cess в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cess в словаре английский»французский

I.cuss [брит. kʌs, америк. kəs] устар., разг. СУЩ.

1. cuss (oath):

cuss

juron м.

2. cuss (person):

a queer old cuss

un vieux bonhomme bizarre

II.cuss [брит. kʌs, америк. kəs] устар., разг. ГЛ. неперех.

cuss

jurer

cuss word [америк. ˈkəs ˌwərd] СУЩ. америк.

cuss word

gros mot м.

I.mess up ГЛ. [брит. mɛs -, америк. mɛs -] разг. (mess up) америк.

mess up

faire l'imbécile

II.mess up ГЛ. [брит. mɛs -, америк. mɛs -] разг. (mess [sth] up, mess up [sth])

1. mess up:

mess up (muddle up) papers

semer la pagaille dans

mess up (get untidy) kitchen

mettre du désordre dans

mess up (dirty) napkin, sheets

salir

2. mess up (do badly):

mess up exam, work

bâcler

3. mess up (ruin):

mess up

gâcher

you've messed things up for everybody

tu as tout gâché pour tout le monde

I've messed up my chances of promotion

j'ai gâché mes chances d'obtenir une promotion

III.mess up ГЛ. [брит. mɛs -, америк. mɛs -] разг. (mess [sb] up)

mess up person:

mess up drugs, alcohol:

détruire

mess up experience:

faire perdre les pédales à qn разг.

I.press on ГЛ. [брит. prɛs -, америк. prɛs -] (press on)

1. press on (on journey):

press on

continuer

to press on through the rain

continuer sous la pluie

2. press on (carry on):

press on

aller de l'avant

to press on regardless

continuer malgré tout

3. press on (move on, keep moving):

press on перенос.

passer à la suite

let's press on to the next item

passons au point suivant

to press on with reform, plan, negotiation, agenda

faire avancer

to press on with next item

passer à

II.press on ГЛ. [брит. prɛs -, америк. prɛs -] (press [sth] on sb)

press on gift, food, drink:

press on

forcer qn à prendre

I.press [брит. prɛs, америк. prɛs] СУЩ.

1. press:

the press , the Press + гл. ед. ou мн.

la presse ж.

in the press

dans la presse

to get a good/bad press букв., перенос.

avoir bonne/mauvaise presse

to get a good/bad press определит. acclaim, freedom, criticism

de la presse

to get a good/bad press campaign, photo, photographer

de presse

to get a good/bad press announcement, advertising

par voie de presse

press story, press report

reportage м.

2. press:

press, a. printing press

presse ж.

to come off the press

sortir des presses

to go to press

être mis sous presse

at or in (the) press

sous presse

to pass sth for press

donner le bon à tirer à qc

at the time of going to press

à l'heure où nous mettons or mettions sous presse

3. press:

press (publishing house)

maison ж. d'éditon

press (print works)

imprimerie ж.

the University Press

les Presses ж. мн. Universitaires

the Starlight Press

les Éditions Starlight

4. press (device for flattening):

press

presse ж.

5. press (act of pushing):

press

pression ж.

to give sth a press

appuyer sur qc

at the press of a button

en appuyant sur un bouton

6. press (with iron):

press

repassage м.

to give sth a press

repasser qc

7. press (crowd):

press

foule ж. (of de)

8. press СПОРТ:

press

épaulé-jeté м.

press

épaulé-développé м.

9. press (cupboard):

press шотл. ирланд.

placard м.

II.press [брит. prɛs, америк. prɛs] ГЛ. перех.

1. press (push):

press button, switch, pedal

appuyer sur

to press sth in

enfoncer qc

press the pedal right down

appuie à fond sur la pédale

press the switch down

pousse l'interrupteur vers le bas

to press sth into clay, mud, ground

enfoncer qc dans

to press sth into place

appuyer sur qc pour le mettre en place

to press a lid onto sth

mettre le couvercle de qc

to press sth into sb's hand

glisser qc dans la main de qn

2. press (apply):

to press one's nose/face against sth

coller son nez/visage contre qc

to press a blotter/cloth onto sth

appliquer un buvard/chiffon sur qc

to press a stamp/a label onto sth

apposer un timbre/une étiquette sur qc

to press one's hands to one's ears

se plaquer les mains contre les oreilles

to press the receiver to one's ear

mettre l'écouteur contre son oreille

to press one's face into the pillow

enfoncer son visage dans l'oreiller

to press one's knees together

serrer les genoux

to press two objects together

presser deux objets l'un contre l'autre

3. press (squeeze):

press fruit, flower

presser

press arm, hand, person

serrer

to press sb to one

presser qn contre soi

to press sb to one's bosom

presser qn contre son cœur

to press the soil flat

aplanir or niveler le sol

to press clay into shape

modeler de l'argile

4. press (iron):

press clothes

repasser

to press the pleats flat

aplatir les plis

5. press (urge):

press person

faire pression sur

press point

insister sur

press matter, issue

mettre [qc] en avant

press case

défendre [qc] avec insistance

to press sb to do

presser qn de faire

to press sb for action

presser qn d'agir

to press sb into a role

forcer qn à jouer un rôle

to press sb into doing

forcer qn à faire

I must press you for an answer

je dois avoir une réponse

when pressed, he admitted that…

quand on a insisté, il a reconnu que…

to press a point

insister

to press one's suit устар.

faire une cour insistante

6. press ТЕХН.:

press shape, object

former

press record, CD

presser

press steel, metal, car body

emboutir

pressed steel

acier embouti

to press out pieces

reproduire des pièces par pression

7. press:

press МОР., ИСТ. recruit, man

racoler, enrôler [qn] de force

8. press СПОРТ:

press weight

soulever

9. press ИСТ. (as torture):

press

soumettre [qn] au supplice de l'écrasement

III.press [брит. prɛs, америк. prɛs] ГЛ. неперех.

1. press (push with hand, foot, object):

to press down

appuyer

to press (down) on, to press against pedal, surface

appuyer sur

the blankets are pressing (down) on my leg

les couvertures pèsent sur ma jambe

her guilt pressed down on her

sa culpabilité lui pesait

2. press (throng, push with body):

press crowd, person:

se presser (against contre, around autour de, forward vers l'avant)

to press through the entrance

se presser à l'entrée

to press through the crowd

se frayer un chemin à travers la foule

IV.to press oneself against ГЛ. возвр. гл.

to press oneself against возвр. гл.:

to press oneself against wall

se plaquer contre

to press oneself against person

se presser contre

Смотри также garlic press, cider press

garlic press СУЩ.

garlic press

presse-ail м. неизм.

cider press СУЩ.

cider press

pressoir м. à cidre or à pommes

I.dress [брит. drɛs, америк. drɛs] СУЩ.

1. dress (item of women's clothing):

dress

robe ж.

a silk/cotton dress

une robe de soie/de coton

a silk/cotton dress определит. material, pattern, design

de robe

2. dress U (clothing):

dress

vêtements м. мн.

dress

tenue ж.

his style of dress

son style vestimentaire

casual/formal dress

tenue décontractée/habillée

II.dress [брит. drɛs, америк. drɛs] ГЛ. перех.

1. dress (put clothes on):

dress person

habiller

to get dressed

s'habiller

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

décorer

dress МОР. ship

pavoiser

to dress a shop window

faire une vitrine

3. dress КУЛИН.:

dress salad

assaisonner

dress chicken, crab, game

préparer, parer

4. dress МЕД.:

dress wound

panser

5. dress (finish):

dress stone, timber

dresser

dress hide

corroyer

6. dress С.-Х. (fertilize):

dress land

fertiliser

7. dress (prune):

dress tree, shrub

tailler

8. dress ВОЕН.:

dress troops

aligner

III.dress [брит. drɛs, америк. drɛs] ГЛ. неперех.

1. dress (put on clothes):

dress

s'habiller

to dress in a suit/uniform

mettre un costume/un uniforme

to dress in red/black

s'habiller en rouge/noir

to dress for dinner/for the theatre

s'habiller pour dîner/pour aller au théâtre

2. dress ВОЕН.:

dress troops:

s'aligner

IV.to dress onself ГЛ. возвр. гл.

to dress onself возвр. гл.:

to dress onself

s'habiller

V.dressed ПРИЛ.

dressed

habillé, vêtu (in de)

well dressed

bien habillé

VI.dress [брит. drɛs, америк. drɛs]

dress → nine

dressed to kill

habillé de façon irrésistible

Смотри также nine

I.nine [брит. nʌɪn, америк. naɪn] СУЩ.

nine

neuf м. неизм.

II.nine [брит. nʌɪn, америк. naɪn] ПРИЛ.

nine

neuf неизм.

nine times out of ten

neuf fois sur dix, généralement

nine-hole golf course

parcours м. de neuf trous

to dial 999 брит.

appeler police secours

a 999 call брит.

un appel d'urgence

III.nine [брит. nʌɪn, америк. naɪn]

a nine day(s') wonder

la merveille d'un jour

to have nine lives

avoir neuf vies

to be dressed up to the nines разг.

être sur son trente et un разг.

blood cell СУЩ.

blood cell

globule м. (du sang)

generative cell СУЩ. БОТАН.

generative cell

cellule ж. génératrice

cell culture СУЩ.

cell culture

culture ж. de tissus

cell biologist СУЩ.

cell biologist

cytobiologiste м. и ж.

cess в словаре PONS

Переводы cess в словаре английский»французский

I.cuss [kʌs] ГЛ. неперех.

cuss

jurer

II.cuss [kʌs] СУЩ.

1. cuss (curse):

cuss

juron м.

cuss words

gros mots mpl

2. cuss (difficult person):

cuss

individu м.

I.less [les] ПРИЛ.

less сравнит. of little

less

moins de

less wine/nuts

moins de vin/noix

sth of less value

qc de moindre valeur

II.less [les] НАРЕЧ.

less

moins

no more, no less

ni plus ni moins

less and less

de moins en moins

to see sb less

voir qn moins souvent

to grow less

diminuer

not him, much less her

pas lui, encore moins elle

III.less [les] МЕСТОИМ.

less

moins

less and less

de moins en moins

less than 10

moins de 10

to have less than sb

en avoir moins que qn

to cost less than sth

coûter moins cher que qc

the less you eat, the less you get fat

moins on mange, moins on grossit

Выражения:

in less than no time

en un rien de temps

IV.less [les] ПРЕДЛОГ

less 5%

moins 5%

Смотри также little

I.little [ˈlɪt̬·l] ПРИЛ.

1. little (small):

little

petit(e)

a little house

une maisonnette

2. little (young):

the little ones

les petits mpl

3. little (brief):

for a little while

pendant un court instant

to have a little word with sb

échanger deux mots avec qn

4. little (not enough):

little

peu de

too little time

trop peu de temps

5. little (unimportant):

little problem

léger(-ère)

6. little (weak):

little smile

petit(e)

II.little [ˈlɪt̬·l] МЕСТОИМ.

little

peu

a little more

encore un peu

as little as possible

le moins possible

to know little

ne pas savoir grand-chose

we see little of him

on le voit peu

to have little to say

n'avoir presque rien à dire

III.little [ˈlɪt̬·l] НАРЕЧ.

little

peu

little by little

peu à peu

a little more/less than ...

un peu plus/moins que ...

to be little better

être à peine meilleur

a little more than a minute ago

il y a à peine une minute

as little as possible

le moins possible

to be little short of sth

friser qc

a little-known place

un endroit méconnu

little did I think that ...

j'étais loin de penser que ...

sleeper cell СУЩ. ВОЕН., ПОЛИТ.

sleeper cell

cellule ж. dormante

solar cell СУЩ. ЭКОЛ., ЭЛЕКТР.

solar cell

pile ж. solaire

CEO [ˌsi·i·ˈoʊ] СУЩ.

CEO сокращение от chief executive officer

Смотри также chief executive officer

chief executive officer СУЩ.

chief executive officer

président-directeur м. général

cell [sel] СУЩ.

1. cell (small room):

cell

cellule ж.

2. cell (compartments):

cell

case ж.

3. cell (part of honeycomb):

cell

alvéole м. или ж.

4. cell БИОЛ., ПОЛИТ.:

cell

cellule ж.

to use one's grey cells

faire travailler sa matière grise

5. cell ЭЛЕКТР.:

battery cell

élément м. de pile

cede [sid] ГЛ. перех. офиц. (relinquish)

cede

céder

cell nucleus <-clei [or -es]> СУЩ. БИОЛ.

cell nucleus

noyau м. de cellule

cell phone [ˈsel·foʊn] СУЩ.

cell phone

[téléphone] portable м.

cell phone

mobile м.

cell phone

cellulaire м. Квебек

cell phone

natel м. швейц.

Celt [kelt] СУЩ.

Celt

Celte м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

By extending an input tax credit, a person gets the benefit of cess paid on any input services.

thewire.in

The commissioners had the duty of ensuring the collection of cess or land tax to supply the financial needs of the sovereign.

en.wikipedia.org

It also capped the cess on pan masala at 135 percent ad valorem.

www.moneycontrol.com