Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
too [брит. tuː, америк. tu] НАРЕЧ. When too means also it is generally translated by aussi: me too = moi aussi; can I have some too? = est-ce que je peux en avoir aussi?
When too means to an excessive degree it is translated by trop: too high, too dangerous trop haut, trop dangereux.
For examples of the above and further usages, see the entry below.
1. too (also, as well):
- too
-
2. too (reinforcing an opinion):
3. too (expressing indignation, annoyance):
4. too (excessively):
- too
-
5. too (emphatic: very):
- too
-
6. too (in negatives):
- too
-
I. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] МЕСТОИМ.
1. all (everything):
2. all (the only thing):
3. all (everyone):
4. all (the whole amount):
5. all (emphasizing unanimity or entirety):
II. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] ОПРЕД. СЛ.
1. all (each one of):
2. all (the whole of):
III. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] НАРЕЧ.
1. all (emphatic: completely):
2. all (emphatic: nothing but):
IV. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] СУЩ.
V. all+ В СОСТ. СЛ.
1. all+ (completely):
2. all+ (in the highest degree) → all-consuming
VI. all along НАРЕЧ.
VII. all but НАРЕЧ.
IX. all that НАРЕЧ.
X. all the НАРЕЧ.
XI. all too НАРЕЧ.
XII. and all НАРЕЧ.
XIII. at all НАРЕЧ.
XIV. for all ПРЕДЛОГ
XV. of all ПРЕДЛОГ
XVI. all [брит. ɔːl, америк. ɔl]
I. only [брит. ˈəʊnli, америк. ˈoʊnli] СОЮЗ (but)
II. only [брит. ˈəʊnli, америк. ˈoʊnli] ПРИЛ.
1. only (sole):
III. only [брит. ˈəʊnli, америк. ˈoʊnli] НАРЕЧ.
1. only (exclusively):
2. only (nothing more than):
3. only (in expressions of time):
4. only (merely):
5. only (just):
IV. only just НАРЕЧ.
1. only just (very recently):
V. only too НАРЕЧ.
I. only [брит. ˈəʊnli, америк. ˈoʊnli] СОЮЗ (but)
II. only [брит. ˈəʊnli, америк. ˈoʊnli] ПРИЛ.
1. only (sole):
III. only [брит. ˈəʊnli, америк. ˈoʊnli] НАРЕЧ.
1. only (exclusively):
2. only (nothing more than):
3. only (in expressions of time):
4. only (merely):
5. only (just):
IV. only just НАРЕЧ.
1. only just (very recently):
V. only too НАРЕЧ.
I. name [брит. neɪm, америк. neɪm] СУЩ.
1. name (title):
2. name (reputation):
II. name [брит. neɪm, америк. neɪm] ГЛ. перех.
1. name (call):
2. name (cite):
3. name (reveal identity of):
4. name (appoint):
I. if [брит. ɪf, америк. ɪf] СОЮЗ If is almost always translated by si, except in the case of a very few usages which are shown below.
1. if (in the event that, supposing that):
2. if (whenever):
3. if (whether):
4. if (functioning as that ):
5. if (although, accepting that):
6. if (as polite formula):
7. if (expressing surprise, dismay etc):
II. if only СОЮЗ
- too hastily
-
в словаре PONS
английский
французский
too [tu:] НАРЕЧ.
1. too (overly):
2. too (very):
французский
английский
-
- too
в словаре PONS
английский
французский
too [tu] НАРЕЧ.
1. too (overly):
2. too (very):
французский
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They don't want us to get too big-headed about sharing it.
www2.ljworld.com It's all too easy, as you knock back one glass after another, to forget to use your indoor voice at the wine bar.
www.washingtoncitypaper.com Look out too for the imaginative use of shower gel.
www.telegraph.co.uk Her shoplifting conviction proved too damaging for her to overcome.
en.wikipedia.org The water pressure proved too much for the weak pumps and the propeller wheel was damaged when the vessel began to keel over.
en.wikipedia.org