PONS французский ↔ английский Переводчик

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'activité physique est réduite, le patient doit porter des suspensoirs ou autres sous-vêtements de contention.

fr.wikipedia.org

La surexpression de l'importine α a également été associée à de faibles taux de survie chez des patients atteints de certains mélanomes.

fr.wikipedia.org

Actuellement, les stéthoscopes comportent un ou deux pavillons, pièces métalliques pourvues d'une membrane que l'on applique sur la peau du patient.

fr.wikipedia.org

Environ 2000 personnes admises à l'hôpital ont reçu de la dexaméthasone et ont été comparées à plus de 4000 patients d'un groupe contrôle.

fr.wikipedia.org

C'est ce même patient dont on cite souvent en anecdote qu'il se plaint à son docteur lorsque ce dernier lui retire une tasse des doigts – fantômes – provoquant un télescopage inattendu.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

escient [ɛsjɑ̃] СУЩ. м.

client (cliente) [klijɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. client (personne):

2. client (pays, société):

3. client ИСТ.:

revient [ʀ(ə)vjɛ̃] СУЩ. м.

va-et-vient <мн. va-et-vient> [vaevjɛ̃] СУЩ. м.

1. va-et-vient (allées et venues):

2. va-et-vient (mouvement de foule):

3. va-et-vient (balancement):

4. va-et-vient ЭЛЕКТР.:

5. va-et-vient МОР. (cordage):

6. va-et-vient ТЕХН.:

Extrême-Orient [ɛkstʀɛmɔʀjɑ̃] м.

Moyen-Orient [mwajɛnɔʀjɑ̃] м.

orient [ɔʀjɑ̃] СУЩ. м.

1. orient (direction):

2. orient (pays):

I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ПРИЛ.

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

6. grand (de premier plan):

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

9. grand (qualifiant une mesure):

10. grand (intense, extrême, fort):

11. grand (de rang social élevé):

12. grand (grandiose):

13. grand (emphatique):

II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] СУЩ. м. (ж.)

1. grand (enfant):

2. grand (terme d'affection):

III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] НАРЕЧ.

IV. grand СУЩ. м.

V. en grand НАРЕЧ.

en grand ouvrir:

VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

Proche-Orient [pʀɔʃɔʀjɑ̃] м.

I. patient (patiente) [pasjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

II. patient (patiente) [pasjɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.) МЕД.

I. orienté (orientée) [ɔʀjɑ̃te] ГЛ. прич. прош. вр.

orienté → orienter

II. orienté (orientée) [ɔʀjɑ̃te] ПРИЛ.

1. orienté (disposé):

2. orienté (non objectif):

3. orienté:

I. orienter [ɔʀjɑ̃te] ГЛ. перех.

1. orienter (positionner):

2. orienter (faire porter):

3. orienter (donner un sens idéologique à):

4. orienter (guider):

5. orienter (conseiller):

6. orienter (flécher):

7. orienter МОР.:

II. s'orienter ГЛ. возвр. гл.

1. s'orienter (se repérer):

2. s'orienter (se diriger):

в словаре PONS

client(e) [klijɑ̃, jɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

1. client (acheteur):

2. client (bénéficiaire d'un service):

3. client ЭКОН.:

rient [ʀi] ГЛ.

rient indic наст. вр. de rire

I. rire [ʀiʀ] неправ. ГЛ. неперех.

1. rire (↔ pleurer):

2. rire (se moquer):

3. rire (s'amuser):

4. rire (plaisanter):

Выражения:

II. rire [ʀiʀ] неправ. СУЩ. м.

1. rire (action de rire):

2. rire (hilarité):