cheque a la orden в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы cheque a la orden в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы cheque a la orden в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы cheque a la orden в словаре испанский»английский

1.1. orden (mandato):

orden ВОЕН.
quedo a sus órdenes para офиц.
I am at your service forофиц.

el <pl los>, la <pl las> АРТ. def арт. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

2. el (con sustantivos en sentido genérico):

she's out of the hospital америк.
she's out of hospital брит.

Смотри также Argentina, África, a, a, A

África СУЩ. ж. con artículo masculino en el singular tb. el África

1. a → alias

2. a → ausente

a ПРЕДЛОГ La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.

2.1. a (en relaciones de tiempo):

llegó a la mañana/noche Ла Плата

A, a [a] СУЩ. ж. <pl aes> (the letter)

la → el

Смотри также el

el <pl los>, la <pl las> АРТ. def арт. the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

2. el (con sustantivos en sentido genérico):

she's out of the hospital америк.
she's out of hospital брит.

la2 ЛИЧН. МЕСТОИМ.

1. la:

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

1.2. orden (armonía, concierto):

straighten your room up a little америк.
tidy your room up a bit брит.

a/f. → a favor

cheque a la orden в словаре PONS

Переводы cheque a la orden в словаре испанский»английский

1. orden (colocación, organización) tb. РЕЛИГ., АРХИТ.:

ser persona de orden перенос.

1. orden (mandato):

tus deseos son órdenes para ирон., шутл.
estar a la orden del día перенос.
check америк.
bank cheque [or check америк.]
blank cheque [or check америк.]
crossed cheque [or check америк.]
bounced cheque [or check америк.]
traveller's cheque [or check америк.]
to cash a cheque [or check америк.]
to make out a cheque [or check америк.]

el, la, lo <los, las> АРТ. def

la → el, → la, → lo

II.la МЕСТОИМ. лицо, f ед.

Смотри также el

el, la, lo <los, las> АРТ. def

él МЕСТОИМ. лицо, 3. ед. m

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El cheque a la orden también puede ser endosado en comisión de cobranza o en garantía.
www.nuestroabogado.cl
El cheque a la orden puede ser expedido a favor de un tercero, del mismo librador o del librado.
www.honduraslegal.com
Sin embargo, advierte que este principio sufre una excepción: cuando el cheque a la orden es endosado en blanco, deviene en cheque al portador.
www.derechocomercial.edu.uy

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文