Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

размерный
autre

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. other [брит. ˈʌðə, америк. ˈəðər] ПРИЛ.

1. other (what is left, the rest):

other
the other one
the other 25

2. other (alternative, additional):

other

3. other (alternate):

every other week
every other year

4. other (different, not the same):

other
other people
some other day or time, perhaps
the ‘other woman’ (mistress)

5. other (opposite):

other

6. other (recent):

I saw them the other day

7. other (in lists):

II. other than ПРЕДЛОГ

1. other than (except):

2. other than (anything or anyone but):

III. other [брит. ˈʌðə, америк. ˈəðər] МЕСТОИМ.

one after the other
I read it in some book or other
some day or other
somehow or other
in some form or other
for some reason or other

IV. other [брит. ˈʌðə, америк. ˈəðər]

do you fancy a bit of the other разг.? брит. шутл.
my other half разг.
ma moitié ж. разг.

I. word [брит. wəːd, америк. wərd] СУЩ.

1. word (verbal expression):

mot м.
in 120 words
en 120 mots
the last word букв.
the last word перенос.
le dernier cri (in en)
in other words

2. word (anything, something):

mot м.

3. word U (information):

nouvelles ж. мн. (about concernant)

4. word (promise, affirmation):

parole ж.

5. word (rumour):

6. word (command):

ordre м.

7. word (key word):

8. word:

the Word РЕЛИГ. (gen)

9. word ИНФОРМ.:

mot м.

II. words СУЩ. только мн.

1. words (oratory):

paroles ж. мн.

2. words:

words ТЕАТР., МУЗ. (of play)
texte м.
paroles ж. мн.

III. -worded В СОСТ. СЛ.

IV. word [брит. wəːd, америк. wərd] ГЛ. перех.

word reply, letter, statement:

V. word [брит. wəːd, америк. wərd]

upon my word устар.! (in surprise)
upon my word устар.! (confirming truth)

somewhere [брит. ˈsʌmwɛː, америк. ˈsəmˌ(h)wɛr] НАРЕЧ.

1. somewhere (some place):

somewhere or other
somewhere (or other) in Asia

2. somewhere (at an unspecified point in range):

I. none [брит. nʌn, америк. nən] МЕСТОИМ.

1. none (not any, not one):

aucun/-e м./ж.

2. none (not any, no part):

3. none (nobody, not one person):

4. none (on form, questionnaire):

néant м.

II. none [брит. nʌn, америк. nən] НАРЕЧ. (not, not at all)

+ сослаг. I'm here!—‘and none too soon!

I. hand [брит. hand, америк. hænd] СУЩ.

1. hand АНАТ.:

main ж.
to get or lay one's hands on money, information, key, person
to keep one's hands off sth computer, money
to take sb's hand
to hold sb's hand букв.
to hold sb's hand (give support) перенос. person:
to hold sb's hand government:
to do or make sth by hand
to have one's hands full букв.
to have one's hands full перенос.
hands off разг.!
pas touche! разг.
hands off разг.!
bas les pattes! разг.

2. hand (handwriting):

3. hand (influence, involvement):

to have a hand in sth decision, project
to have a hand in sth demonstration, robbery

4. hand (assistance):

5. hand (round of applause):

6. hand (consent to marriage):

7. hand (possession):

to be in sb's hands money, painting, document, power, affair:
to fall or get into sb's hands information, equipment:
to fall or get into the wrong hands documents, weapons:
to be in good or safe hands child, money:
to place or put sth in sb's hands department, office
confier qc à qn
to place or put sth in sb's hands matter, affair

8. hand (control):

to get out of hand expenditure, inflation:
to get out of hand children, fans:
to get out of hand demonstration, party:
to take sth in hand situation
to take sth in hand problem
to take sb in hand child, troublemaker

9. hand ИГРА:

jeu м.
partie ж.
to show one's hand букв., перенос.
to throw in one's hand букв., перенос.

10. hand:

hand (worker) С.-Х.
ouvrier/-ière м./ж.
hand МОР.

11. hand (responsibility):

to have sth/sb on one's hands unsold stock, surplus
to take sb/sth off sb's hands
débarrasser qn de qn/qc

12. hand (available):

to keep/have sth to hand passport, pen, telephone number
to be on hand person:

13. hand (skill):

to try one's hand at sth photography, marketing

14. hand (pointer):

15. hand КОНН. (unit of length):

= 10, 16 cm

16. hand КУЛИН. (of bananas):

17. hand (signature) устар.:

to set one's hand to document

18. hand (source):

19. hand (aspect, side):

on the one hand, on the other hand

II. hand [брит. hand, америк. hænd] ГЛ. перех.

to hand sb sth or to hand sth to sb form, letter, ticket
donner qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb knife, screwdriver
passer qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb trophy
remettre qc à qn

III. at the hands of ПРЕДЛОГ

IV. in hand ПРИЛ.

1. in hand (current):

en cours never after гл.

2. in hand (underway):

3. in hand (to spare):

stock in hand ТОРГ.

V. out of hand НАРЕЧ.

out of hand reject, condemn, dismiss:

VI. hand [брит. hand, америк. hænd]

each other [брит., америк. itʃ ˈəðər]

each other МЕСТОИМ. a. one another Each other is very often translated by using a reflexive pronoun ( nous, vous, se).
For examples and particular usages see the entry below.
:

they know each other
we hate each other
to help each other

other-worldly [брит., америк. ˌəðərˈwərldli] ПРИЛ.

to be other-worldly person:

other-directed ПРИЛ.

other-directed

A. N. Other [брит. eɪ ɛn ˈʌðə, америк. ˌeɪ ɛn ˈəðər] СУЩ. брит.

A. N. Other

I. every [брит. ˈɛvri, америк. ˈɛvri] ОПРЕД. СЛ. Every is most frequently translated by tous les/toutes les + plural noun: every day = tous les jours. When every is emphasized to mean every single, it can also be translated by chaque. For examples and exceptions, see the entry below.

1. every (each):

2. every (emphatic):

3. every (indicating frequency):

II. every other ПРИЛ. (alternate)

every other day
every other Sunday
every other page

III. every [брит. ˈɛvri, америк. ˈɛvri]

французский
французский
английский
английский
the other
to kill each other
other people мн.
other people's lives мн.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. other [ˈʌðəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ.

other
some other way of doing sth
the other one/three
the other woman/man
some other time
the other day
every other day/week
every other week
any other questions?
other people come

II. other [ˈʌðəʳ, америк. -ɚ] МЕСТОИМ.

1. other (different ones):

other
none other than Paul
each other

2. other ед. (either/or):

3. other (being vague):

III. other [ˈʌðəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ.

other
somehow or other

each other reciprocal местоим., after verb

each other
made for each other

other than ПРЕДЛОГ (besides)

other than sb/sth
à part qn/qc
французский
французский
английский
английский
to kill each other
to help each other
the other side
to fight each other
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. other [ˈʌð·ər] ПРИЛ.

other
some other way of doing sth
the other one/three
l'autre м. и ж. /les trois autres
the other woman/man
l'autre м. и ж.
some other time
the other day
every other day/week
any other questions?

II. other [ˈʌð·ər] МЕСТОИМ.

1. other (different ones):

other
les autres mpl o fpl
none other than Paul
each other

2. other ед. (either/or):

3. other (being vague):

sb/sth or other

III. other [ˈʌð·ər] НАРЕЧ.

other
somehow or other

each other reciprocal местоим., after verb

each other
made for each other

other than ПРЕДЛОГ (besides)

other than sb/sth
à part qn/qc
французский
французский
английский
английский
to kill each other
to help each other
to call each other “tu
the other side
on the other hand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This may also free up short supplies of summer time water for other beneficial uses.
en.wikipedia.org
Municipalities have the option of allowing a tax abatement of up to 50% for other farm property.
en.wikipedia.org
Like other ghost crabs, they produce sound and vibration by rapping their larger claws against the ground.
en.wikipedia.org
The other tool most widely used in ascertaining and predicting consumer preference is market research.
www.wired.co.uk
Like other elves, they are more dexterous than humans, but have a weaker constitution.
en.wikipedia.org