tell me more в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы tell me more в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы tell me more в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы tell me more в словаре английский»французский

I.more [брит. mɔː, америк. mɔr] НАРЕЧ. When used to modify an adjective or an adverb to form the comparative more is very often translated by plus: more expensive = plus cher/chère; more beautiful = plus beau/belle; more easily = plus facilement; more regularly = plus régulièrement. For examples and further uses see I. 1. below.
When used as an adjective to indicate a greater amount or quantity of something more is very often translated by plus de: more money/cars/people = plus d'argent/de voitures/de gens. For examples and further uses see II. 1. below.

2. more:

1. tell (gen) (give information to):

(I'll) tell you what разг., let's get a video out!

2. tell (narrate, recount):

tell me about it! ирон.
‘my life as a slave girl, ’ as told to Celia Irving ЖУРН.
tell me another разг.!
à d'autres! разг.
time (alone) will tell посл.
to tell one's love устар., лит.
déclarer sa flamme устар., лит.

me МЕСТОИМ. When used as a direct or indirect object pronoun me is translated by me (or m' before a vowel): she knows me = elle me connaît; he loves me = il m'aime.
Note that the object pronoun normally comes before the verb in French and that in compound tenses like the present perfect and past perfect, the past participle of the verb agrees with the direct object pronoun: he's seen me (female speaker) = il m'a vue.
In imperatives the translation for both the direct and the indirect object pronoun is moi and comes after the verb: kiss me! = embrasse-moi!; give it to me! = donne-le-moi! (note the hyphens).
After prepositions and the verb to be the translation is moi: she did it for me = elle l'a fait pour moi; it's me = c'est moi.
For particular expressions see below.
:

poor little me разг.
dear me разг.!, deary me разг.!

1. ME МЕД. abrév → myalgic encephalomyelitis

2. ME америк. abrév écrite → Maine

3. ME ЛИНГВ. abrév → Middle English

4. ME америк. МЕД. abrév → medical examiner

Смотри также myalgic encephalomyelitis, Middle English, medical examiner, Maine

tell me more в словаре PONS

Переводы tell me more в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы tell me more в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы tell me more в словаре английский»французский

1. tell (giving information):

to tell sb (that) ...
dire à qn que ...
on nous a dit que ...

more сравнит. of

Смотри также much, many

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski