D'AUTANT PLUS QUE - Перевод французский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pour autant, elle se produit également comme danseuse et chorégraphe dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.

fr.wikipedia.org

Le sacrifice est condamné comme une « chose mauvaise », cause de démérites et le végétarisme bouddhique est encouragé, sans être pour autant obligatoire.

fr.wikipedia.org

Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.

fr.wikipedia.org

Pour autant, dans les années 1950, les deux États ont des positions aux antipodes.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. autant [otɑ̃] НАРЕЧ.

II. autant de ОПРЕД. СЛ. неопред.

1. autant de (avec un nom dénombrable):

2. autant de (avec un nom non dénombrable):

III. d'autant НАРЕЧ.

IV. pour autant НАРЕЧ.

V. pour autant que СОЮЗ

1. plus (dans une addition):

2. plus (pour exprimer une valeur):

II. plus1 [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. comp

1. plus (modifiant un verbe):

2. plus (modifiant un adjectif):

3. plus (modifiant un adverbe):

III. plus1 [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. отриц.

IV. plus de ОПРЕД. СЛ. неопред.

1. plus de (avec un nom dénombrable):

2. plus de (avec un nom non dénombrable):

3. plus de (avec un numéral):

V. au plus НАРЕЧ.

VI. de plus НАРЕЧ.

1. de plus (en outre):

2. de plus (en supplément):

VII. en plus

en plus phrase:

plus2 [plys] СУЩ. м.

1. plus МАТЕМ.:

2. plus (avantage):

I. plaire à ГЛ. перех. косв. дополн.

1. plaire à (être séduisant):

2. plaire à (être apprécié):

II. se plaire ГЛ. возвр. гл.

1. se plaire (à soi-même):

2. se plaire (l'un l'autre):

3. se plaire (être bien):

4. se plaire (aimer):

III. plaire [plɛʀ] ГЛ. безл. гл.

avril [avʀil] СУЩ. м.

I. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] СОЮЗ

1. que (reprenant une autre conjonction):

2. que:

3. que (à la place de l'inversion du sujet) жарг.:

II. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] МЕСТОИМ. вопросит. м. и ж.

III. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] МЕСТОИМ. относит.

1. que (ayant un nom de personne pour antécédent):

2. que (ayant un nom de chose ou d'animal pour antécédent):

3. que (employé comme attribut):

IV. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] НАРЕЧ.

в словаре PONS

autant [otɑ̃] НАРЕЧ.

1. autant (tant):

2. autant (relation d'égalité):

3. autant (cela revient à):

4. autant (sans exception):

5. autant (pour comparer):

6. autant (dans la mesure où):

7. autant (encore plus/moins (pour la raison que)):

Выражения:

plus1 [ply] НАРЕЧ.

1. plus (↔ encore):

2. plus (seulement encore):

3. plus (pas plus que):

I. plus2 [ply(s)] НАРЕЧ.

1. plus (davantage):

2. plus (dans une comparaison):

3. plus (très):

Выражения:

II. plus2 [ply(s)] НАРЕЧ. emploi превосх.

Выражения:

plus3 [plys, ply] НАРЕЧ.

Выражения:

I. plus4 [plys] СОЮЗ

1. plus (et):

2. plus (quantité positive):

II. plus4 [plys] СУЩ. м.

1. plus МАТЕМ.:

2. plus (avantage):

II. plus¹ [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. comp

III. plus¹ [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. отриц.

plus² [plys] СУЩ. м.

plus¹ [ply] НАРЕЧ.

I. plus² [ply(s)] НАРЕЧ.

II. plus² [ply(s)] НАРЕЧ. emploi превосх.

plus³ [plys, ply] НАРЕЧ.

I. plus⁴ [plys] СОЮЗ

II. plus⁴ [plys] СУЩ. м.

plus⁵ [ply] ГЛ.

plus¹ [ply] НАРЕЧ.

I. plus² [ply(s)] НАРЕЧ.

II. plus² [ply(s)] НАРЕЧ. emploi превосх.

plus³ [plys, ply] НАРЕЧ.

I. plus⁴ [plys] СОЮЗ