ENTRE-TEMPS - Перевод французский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Si la personne qui remplit les requêtes meurt entre-temps, cela comptera comme un échec dans l'exécution de ces requêtes et une autre personne mourra.

fr.wikipedia.org

Un "raidisseur" qui sert également à fixer le mur-rideau aux murs avait entre-temps mal vieilli.

fr.wikipedia.org

Le théâtre, entre-temps devenu incontournable, finit par s'imposer.

fr.wikipedia.org

Sa faute, par exemple, qu'il n'était jamais à la maison et qu'elle a réaménagé l'appartement entre-temps.

fr.wikipedia.org

Celui-ci est à nouveau déchiré quelques secondes plus tard, alors que le domestique accidenté est accroché à un moulin, ce qui suggère que le vêtement a été rapiécé entre-temps.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "entre-temps" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

entre-temps, entretemps [ɑ̃tʀətɑ̃] НАРЕЧ.

betweentimes, betweenwhiles [брит. bɪˈtwiːntʌɪmz, америк. bəˈtwintaɪmz] НАРЕЧ.

I. interim [брит. ˈɪnt(ə)rɪm, америк. ˈɪn(t)ərəm] СУЩ.

II. interim [брит. ˈɪnt(ə)rɪm, америк. ˈɪn(t)ərəm] ПРИЛ.

intervene [брит. ɪntəˈviːn, америк. ˌɪn(t)ərˈvin] ГЛ. неперех.

1. intervene (take action):

2. intervene (happen):

3. intervene (mediate):

intervening [брит. ɪntəˈviːnɪŋ, америк. ɪn(t)ərˈvinɪŋ] ПРИЛ.

I. meanwhile [брит. ˈmiːnwʌɪl, америк. ˈminˌ(h)waɪl] НАРЕЧ.

1. meanwhile (during this time):

2. meanwhile (until then):

3. meanwhile (since or before then):

4. meanwhile (by way of contrast):

II. in the meanwhile НАРЕЧ.

I. while [брит. wʌɪl, америк. (h)waɪl] СОЮЗ

1. while (although):

2. while (as long as):

3. while (during the time that):

4. while (at the same time as):

5. while (whereas):

II. while [брит. wʌɪl, америк. (h)waɪl] СУЩ.

I. worth [брит. wəːθ, америк. wərθ] СУЩ. U

1. worth ФИНАНС. (measure, quantity):

2. worth (value, usefulness):

II. worth [брит. wəːθ, америк. wərθ] ПРИЛ. не как опред.

1. worth (of financial value):

2. worth (of abstract value):

III. worth [брит. wəːθ, америк. wərθ]

I. now [брит. naʊ, америк. naʊ] СОЮЗ

II. now [брит. naʊ, америк. naʊ] ПРИЛ. (current)

III. now [брит. naʊ, америк. naʊ] НАРЕЧ.

1. now (at the present moment):

2. now (these days):

3. now (at once):

4. now (the present time):

5. now (in time expressions):

6. now (in view of events):

7. now (at that moment, then):

8. now (sometimes):

9. now (introducing a change):

10. now (introducing information, opinion):

11. now (in requests, warnings, reprimands):

I. time [брит. tʌɪm, америк. taɪm] СУЩ.

1. time (continuum):

2. time (specific duration):

3. time (hour of the day, night):

4. time (era, epoch):

5. time (moment):

6. time (occasion):

7. time (experience):

8. time АДМИН. (hourly rate):

9. time (length of period):

10. time МУЗ.:

11. time СПОРТ:

12. time МАТЕМ. перенос.:

II. time [брит. tʌɪm, америк. taɪm] ГЛ. перех.

1. time (schedule):

2. time (judge):

3. time (measure speed, duration):

III. to time oneself ГЛ. возвр. гл.

to time oneself возвр. гл.:

IV. time [брит. tʌɪm, америк. taɪm]

в словаре PONS

entre-temps [ɑ̃tʀətɑ̃] НАРЕЧ.

meanwhile НАРЕЧ.

I. between [bɪˈtwi:n] ПРЕДЛОГ

1. between (in middle of, within):

2. between (in time):

3. between (interaction):

4. between (among):

5. between (combination of):

II. between [bɪˈtwi:n] НАРЕЧ.

Выражения:

I. in between ПРЕДЛОГ

II. in between НАРЕЧ.