Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
-
- The world's most prestigious race for professional cyclists held annually in July since 1903, when it was founded by Henri Desgrange (1865-1940). Renowned for its mountain stages, involving exhausting climbs and hair-raising descents, it covers between 3, 000 and 4, 000 km (1, 875-2, 500 miles) over a three-week period and follows a different route each year, roughly circling France, with a stage in a neighbouring country, ending with a triumphant finish on the Champs Élysées. The event attracts huge media attention and crowds gather all along the route to watch the race go by. Throughout the Tour the previous day's overall winner wears the coveted maillot jaune (yellow jersey). The winner on points of the most recent sprint (speed race on the flat) wears the maillot vert (green jersey), and the winner, again on a points system, of the most recent mountain-climbing stage wears a white jersey with red spots. A plain white jersey is worn by the youngest competitor in the race. The Tour proper is preceded the evening before by le Prologue, a short race to establish the wearer of le maillot jaune for the following day.
Oxford-Hachette French Dictionary
I. race [брит. reɪs, америк. reɪs] СУЩ.
1. race СПОРТ:
2. race (contest):
3. race:
III. race [брит. reɪs, америк. reɪs] ГЛ. перех.
1. race (compete with):
3. race (enter for race):
IV. race [брит. reɪs, америк. reɪs] ГЛ. неперех.
1. race (compete in race):
2. race (rush, run):
3. race:
I. by [брит. bʌɪ, америк. baɪ] ПРЕДЛОГ
1. by (showing agent, result):
2. by (through the means of):
3. by (according to, from evidence of):
4. by (via, passing through):
5. by (near, beside):
6. by (past):
7. by (showing authorship):
8. by (before, not later than):
9. by (during):
10. by (according to):
11. by (to the extent or degree of):
13. by МАТЕМ. (in multiplication, division):
14. by (showing rate, quantity):
15. by (in successive degrees, units):
16. by (with regard to):
18. by (used with reflexive pronouns):
19. by (in promises, oaths):
II. by [брит. bʌɪ, америк. baɪ] НАРЕЧ.
1. by (past):
I. default [брит. dɪˈfɔːlt, америк. dəˈfɔlt] СУЩ.
1. default:
2. default ЮРИД. (nonappearance in court):
II. default [брит. dɪˈfɔːlt, америк. dəˈfɔlt] ГЛ. неперех.
1. default (fail to make payments):
2. default ЮРИД. (fail to appear in court):
III. by default НАРЕЧ. (automatically)
I. far [брит. fɑː, америк. fɑr] НАРЕЧ.
1. far (to, at, from a long distance):
2. far (expressing specific distance):
3. far (to, at a long time away):
4. far (to a great degree, very much):
5. far (to what extent, to the extent that):
6. far (to extreme degree):
II. far [брит. fɑː, америк. fɑr] ПРИЛ.
1. far (remote):
2. far (further away, other):
III. by far НАРЕЧ.
IV. far and away НАРЕЧ.
V. far from ПРЕДЛОГ
VI. so far НАРЕЧ.
1. so far (up till now):
VII. thus far НАРЕЧ.
VIII. far [брит. fɑː, америк. fɑr]
I. way [брит. weɪ, америк. weɪ] СУЩ.
1. way (route, road):
2. way (direction):
3. way (space in front, projected route):
4. way (distance):
5. way (manner of doing something):
6. way (respect, aspect):
7. way (custom, manner):
8. way (will, desire):
II. way [брит. weɪ, америк. weɪ] НАРЕЧ.
в словаре PONS
в словаре PONS
I. race1 [reɪs] СУЩ.
II. race1 [reɪs] ГЛ. неперех.
1. race (compete):
2. race (rush):
I. by [baɪ] ПРЕДЛОГ
1. by (near):
2. by (during):
3. by (at latest time):
4. by (showing agent, cause):
5. by (using):
6. by (through):
7. by (past):
9. by (in measurement):
в словаре PONS
в словаре PONS
I. race1 [reɪs] СУЩ.
II. race1 [reɪs] ГЛ. неперех.
I. by [baɪ] ПРЕДЛОГ
1. by (near):
2. by (during):
3. by (at latest time):
4. by (showing agent, cause):
5. by (using):
6. by (through):
7. by (past):
9. by (in measurement):
| I | race |
|---|---|
| you | race |
| he/she/it | races |
| we | race |
| you | race |
| they | race |
| I | raced |
|---|---|
| you | raced |
| he/she/it | raced |
| we | raced |
| you | raced |
| they | raced |
| I | have | raced |
|---|---|---|
| you | have | raced |
| he/she/it | has | raced |
| we | have | raced |
| you | have | raced |
| they | have | raced |
| I | had | raced |
|---|---|---|
| you | had | raced |
| he/she/it | had | raced |
| we | had | raced |
| you | had | raced |
| they | had | raced |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Professional triathletes qualified for the championship race by competing in races during the qualifying period, earning points towards their pro rankings.
en.wikipedia.org Professional triathletes qualify for the championship race by competing in races during the qualifying period, earning points towards their pro rankings.
en.wikipedia.org Our strategy, he maintained, is distinct, and we believe that to enter this headlong race by adding square meters doesn't necessarily add value.
en.wikipedia.org The player will begin the race by flashing the high beams behind the opponent.
en.wikipedia.org Although he won the race by 6 lengths, he was outpaced entering the home straight and didn't look like the winner at the second last.
en.wikipedia.org