entre-temps в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы entre-temps в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы entre-temps в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

betweentimes, betweenwhiles [брит. bɪˈtwiːntʌɪmz, америк. bəˈtwintaɪmz] НАРЕЧ.

a while ago or back разг.
entre-temps.

Смотри также worth

2. worth (value, usefulness):

valeur ж.

2. worth (of abstract value):

4. now (the present time):

entre-temps

2. time (specific duration):

temps м.

3. time (hour of the day, night):

heure ж.

4. time (era, epoch):

5. time (moment):

moment м.

6. time (occasion):

fois ж.
entre-temps

7. time (experience):

se la couler douce разг.

1. time (schedule):

il y a un début à tout
to do time (prison) разг.
faire de la taule разг.
to make time with sb америк. разг. (chat up)
draguer qn разг.
s'envoyer qn разг.
long time no see разг.!
ça fait un bail (qu'on ne s'est pas vu)! разг.
time please! брит. (in pub)

entre-temps в словаре PONS

Переводы entre-temps в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы entre-temps в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Смотри также in between

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Si la personne qui remplit les requêtes meurt entre-temps, cela comptera comme un échec dans l'exécution de ces requêtes et une autre personne mourra.
fr.wikipedia.org
Un "raidisseur" qui sert également à fixer le mur-rideau aux murs avait entre-temps mal vieilli.
fr.wikipedia.org
Le théâtre, entre-temps devenu incontournable, finit par s'imposer.
fr.wikipedia.org
Sa faute, par exemple, qu'il n'était jamais à la maison et qu'elle a réaménagé l'appartement entre-temps.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est à nouveau déchiré quelques secondes plus tard, alors que le domestique accidenté est accroché à un moulin, ce qui suggère que le vêtement a été rapiécé entre-temps.
fr.wikipedia.org
Entre-temps, en 1989, l'entreprise s'est lancée dans la connectique des fluides, créant des raccords pour les circuits de carburants automobiles.
fr.wikipedia.org
Entre-temps, en avril 1984, la troisième piste est inaugurée, sans fanfare, malgré une grande manifestation proche de l’aéroport.
fr.wikipedia.org
Il s’investit entre-temps dans la fiction et expérimente avec la vidéo jusqu’à ce qu’un ami cinéaste l'encourage de tenter la pellicule.
fr.wikipedia.org
Le studio essaiera même entre-temps d'organiser lui-même son financement en démarchant directement ses investisseurs, mais sans plus de succès.
fr.wikipedia.org
Si un aphte n'a pas disparu deux semaines après son apparition ou si d'autres sont apparus entre-temps, la consultation d'un praticien est fortement conseillée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski