Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сталебетон
oil pump lubrication

Oxford-Hachette French Dictionary

huile [ɥil] СУЩ. ж.

1. huile (substance):

2. huile ИСК. (tableau):

3. huile (personnage important):

huile разг.
big shot разг.
huile разг.
bigwig разг.
groundnut oil брит.
huile de coude шутл.

Выражения:

huiler [ɥile] ГЛ. перех.

huiler peau, mécanisme, poêle:

bien huilé mécanisme, machine букв., перенос.
bien huilé reportage, scénario перенос.

pomper [pɔ̃pe] ГЛ. перех.

1. pomper liquide, air:

2. pomper (copier):

pomper разг.
to copy (sur from)
pomper разг.
to crib (sur from)

3. pomper (fatiguer):

pomper разг.
to knacker брит. разг.
pomper разг.
to poop разг.
I'm knackered today брит. разг.
I'm pooped today разг.

Выражения:

pomper l'air de qn разг.

I. pompe [pɔ̃p] СУЩ. ж.

1. pompe (appareil):

2. pompe (chaussure):

pompe разг.

3. pompe (apparat):

4. pompe разг. СПОРТ (exercice):

press-up брит.

5. pompe жарг. ВОЕН. (classe):

II. pompes СУЩ. ж. мн.

pompes ж. мн. РЕЛИГ.:

III. pompe [pɔ̃p]

petrol pump брит.
gas pump америк.
pompe à fric разг. перенос.
undertaker's ед. брит.
funeral home ед. америк.
undertaker's брит.

IV. pompe [pɔ̃p]

to be knackered брит. разг.
to be pooped разг.
à toute pompe разг.
to be away with the fairies разг.

graissage [ɡʀɛsaʒ] СУЩ. м. ТЕХН.

I. avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.

1. avance (progression):

2. avance (avantage):

avoir une avance de 3% dans les sondages parti, candidat:
prendre de l'avance sur personne, pays, entreprise:
avoir de l'avance sur personne, pays, entreprise:

3. avance ФИНАНС. (acompte):

II. à l'avance НАРЕЧ.

III. d'avance НАРЕЧ.

it's already been agreed, she will get a rise брит. ou raise америк.

IV. en avance НАРЕЧ.

1. en avance (sur l'heure):

2. en avance (sur les autres):

V. par avance НАРЕЧ.

VI. avances СУЩ. ж. мн.

avances ж. мн.:

to come on to sb америк. разг.

VII. avance [avɑ̃s]

I. contre1 [kɔ̃tʀ] ПРЕДЛОГ

1. contre (marquant un contact entre personnes):

2. contre (marquant l'opposition):

Nantes contre Sochaux СПОРТ

II. contre1 [kɔ̃tʀ] НАРЕЧ.

1. contre (marquant un contact):

2. contre (marquant l'opposition):

III. par contre НАРЕЧ.

fortune [fɔʀtyn] СУЩ. ж.

1. fortune (richesse):

to spend a fortune (à faire doing, pour, en on)
to make a fortune (dans in, en faisant doing)

2. fortune (chance):

3. fortune (destinée):

fortunes мн.

4. fortune (improvisé):

Выражения:

I. suite [sɥit] СУЩ. ж.

1. suite (reste):

2. suite (partie suivante):

next instalment брит.

3. suite:

sequel (à, de to)
follow-up (à, de to)

4. suite (résultat):

5. suite (réponse produite):

donner suite à plainte, affaire
donner suite à projet
donner suite à requête
donner suite à lettre
donner suite à ТОРГ. commande
rester sans suite demande, plainte:
rester sans suite projet:
classé sans suite’ АДМИН.

6. suite (indiquant la position):

faire suite à paragraphe
faire suite à incident

7. suite (cohérence):

8. suite (série):

series ед.
series ед.

9. suite (dans un hôtel):

10. suite (entourage):

11. suite МАТЕМ.:

series + гл. ед.

12. suite МУЗ.:

13. suite ЛИНГВ.:

14. suite ИГРА (aux cartes):

II. de suite НАРЕЧ.

1. de suite (d'affilée):

2. de suite (immédiatement):

III. par la suite НАРЕЧ.

IV. par suite НАРЕЧ.

V. par suite de ПРЕДЛОГ

VI. à la suite de ПРЕДЛОГ

1. à la suite de (en conséquence, après):

2. à la suite de (derrière):

entraîner qn à sa suite (dans une chute) букв., перенос.
to join (the end of) the queue брит.
to join (the end of) the line америк.

VII. suite à ПРЕДЛОГ

в словаре PONS

huilé(e) [ɥile] ПРИЛ.

huile [ɥil] СУЩ. ж.

Выражения:

huiler [ɥile] ГЛ. перех.

huiler mécanisme
huiler moule

pompe [pɔ̃p] СУЩ. ж.

1. pompe (machine):

petrol pump брит.
gas pump америк.

2. pompe разг. (chaussure):

3. pompe разг. СПОРТ:

press-ups брит.
push-ups америк.

Выражения:

avoir un coup de pompe разг.
être [ou marcher] à côté de ses pompes разг.

pomper [pɔ̃pe] ГЛ. неперех.

1. pomper (puiser):

2. pomper разг. ШКОЛА:

par [paʀ] ПРЕДЛОГ

1. par (grâce à l'action de, au moyen de):

2. par (origine):

3. par gén sans арт. (cause, motif):

4. par (à travers, via):

5. par (localisation):

at a depth of 5 metres брит.
at a depth of 5 meters америк.

6. par (distribution, mesure):

7. par (durant, pendant):

8. par (dans des exclamations, serments):

Выражения:

a [a] СУЩ. м. ИНФОРМ.

à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ПРЕДЛОГ

1. à (introduit un complément de temps):

2. à (indique une époque):

3. à (indique une date ultérieure):

4. à (pour prendre rendez-vous):

5. à (jusque):

6. à (pour indiquer une direction):

7. à (indique le lieu où l'on est):

8. à (indique le nombre de personnes):

9. à (par):

10. à (cause):

11. à (conséquence):

12. à (d'après):

at sb's request

13. à (indique une appartenance):

14. à (indique le moyen):

15. à (introduit un superlatif):

16. à (au point de):

17. à (complément indirect):

donner qc à qn
to give sth to sb
donner qc à qn
give sb sth
penser à qn/qc
to think about [or of] sth/sb

18. à (locution verbale):

a [a] ГЛ.

a indic наст. вр. de avoir

I. avoir [avwaʀ] неправ. ГЛ. перех.

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. МЕД.:

ne pas avoir à +infin
to not have to +infin

2. avoir (obtenir, attraper):

avoir train
avoir examen
avoir logement, aide, renseignement

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe
avoir chapeau, vêtement

4. avoir (être doté de):

to be 2 metres tall/wide брит.
to be 2 meters tall/wide америк.

5. avoir (éprouver):

6. avoir разг. (rouler):

Выражения:

en avoir après qn разг.
en avoir jusque- de qc разг.
j'ai! ИГРА, СПОРТ

II. avoir [avwaʀ] неправ. ГЛ. вспом. гл.

III. avoir [avwaʀ] неправ. ГЛ. перех. безл. гл.

1. avoir (exister):

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

Выражения:

IV. avoir [avwaʀ] неправ. СУЩ. м.

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

A, a [ɑ] СУЩ. м. неизм.

a for Andrew брит.
a for Apple америк.
в словаре PONS

huilé(e) [ʏile] ПРИЛ.

huile [ʏil] СУЩ. ж.

Выражения:

huiler [ʏile] ГЛ. перех.

huiler mécanisme
huiler moule

pomper [po͂pe] ГЛ. неперех.

1. pomper (puiser):

2. pomper разг. ШКОЛА:

pompe [po͂p] СУЩ. ж.

1. pompe (machine):

2. pompe разг. (chaussure):

3. pompe разг. СПОРТ:

Выражения:

avoir un coup de pompe разг.
être [ou marcher] à côté de ses pompes разг.

par [paʀ] ПРЕДЛОГ

1. par (grâce à l'action de, au moyen de):

2. par (origine):

3. par gén sans арт. (cause, motif):

4. par (à travers, via):

5. par (localisation):

6. par (distribution, mesure):

7. par (durant, pendant):

8. par (dans des exclamations, serments):

Выражения:

A.B.S. [ɑbeɛs] СУЩ. м.

A.B.S. сокращение от Antilock Braking System

A.B.S.

A.P.I. [ɑpei] СУЩ. ж.

A.P.I. сокращение от alphabet de l'association phonétique internationale

A.P.I.

à <à + le = au, à la, à + les = aux> [a] ПРЕДЛОГ

1. à (introduit un complément de temps):

2. à (indique une époque):

3. à (indique une date ultérieure):

4. à (pour prendre rendez-vous):

5. à (jusque):

6. à (pour indiquer une direction):

7. à (indique le lieu où l'on est):

8. à (indique le nombre de personnes):

9. à (par):

10. à (cause):

11. à (conséquence):

12. à (d'après):

at sb's request

13. à (indique une appartenance):

14. à (indique le moyen):

15. à (introduit un superlatif):

16. à (au point de):

17. à (complément indirect):

donner qc à qn
to give sth to sb
donner qc à qn
give sb sth
penser à qn/qc
to think about [or of] sth/sb

18. à (locution verbale):

a2 [a] СУЩ. м. inform

GEA Словарь по холодильной технике

graissage par pompe à huile

Présent
j'huile
tuhuiles
il/elle/onhuile
noushuilons
voushuilez
ils/elleshuilent
Imparfait
j'huilais
tuhuilais
il/elle/onhuilait
noushuilions
voushuiliez
ils/elleshuilaient
Passé simple
j'huilai
tuhuilas
il/elle/onhuila
noushuilâmes
voushuilâtes
ils/elleshuilèrent
Futur simple
j'huilerai
tuhuileras
il/elle/onhuilera
noushuilerons
voushuilerez
ils/elleshuileront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Courtine a là de l’avance : les applications dans la gastronomie s’annoncent, mais on ne rêve pas encore de vitrocéramique chez les particuliers.
fr.wikipedia.org
La division avance de près 1,5 kilomètre dans les positions confédérées au prix de combats au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Le trio de tête n'a alors plus qu'une minute 15 d'avance.
fr.wikipedia.org
À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).
fr.wikipedia.org
Les congressistes doivent envoyer leur communication en avance pour qu'elles soient distribuées aux participants avant la réunion.
fr.wikipedia.org