lines is skillfully arranged so as to give dignity of buildings of moderate height.
en.wikipedia.org
Sonnet 64 catalogues instances of inevitable destruction so as to provide a consolation for death and places emphasis on the inescapable fact of mutability.
en.wikipedia.org
The shark may also swing its head from side to side, so as to keep the perceived threat within its field of vision.
en.wikipedia.org
They also frequently adopt self-effacing attitudes to strangers so as to avoid unwanted attention.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "so as to" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное