Oxford-Hachette French Dictionary
I. avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II. à l'avance НАРЕЧ.
III. d'avance НАРЕЧ.
IV. en avance НАРЕЧ.
1. en avance (sur l'heure):
V. par avance НАРЕЧ.
VI. avances СУЩ. ж. мн.
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
I. avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II. à l'avance НАРЕЧ.
III. d'avance НАРЕЧ.
IV. en avance НАРЕЧ.
1. en avance (sur l'heure):
V. par avance НАРЕЧ.
VI. avances СУЩ. ж. мн.
I. avancé (avancée) [avɑ̃se] ГЛ. прич. прош. вр.
avancé → avancer
II. avancé (avancée) [avɑ̃se] ПРИЛ.
2. avancé (évolué):
3. avancé (qui s'abîme):
4. avancé (loin du début):
III. avancée СУЩ. ж.
1. avancée (de toit, rocher):
2. avancée (progression):
I. avancer [avɑ̃se] ГЛ. перех.
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ГЛ. неперех.
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ГЛ. возвр. гл.
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. avancer [avɑ̃se] ГЛ. перех.
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ГЛ. неперех.
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ГЛ. возвр. гл.
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ПРИЛ. определит.
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
II. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] СУЩ. м. (ж.)
III. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] НАРЕЧ.
1. gros (en gros caractères):
IV. gros СУЩ. м.
1. gros (plupart):
V. en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
2. en gros ТОРГ.:
VI. grosse СУЩ. ж.
1. grosse (copie d'acte):
VII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I. avant1 [avɑ̃] НАРЕЧ.
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
II. avant1 [avɑ̃] ПРЕДЛОГ
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
III. en avant НАРЕЧ.
1. en avant (dans l'espace):
IV. avant de ПРЕДЛОГ
V. avant que СОЮЗ
I. commun (commune) [kɔmœ̃, yn] ПРИЛ.
1. commun (venant de plusieurs personnes):
2. commun (appartenant à plusieurs):
3. commun (semblable):
4. commun (courant):
II. commun СУЩ. м.
commun м.:
III. en commun НАРЕЧ.
IV. communs СУЩ. м. мн.
communs м. мн.:
-
- outbuildings мн.
V. commune СУЩ. ж.
VI. communes СУЩ. ж. мн.
I. moins1 [mwɛ̃] ПРЕДЛОГ
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] НАРЕЧ.
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de ОПРЕД. СЛ. неопред.
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de ПРЕДЛОГ
VIII. au moins НАРЕЧ.
IX. de moins НАРЕЧ.
X. du moins НАРЕЧ.
en moins НАРЕЧ.
I. plus1 [ply, plys, plyz] ПРЕДЛОГ
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
II. plus1 [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. comp
1. plus (modifiant un verbe):
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III. plus1 [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. отриц.
IV. plus de ОПРЕД. СЛ. неопред.
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
VI. de plus НАРЕЧ.
2. de plus (en supplément):
VII. en plus
en plus phrase:
I. règle [ʀɛɡl] СУЩ. ж.
2. règle (consigne):
II. règles СУЩ. ж. мн.
III. en règle ПРИЛ.
IV. en règle НАРЕЧ.
в словаре PONS
в словаре PONS
avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
I. avancer [avɑ̃se] ГЛ. перех.
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ̃se] ГЛ. неперех.
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ̃se] ГЛ. возвр. гл.
1. avancer:
avancé(e) [avɑ̃se] ПРИЛ.
I. en [ɑ̃] ПРЕДЛОГ
1. en (lieu):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
8. en gérondif (condition):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II. en [ɑ̃] МЕСТОИМ.
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
avance [avɑ͂s] СУЩ. ж.
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
avancé(e) [avɑ͂se] ПРИЛ.
I. avancer [avɑ͂se] ГЛ. перех.
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ͂se] ГЛ. неперех.
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ͂se] ГЛ. возвр. гл.
1. avancer:
I. en [ɑ͂] ПРЕДЛОГ
1. en (lieu):
2. en (direction):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
8. en gérondif (condition):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II. en [ɑ͂] МЕСТОИМ.
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
| j' | avance |
|---|---|
| tu | avances |
| il/elle/on | avance |
| nous | avançons |
| vous | avancez |
| ils/elles | avancent |
| j' | avançais |
|---|---|
| tu | avançais |
| il/elle/on | avançait |
| nous | avancions |
| vous | avanciez |
| ils/elles | avançaient |
| j' | avançai |
|---|---|
| tu | avanças |
| il/elle/on | avança |
| nous | avançâmes |
| vous | avançâtes |
| ils/elles | avancèrent |
| j' | avancerai |
|---|---|
| tu | avanceras |
| il/elle/on | avancera |
| nous | avancerons |
| vous | avancerez |
| ils/elles | avanceront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Philidor montre une grande maîtrise dans la pratique (démonstration de jeu à l'aveugle) et se montre très en avance sur la théorisation du jeu.
fr.wikipedia.org Arrivés une heure en avance, ceux-ci s'installent dans un bain à remous.
fr.wikipedia.org Wessel ayant payé un an de loyer en avance, sa logeuse lui laisse tout l'appartement à sa disposition pendant son absence.
fr.wikipedia.org Il a un appétit vorace et se montre généralement en avance aux repas.
fr.wikipedia.org Beaucoup de critiques vantent la façon dont cet épisode est presque en avance sur son temps.
fr.wikipedia.org