Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rice’
air-cooled condensing unit

Oxford-Hachette French Dictionary

I. refroidir [ʀəfʀwadiʀ] ГЛ. перех.

1. refroidir (faire baisser la température de):

refroidir personne, mécanisme: mélange, moteur
refroidir brouillard: atmosphère

2. refroidir (calmer) personne, nouvelle:

refroidir ardeur, enthousiasme

3. refroidir (décourager):

refroidir qn nouvelle, échec, accueil:

4. refroidir (tuer):

refroidir жарг.
to bump [sb] off разг.

5. refroidir ИГРА (à cache-tampon):

II. refroidir [ʀəfʀwadiʀ] ГЛ. неперех.

1. refroidir (devenir moins chaud):

refroidir bain, soupe:

2. refroidir (devenir trop froid):

refroidir bain, soupe, café:

III. se refroidir ГЛ. возвр. гл.

se refroidir возвр. гл.:

se refroidir temps:
se refroidir muscle, articulation:
se refroidir personne:

groupe [ɡʀup] СУЩ. м.

1. groupe (ensemble de personnes):

group (de of)
former un groupe autour de qn badauds:
former un groupe autour de qn disciples:

2. groupe:

cluster (de of)

3. groupe:

groupe ЭКОН., ФИНАНС., ЖУРН.

Выражения:

groupe abélien МАТЕМ.
groupe de choc ВОЕН.
groupe de discussion ИНФОРМ.
groupe de niveau ШКОЛА
groupe social СОЦИОЛ.

I. grouper [ɡʀupe] ГЛ. перех.

grouper factures, chèques:

II. se grouper ГЛ. возвр. гл.

1. se grouper (physiquement):

se grouper personnes:
to gather (autour de around)

2. se grouper (s'organiser):

to form a group (autour de around)

condensation [kɔ̃dɑ̃sasjɔ̃] СУЩ. ж.

air [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air (que l'on respire):

mettre qc à l'air lit, tapis
de l'air! букв.
de l'air! (va-t'en) разг.
get lost! разг.

2. air (brise, vent):

there's a draught брит. ou draft америк.
a draught брит. ou draft америк.
there's a draught брит. ou draft америк.

3. air (autour de la terre):

dans l'air перенос. réforme, idée
en l'air menace, paroles, promesse:
en l'air projet, idée:
envoyer ou flanquer qc en l'air разг.
tout mettre en l'air разг. (jeter)
ils ont mis (toute) la maison en l'air разг.

4. air:

it looks as if it's going to be nice америк.

5. air (ambiance):

6. air (mélodie):

jouer toujours le même air перенос.
air liquide ТЕХН.

Выражения:

il ne manque pas d'air разг.
brasser ou remuer de l'air разг.

I. avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.

1. avance (progression):

2. avance (avantage):

avoir une avance de 3% dans les sondages parti, candidat:
prendre de l'avance sur personne, pays, entreprise:
avoir de l'avance sur personne, pays, entreprise:

3. avance ФИНАНС. (acompte):

II. à l'avance НАРЕЧ.

III. d'avance НАРЕЧ.

it's already been agreed, she will get a rise брит. ou raise америк.

IV. en avance НАРЕЧ.

1. en avance (sur l'heure):

2. en avance (sur les autres):

V. par avance НАРЕЧ.

VI. avances СУЩ. ж. мн.

avances ж. мн.:

to come on to sb америк. разг.

VII. avance [avɑ̃s]

I. contre1 [kɔ̃tʀ] ПРЕДЛОГ

1. contre (marquant un contact entre personnes):

2. contre (marquant l'opposition):

Nantes contre Sochaux СПОРТ

II. contre1 [kɔ̃tʀ] НАРЕЧ.

1. contre (marquant un contact):

2. contre (marquant l'opposition):

III. par contre НАРЕЧ.

fortune [fɔʀtyn] СУЩ. ж.

1. fortune (richesse):

to spend a fortune (à faire doing, pour, en on)
to make a fortune (dans in, en faisant doing)

2. fortune (chance):

3. fortune (destinée):

fortunes мн.

4. fortune (improvisé):

Выражения:

I. suite [sɥit] СУЩ. ж.

1. suite (reste):

2. suite (partie suivante):

next instalment брит.

3. suite:

sequel (à, de to)
follow-up (à, de to)

4. suite (résultat):

5. suite (réponse produite):

donner suite à plainte, affaire
donner suite à projet
donner suite à requête
donner suite à lettre
donner suite à ТОРГ. commande
rester sans suite demande, plainte:
rester sans suite projet:
classé sans suite’ АДМИН.

6. suite (indiquant la position):

faire suite à paragraphe
faire suite à incident

7. suite (cohérence):

8. suite (série):

series ед.
series ед.

9. suite (dans un hôtel):

10. suite (entourage):

11. suite МАТЕМ.:

series + гл. ед.

12. suite МУЗ.:

13. suite ЛИНГВ.:

14. suite ИГРА (aux cartes):

II. de suite НАРЕЧ.

1. de suite (d'affilée):

2. de suite (immédiatement):

III. par la suite НАРЕЧ.

IV. par suite НАРЕЧ.

V. par suite de ПРЕДЛОГ

VI. à la suite de ПРЕДЛОГ

1. à la suite de (en conséquence, après):

2. à la suite de (derrière):

entraîner qn à sa suite (dans une chute) букв., перенос.
to join (the end of) the queue брит.
to join (the end of) the line америк.

VII. suite à ПРЕДЛОГ

I. conséquent (conséquente) [kɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. conséquent (important):

conséquent (conséquente)

2. conséquent (cohérent):

conséquent (conséquente)
consistent (avec with)

3. conséquent ГЕОГР.:

conséquent (conséquente) rivière, percée

4. conséquent:

conséquent (conséquente) ЛИНГВ., ФИЛОС. proposition

II. conséquent СУЩ. м.

conséquent м.:

conséquent ЛИНГВ., ФИЛОС., МУЗ.

III. par conséquent НАРЕЧ.

в словаре PONS

I. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] ГЛ. перех.

1. refroidir (faire baisser la température de):

2. refroidir (décourager):

II. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] ГЛ. неперех.

refroidir (devenir plus froid) moteur, aliment

III. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] ГЛ. возвр. гл.

I. grouper [gʀupe] ГЛ. перех.

1. grouper (réunir):

grouper personnes, objets, idées
grouper ressources

2. grouper (classer):

II. grouper [gʀupe] ГЛ. возвр. гл.

se grouper personnes, partis

groupe [gʀup] СУЩ. м.

1. groupe:

2. groupe (ensemble de choses):

condensation [kɔ̃dɑ̃sasjɔ̃] СУЩ. ж. sans мн.

air1 [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air sans мн. (gaz):

en plein air concert
en plein air piscine

2. air sans мн. (brise dans une pièce):

3. air мн. (ciel):

4. air (haut):

5. air (atmosphère, ambiance):

Выражения:

air2 [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air (apparence):

2. air (ressemblance):

3. air (expression):

Выражения:

air3 [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air (mélodie):

2. air (aria):

3. air уничиж. (discours):

par [paʀ] ПРЕДЛОГ

1. par (grâce à l'action de, au moyen de):

2. par (origine):

3. par gén sans арт. (cause, motif):

4. par (à travers, via):

5. par (localisation):

at a depth of 5 metres брит.
at a depth of 5 meters америк.

6. par (distribution, mesure):

7. par (durant, pendant):

8. par (dans des exclamations, serments):

Выражения:

1 [de] СУЩ. м.

1. dé (jeu):

2. dé (cube):

to dice sth

Выражения:

в словаре PONS

I. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] ГЛ. перех.

1. refroidir (faire baisser la température de):

2. refroidir (décourager):

II. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] ГЛ. неперех.

refroidir (devenir plus froid) moteur, aliment

III. refroidir [ʀ(ə)fʀwadiʀ] ГЛ. возвр. гл.

groupe [gʀup] СУЩ. м.

1. groupe:

2. groupe (ensemble de choses):

I. grouper [gʀupe] ГЛ. перех.

1. grouper (réunir):

grouper personnes, objets, idées
grouper ressources

2. grouper (classer):

II. grouper [gʀupe] ГЛ. возвр. гл.

grouper se grouper:

grouper personnes, partis

condensation [ko͂dɑ͂sasjo͂] СУЩ. ж. sans мн.

air1 [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air sans мн. (gaz):

en plein air concert
en plein air piscine

2. air sans мн. (brise dans une pièce):

3. air мн. (ciel):

4. air (haut):

5. air (atmosphère, ambiance):

Выражения:

air2 [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air (apparence):

2. air (ressemblance):

3. air (expression):

Выражения:

air3 [ɛʀ] СУЩ. м.

1. air (mélodie):

2. air (aria):

par [paʀ] ПРЕДЛОГ

1. par (grâce à l'action de, au moyen de):

2. par (origine):

3. par gén sans арт. (cause, motif):

4. par (à travers, via):

5. par (localisation):

6. par (distribution, mesure):

7. par (durant, pendant):

8. par (dans des exclamations, serments):

Выражения:

1 [de] СУЩ. м.

1. dé (jeu):

2. dé (cube):

to dice sth

Выражения:

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

groupe м.

groupe м.

GEA Словарь по холодильной технике

groupe de condensation refroidi par air

GEA Словарь по холодильной технике
Présent
jerefroidis
turefroidis
il/elle/onrefroidit
nousrefroidissons
vousrefroidissez
ils/ellesrefroidissent
Imparfait
jerefroidissais
turefroidissais
il/elle/onrefroidissait
nousrefroidissions
vousrefroidissiez
ils/ellesrefroidissaient
Passé simple
jerefroidis
turefroidis
il/elle/onrefroidit
nousrefroidîmes
vousrefroidîtes
ils/ellesrefroidirent
Futur simple
jerefroidirai
turefroidiras
il/elle/onrefroidira
nousrefroidirons
vousrefroidirez
ils/ellesrefroidiront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Avec la perte progressive de leurs usages, ces mares sont souvent devenues insalubres et ont par conséquent été comblées.
fr.wikipedia.org
Tous les moines « excédentaires » devraient par conséquent aller fonder des abbayes-filles.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, la gabardine a été percée de cinq trous et non sept.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, les potentiels décrivant le repliement des protéines ou la liaison de ligand doivent être plus faibles que les potentiels en mécanique moléculaire.
fr.wikipedia.org
Les wagons étaient équipés de petites fenêtres et, par conséquent, étaient surnommés des cellules matelassées.
fr.wikipedia.org