make в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы make в словаре английский»французский

1. make (create):

to make the bed
to make a rule
to make the law
to make the law
édicter les lois офиц.
to make sth from
to make sth for sb, to make sb sth
to make sth out of
to make A into B
faire B à partir de A

2. make (cause to be or become, render):

3. make (cause to do):

to make sb do sth
to make sth do

5. make (turn into):

to make sb sth, to make sth of sb
to make sb a star
it'll make a man of you шутл.
to make sb a good husband
to make sth sth, to make sth of sth
faire tout un plat de qc разг.

8. make (reach, achieve):

faire la une de разг.
to make 295 (in cricket)

9. make (estimate, say):

I make the profit £50
I make it five o'clock
what time do you make it?
can we make it a bit later?
what do you make of it?

2. make (move) → make after

être malin comme pas un разг.
to be on the make разг. (gen)
to be on the make (for profit)
to be on the make (for sex)
être en chasse разг.
to make it разг. (in career, life)
to make it (to party, meeting)
to make it (have sex)
s'envoyer en l'air разг. (with avec)

Смотри также make for, make after, make towards

make в словаре PONS

Переводы make в словаре английский»французский

1. make (do):

make
to make time
to make sth (out) of sth
to show what one's (really) made of перенос.
to make a call
to make a decision
to make a start on sth

make Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ça ne nous rajeunit pas! ирон., шутл.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
A purple-tinted concealer can make sallow complexions look brighter.
en.wikipedia.org
Teachers were often absent from class and moonlighting to make up for poor pay.
en.wikipedia.org
Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.
en.wikipedia.org
They will double-park and make it more dangerous.
www.odt.co.nz
We very soon came to realise how much easier it was to make war than to reorganise for peace.
en.wikipedia.org
One installment of the sketch takes place entirely on the inside of an arcade, so the car doesn't make an appearance.
en.wikipedia.org
Nonwoven textiles are manufactured by the bonding of fibres to make fabric.
en.wikipedia.org
The skins make a peculiarly strong, soft leather, known as buckskin.
en.wikipedia.org
Several factors may make a cap inappropriate for a particular woman.
en.wikipedia.org
He was one of the first senators to make a stand against slavery.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski