Вы видите похожие результаты

inuite в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inuite в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

invité (invitée) [ɛ̃vite] СУЩ. м. (ж.)

Inuit (Inuite) [inɥit] СУЩ. м. (ж.)

inuit (inuite) [inɥit] ПРИЛ.

2. suite (partie suivante):

suite (de récit)
continuation
suite (de feuilleton)
next instalment брит.
suite (de repas)
next course
attendre la suite (du repas)
to wait for the next course
attendre la suite (du spectacle)
to see what comes next
attendre la suite (des événements)
to wait and see
suite page 10/au prochain numéro/de la première page
continued on page 10/in the next issue/from page one
‘résultats des examens suite()’
‘examination results (continued)’
‘suite et fin’
‘concluded’

4. suite (résultat):

suite
result
les suites (d'acte, de décision)
the consequences
les suites (d'affaire, incident)
the repercussions
les suites (de maladie, d'opération)
the after-effects
la suite logique/naturelle de
the logical/natural result of
leur négligence aurait pu avoir des suites fâcheuses
their negligence could have had serious consequences
l'incident n'a pas eu de suites
the incident had no repercussions
mourir des suites d'une chute
to die as a result of a fall

5. suite (réponse produite):

donner suite à plainte, affaire
to follow up
donner suite à projet
to pursue
donner suite à requête
to act on
donner suite à lettre
to respond to, to follow up
donner suite à ТОРГ. commande
to deal with
ne pas donner suite à une lettre
to take no action concerning a letter
rester sans suite demande, plainte:
not to be followed up
rester sans suite projet:
to be dropped
ma plainte est restée sans suite
no action was taken about my complaint
‘classé sans suite’ АДМИН.
‘no action’

1. de suite (d'affilée):

de suite
in succession
de suite
in a row
trois fois de suite
three times in succession ou a row
il a plu trois jours de suite
it rained for three days running
venir trois jours de suite
to come three days running
dormir/travailler dix heures de suite
to sleep/to work for ten hours solid
sur dix pages de suite
over ten consecutive pages
et ainsi de suite
and so on
incapable d'aligner deux mots de suite
incapable of stringing two words together

VI.à la suite de ПРЕДЛОГ

2. à la suite de (derrière):

à la suite de
behind
rangés à la suite des autres
placed behind the others
à leur suite venait la fanfare
behind them came the band
à la suite les uns des autres, l'un à la suite de l'autre
one after the other
entraîner qn à sa suite (derrière soi)
to drag sb along behind one
entraîner qn à sa suite (dans une chute) букв., перенос.
to drag sb down with one
se mettre à la suite (de la file d'attente)
to join (the end of) the queue брит.
se mettre à la suite (de la file d'attente)
to join (the end of) the line америк.

I.cuit (cuite) [kɥi, kɥit] ГЛ. прич. прош. вр.

cuit → cuire

II.cuit (cuite) [kɥi, kɥit] ПРИЛ.

Смотри также cuire

I.cuire [kɥiʀ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. cuire КУЛИН. personne:

cuire (sur le feu) aliment
to cook
cuire (au four) pain, gâteau, poisson, pomme, gratin
to bake
cuire viande
to roast
cuire daube
to cook
cuire à l'eau/au bouillon/au beurre
to cook in water/in stock/in butter
cuire au bain-marie
to cook in a double-boiler
cuire à la vapeur
to steam
cuire à l'étuvée
to braise
cuire à la poêle
to fry
cuire au gril
to grill
cuire au gril
to broil америк.
cuire au barbecue
to barbecue
cuire au gaz/au charbon de bois
to cook with gas/over charcoal
cuire qc à feu doux
to cook ou simmer sth gently
cuire qc à gros bouillons
to cook sth at full boil
cuire des pommes de terre au four
to bake potatoes

II.cuire [kɥiʀ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. cuire КУЛИН.:

cuire aliment, repas:
to cook
le riz cuit vite
rice cooks quickly
le rôti est en train de cuire
the joint ou roast is cooking
mets les légumes/la tarte à cuire à 6 heures
put the vegetables/the pie on (to cook) at 6 o'clock
faire ou laisser cuire 20 minutes
cook [sth] for 20 minutes
laissez cuire à petit feu
allow to simmer gently
faites cuire la pâte à four chaud
bake the pastry case in a hot oven
faites cuire le poulet à four chaud
roast the chicken in a hot oven
tu l'as trop peu/trop fait cuire
it's undercooked ou underdone/overcooked
à cuire chocolat, pomme
cooking
à cuire fruit
stewing

III.cuire [kɥiʀ] ГЛ. безл. гл. офиц.

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

1. fuite (mouvement):

fuite (gén)
flight
fuite (de fugitif)
escape
fuite précipitée/éperdue
hurried/headlong flight
protéger sa fuite
to cover one's escape
mettre qn en fuite
to put sb to flight
en fuite
runaway определит.
en fuite
on the run не как опред.
prendre la fuite personne:
to flee
prendre la fuite fugitif:
to escape
prendre la fuite voiture:
to speed off
la fuite des cerveaux aux États-Unis
the brain drain to the US
fuite de capitaux ФИНАНС.
flight of capital
la fuite des capitaux en Suisse/hors de France
the flight of capital to Switzerland/from France
fuite en Égypte БИБЛ.
Flight into Egypt

inuite в словаре PONS

Переводы inuite в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

invité(e) [ɛ͂vite] СУЩ. м.(ж.)

invite [ɛ͂vit] СУЩ. м. inform

minuit [minʏi] СУЩ. м. sans мн. ni определ. сл.

inuit [inʏit] ПРИЛ. неизм.

Inuit [inʏit] СУЩ. м. и ж.

cuite [kʏit] СУЩ. ж. разг.

réduit(e) [ʀedʏi, it] ПРИЛ.

Выражения:

tout de suite
straightaway
tout de suite avant/après
immediately before/after
donner suite à qc
to follow up sth
faire suite à qc
to follow up on sth
prendre la suite de qn/qc
to succeed sb/sth
suite à qc
further to sth
à la suite de qc
following sth
et ainsi de suite
and so on
de suite
in a row
par la suite
afterwards
par suite de qc
as a result of sth
британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Une légende inuite dit que les trois monts sont une famille de géants affamés.
fr.wikipedia.org
La culture inuite est menacée de destruction par le changement climatique.
fr.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное