Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

samo-
I like pasta
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
французский
английский
английский
английский
английский
французский
французский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. pâte [pɑt] СУЩ. ж.
1. pâte КУЛИН.:
tous les hommes sont faits de la même pâte перенос.
2. pâte (substance pâteuse):
3. pâte ТЕХН. (en céramique):
II. pâtes СУЩ. ж. мн.
pâtes ж. мн. КУЛИН.:
pasta uncountable
III. pâte [pɑt]
shortcrust pastry брит.
pie crust америк.
choux pastry брит.
cream puff pastry америк.
modelling clay брит.
sugar crust америк.
IV. pâte [pɑt]
I. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ПРИЛ.
1. bon (agréable):
bon (bonne) repas, aliment, odeur, matelas, douche
come on in, the water's fine америк.
2. bon (de qualité):
bon (bonne) objet, système, hôtel, vacances
bon (bonne) livre, texte, style
bon (bonne) conseil, métier, travail
bon (bonne) santé, vue, mémoire
elle est (bien) bonne, celle- разг.! (amusé) букв.
elle est (bien) bonne, celle- разг.! (indigné) ирон.
3. bon (supérieur à la moyenne):
bon (bonne) niveau, qualité, client, quantité
4. bon (compétent):
bon (bonne) médecin, père, nageur, élève
5. bon (avantageux):
bon (bonne)
6. bon (efficace):
bon (bonne) remède, climat
good (pour, contre for)
7. bon (destiné):
bon pour qc
fit for sth
your pen is fit for the bin брит.
your pen is fit for the garbage америк.
I'm in for a fine разг.
8. bon (bienveillant):
bon (bonne) personne, paroles, geste
kind (avec, envers to)
bon (bonne) sourire
il a une bonne tête ou gueule разг.
il a une bonne tête ou gueule разг.
he looks like a nice guy разг.
vous êtes (bien) bon! ирон.
that's (very) good ou noble of you! ирон.
il est bon, lui разг.! ирон.
9. bon (correct):
bon (bonne) moment, endroit, numéro, réponse, outil
j'ai tout bon à ma dictée разг.
j'ai tout bon à ma dictée разг.
10. bon (utilisable):
bon (bonne) billet, bon
the tyre has had it разг.
11. bon (dans les souhaits):
bon (bonne) chance, nuit
bon (bonne) anniversaire
II. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] СУЩ. м. (ж.) (personne)
mon bon устар.
my good man устар.
ma bonne устар.
my good woman устар.
the good guys and the bad guys разг.
the goodies and the baddies брит. разг.
III. bon СУЩ. м.
1. bon (ce qui est de qualité):
2. bon:
bon ТОРГ., МАРКЕТ. (sur un emballage)
token брит.
bon ТОРГ., МАРКЕТ. (sur un emballage)
free gift with 50 tokens брит. ou coupons америк. and two stamps
3. bon ФИНАНС.:
IV. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] МЕЖД.
bon (bonne) (satisfaction)
bon (bonne) (accord, concession)
bon, on va pas en faire un drame разг.!
V. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] НАРЕЧ.
VI. pour de bon НАРЕЧ.
VII. bonne СУЩ. ж.
1. bonne (domestique):
2. bonne (plaisanterie):
VIII. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]
bon ami устар.
bon de croissance ФИНАНС.
petrol coupon брит.
gas coupon америк.
to make a witty remark (sur about)
bon point букв.
bon point перенос.
brownie point разг.
bon de réduction ТОРГ.
dyed-in-the-wool определит.
bon vivant прил.
bonne amie устар.
bonne femme разг. (femme)
woman уничиж.
bonne femme разг. (épouse)
old lady разг.
bonne femme разг. (épouse)
être bonne fille букв.
être bonne fille перенос. administration, direction:
bonne sœur разг.
bonne à tout faire уничиж.
skivvy разг. брит. уничиж.
bonne à tout faire уничиж.
bonnes mœurs ЮРИД.
public decency uncountable
IX. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]
pâté [pɑte] СУЩ. м.
1. pâté КУЛИН.:
2. pâté СТРОИТ. (ensemble):
3. pâté (tache d'encre):
4. pâté (à la plage):
Выражения:
I. aimé (aimée) [eme] ГЛ. прич. прош. вр.
aimé → aimer
II. aimé (aimée) [eme] ПРИЛ.
aimé personne, visage:
aimé (aimée)
III. aimé (aimée) [eme] СУЩ. м. (ж.) лит.
my beloved лит.
I. aimer [eme] ГЛ. перех.
1. aimer (d'amour):
aimer homme, femme, enfants, parents, conjoint
2. aimer (apprécier):
aimer personne, animal, activité, aliment
aimer faire, aimer à faire устар.
II. s'aimer ГЛ. возвр. гл.
1. s'aimer (d'amour):
2. s'aimer (s'apprécier):
3. s'aimer (s'apprécier soi-même):
4. s'aimer (faire l'amour):
III. aimer [eme]
I. aimer [eme] ГЛ. перех.
1. aimer (d'amour):
aimer homme, femme, enfants, parents, conjoint
2. aimer (apprécier):
aimer personne, animal, activité, aliment
aimer faire, aimer à faire устар.
II. s'aimer ГЛ. возвр. гл.
1. s'aimer (d'amour):
2. s'aimer (s'apprécier):
3. s'aimer (s'apprécier soi-même):
4. s'aimer (faire l'amour):
III. aimer [eme]
châtier [ʃɑtje] ГЛ. перех. лит.
1. châtier (punir):
châtier fautif, criminel
châtier faute, délit
2. châtier (soigner):
châtier style
châtier langage
3. châtier РЕЛИГ.:
châtier chair, corps
les
les → le
I. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] АРТ. def арт.
1. le (avec complément de nom):
2. le (en parlant d'une personne):
3. le (avec un nom d'espèce):
4. le (avec un nom propre):
la Marion разг.
5. le (avec un adjectif):
6. le (avec préposition et nombre):
7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):
a, an
8. le (dans les exclamations):
II. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] ЛИЧН. МЕСТОИМ.
III. le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] МЕСТОИМ. nt
1. le (complément):
if HE says so
2. le (attribut):
the garden брит. ou yard америк. wasn't tidy, now it is
I. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.
1. suivant (ci-après):
suivant (suivante)
2. suivant (d'après):
suivant (suivante) (dans le temps)
suivant (suivante) (dans une série)
II. suivant2 (suivante) [sɥivɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)
au suivant de ces messieurs разг.! шутл.
1 000 ce mois-ci, 2 000 le suivant
1, 000 this month, and 2, 000 the month after
III. le suivant, la suivante ПРИЛ.
as follows не как опред.
IV. suivante СУЩ. ж.
1. suivante:
suivante ТЕАТР., ЛИТ.
2. suivante (dame de compagnie):
suivante устар.
I. leur <мн. leurs> [lœʀ] ЛИЧН. МЕСТОИМ. En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.
II. leur <мн. leurs> [lœʀ] ПРИЛ. притяж. м. и ж. <мн. leurs>
leur merveille de fille разг.
leur fille à eux разг.
III. le leur, la leur, les leurs МЕСТОИМ.
le leur,la leur,les leurs притяж.:
le leur, de jardin, est plus beau разг.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
английский
английский
французский
французский
not to stand any nonsense брит.
в словаре PONS
pâte [pɑt] СУЩ. ж.
1. pâte КУЛИН.:
pâte à tarte
pâte à pain
pasta no мн.
2. pâte (substance molle):
Plasticine ® брит.
Play-Doh ® америк.
pâté [pɑte] СУЩ. м.
1. pâté КУЛИН.:
2. pâté (tache d'encre):
3. pâté (sable moulé):
4. pâté (ensemble):
5. pâté Бельг. (petit gâteau à la crème):
I. aimer [eme] ГЛ. перех.
1. aimer (éprouver de l'amour):
2. aimer (éprouver de l'affection):
to be fond of sth
3. aimer (apprécier, prendre plaisir à, trouver bon):
aimer nourriture, boisson, nature
4. aimer (désirer, souhaiter):
j'aimerais +infin
I would like to +infin
5. aimer (préférer):
II. aimer [eme] ГЛ. возвр. гл.
1. aimer (d'amour):
2. aimer (d'amitié):
3. aimer (se plaire):
4. aimer (faire l'amour):
I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] АРТ. опред.
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] МЕСТОИМ. лицо, м.
1. le (personne):
2. le (animal ou objet):
3. le (valeur neutre):
4. le avec un présentatif:
here/there he [or it] is!
[le] СУЩ. м.
d'une étoffe, d'un papier peint:
I. les [le] АРТ. опред.
II. les [le] МЕСТОИМ. лицо, мн.
1. les (personnes, animaux, objets):
2. les avec un présentatif:
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
английский
английский
французский
французский
в словаре PONS
I. aimer [eme] ГЛ. перех.
1. aimer (éprouver de l'amour):
2. aimer (éprouver de l'affection):
to be fond of sth
3. aimer (apprécier, prendre plaisir à, trouver bon):
aimer nourriture, boisson, nature
4. aimer (désirer, souhaiter):
j'aimerais +infin
I would like to +infin
5. aimer (préférer):
II. aimer [eme] ГЛ. возвр. гл.
1. aimer (d'amour):
2. aimer (d'amitié):
3. aimer (se plaire):
4. aimer (faire l'amour):
pâté [pɑte] СУЩ. м.
1. pâté culin:
2. pâté (tache d'encre):
3. pâté (sable moulé):
sand [or mud] pie
4. pâté (ensemble):
5. pâté Бельг. (petit gâteau à la crème):
pâte [pɑt] СУЩ. ж.
1. pâte culin:
pâte à tarte
pâte à pain
2. pâte (substance molle):
Play-Doh ®
I. les [le] АРТ. опред.
II. les [le] МЕСТОИМ. лицо, мн.
1. les (personnes, animaux, objets):
2. les avec un présentatif:
I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] АРТ. опред.
II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] МЕСТОИМ. лицо, м.
1. le (personne):
2. le (animal ou objet):
3. le (valeur neutre):
4. le avec un présentatif:
here/there he [or it] is!
[le] СУЩ. м.
d'une étoffe, d'un papier peint:
Présent
j'aime
tuaimes
il/elle/onaime
nousaimons
vousaimez
ils/ellesaiment
Imparfait
j'aimais
tuaimais
il/elle/onaimait
nousaimions
vousaimiez
ils/ellesaimaient
Passé simple
j'aimai
tuaimas
il/elle/onaima
nousaimâmes
vousaimâtes
ils/ellesaimèrent
Futur simple
j'aimerai
tuaimeras
il/elle/onaimera
nousaimerons
vousaimerez
ils/ellesaimeront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elle adore la danse mais son père aimerait qu'elle devienne docteur, tout lui.
fr.wikipedia.org
Il aimait à plaisanter dans l'intimité, avec grâce, et ne dédaignait pas d'assaisonner la conversation de quelques mots empruntés au dialecte du pays.
fr.wikipedia.org
À la fin du vote, Si tu aimes ma musique termine 4 sur 18 chansons, en obtenant 96 points.
fr.wikipedia.org
Une attitude qu’il aimait avoir sur scène.
fr.wikipedia.org
À cela, elle ajoute qu'elle aimerait rappeler aux hommes que le domaine de la cybersécurité appartient également aux femmes.
fr.wikipedia.org