I. avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II. à l'avance НАРЕЧ.
III. d'avance НАРЕЧ.
IV. en avance НАРЕЧ.
1. en avance (sur l'heure):
V. par avance НАРЕЧ.
VI. avances СУЩ. ж. мн.
I. avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.
1. avance (progression):
2. avance (avantage):
II. à l'avance НАРЕЧ.
III. d'avance НАРЕЧ.
IV. en avance НАРЕЧ.
1. en avance (sur l'heure):
V. par avance НАРЕЧ.
VI. avances СУЩ. ж. мн.
I. avancé (avancée) [avɑ̃se] ГЛ. прич. прош. вр.
avancé → avancer
II. avancé (avancée) [avɑ̃se] ПРИЛ.
2. avancé (évolué):
3. avancé (qui s'abîme):
4. avancé (loin du début):
III. avancée СУЩ. ж.
1. avancée (de toit, rocher):
2. avancée (progression):
I. avancer [avɑ̃se] ГЛ. перех.
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ГЛ. неперех.
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ГЛ. возвр. гл.
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. avancer [avɑ̃se] ГЛ. перех.
1. avancer (dans l'espace):
2. avancer (dans le temps):
3. avancer (faire progresser):
4. avancer (prêter):
5. avancer (changer l'heure):
II. avancer [avɑ̃se] ГЛ. неперех.
1. avancer (progresser dans l'espace):
2. avancer (progresser):
3. avancer (par rapport à l'heure réelle):
III. s'avancer ГЛ. возвр. гл.
1. s'avancer (physiquement):
2. s'avancer (dans une tâche):
4. s'avancer (donner son point de vue):
I. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ПРИЛ. определит.
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
II. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] СУЩ. м. (ж.)
III. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] НАРЕЧ.
1. gros (en gros caractères):
IV. gros СУЩ. м.
1. gros (plupart):
V. en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
2. en gros ТОРГ.:
VI. grosse СУЩ. ж.
1. grosse (copie d'acte):
VII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I. avant1 [avɑ̃] НАРЕЧ.
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
II. avant1 [avɑ̃] ПРЕДЛОГ
1. avant (dans le temps):
2. avant (dans l'espace):
3. avant (dans une hiérarchie):
III. en avant НАРЕЧ.
1. en avant (dans l'espace):
IV. avant de ПРЕДЛОГ
V. avant que СОЮЗ
I. commun (commune) [kɔmœ̃, yn] ПРИЛ.
1. commun (venant de plusieurs personnes):
2. commun (appartenant à plusieurs):
3. commun (semblable):
4. commun (courant):
II. commun СУЩ. м.
commun м.:
III. en commun НАРЕЧ.
IV. communs СУЩ. м. мн.
communs м. мн.:
-
- outbuildings мн.
V. commune СУЩ. ж.
VI. communes СУЩ. ж. мн.
I. moins1 [mwɛ̃] ПРЕДЛОГ
1. moins (dans une soustraction):
2. moins (pour dire l'heure):
II. moins1 [mwɛ̃] НАРЕЧ.
1. moins (modifiant un verbe):
2. moins (modifiant un adjectif):
3. moins (modifiant un adverbe):
III. moins de ОПРЕД. СЛ. неопред.
1. moins de (avec un nom dénombrable):
2. moins de (avec un nom non dénombrable):
3. moins de (avec un numéral):
V. à moins de ПРЕДЛОГ
VIII. au moins НАРЕЧ.
IX. de moins НАРЕЧ.
X. du moins НАРЕЧ.
en moins НАРЕЧ.
I. plus1 [ply, plys, plyz] ПРЕДЛОГ
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
II. plus1 [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. comp
1. plus (modifiant un verbe):
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III. plus1 [ply, plys, plyz] НАРЕЧ. отриц.
IV. plus de ОПРЕД. СЛ. неопред.
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
VI. de plus НАРЕЧ.
2. de plus (en supplément):
VII. en plus
en plus phrase:
I. règle [ʀɛɡl] СУЩ. ж.
2. règle (consigne):
II. règles СУЩ. ж. мн.
III. en règle ПРИЛ.
IV. en règle НАРЕЧ.
avance [avɑ̃s] СУЩ. ж.
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
I. avancer [avɑ̃se] ГЛ. перех.
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ̃se] ГЛ. неперех.
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ̃se] ГЛ. возвр. гл.
1. avancer:
avancé(e) [avɑ̃se] ПРИЛ.
I. en [ɑ̃] ПРЕДЛОГ
1. en (lieu):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
8. en gérondif (condition):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II. en [ɑ̃] МЕСТОИМ.
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
английский
французский
avance [avɑ͂s] СУЩ. ж.
2. avance (↔ retard):
3. avance (précocité):
5. avance:
avancé(e) [avɑ͂se] ПРИЛ.
I. avancer [avɑ͂se] ГЛ. перех.
1. avancer (↔ retarder):
2. avancer (pousser en avant):
II. avancer [avɑ͂se] ГЛ. неперех.
1. avancer (approcher):
III. avancer [avɑ͂se] ГЛ. возвр. гл.
1. avancer:
I. en [ɑ͂] ПРЕДЛОГ
1. en (lieu):
2. en (direction):
3. en (date, moment):
4. en (manière d'être, de faire):
8. en gérondif (condition):
9. en gérondif (concession):
11. en (état, forme):
16. en après certains verbes:
II. en [ɑ͂] МЕСТОИМ.
1. en non traduit (pour des indéfinis, des quantités):
4. en (de cela):
5. en (à cause de cela):
6. en annonce ou reprend un subst:
| j' | avance |
|---|---|
| tu | avances |
| il/elle/on | avance |
| nous | avançons |
| vous | avancez |
| ils/elles | avancent |
| j' | avançais |
|---|---|
| tu | avançais |
| il/elle/on | avançait |
| nous | avancions |
| vous | avanciez |
| ils/elles | avançaient |
| j' | avançai |
|---|---|
| tu | avanças |
| il/elle/on | avança |
| nous | avançâmes |
| vous | avançâtes |
| ils/elles | avancèrent |
| j' | avancerai |
|---|---|
| tu | avanceras |
| il/elle/on | avancera |
| nous | avancerons |
| vous | avancerez |
| ils/elles | avanceront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'auteur ne met jamais en avant le caractère ésotérique de la pensée alchimiste, mais l'utilise pour instiller une atmosphère intrigante autour des nombreuses péripéties.
fr.wikipedia.org Fuckly met en avant plusieurs facettes du hip-hop et fait part de ses souffrances profondes et des indignations de la société guadeloupéenne.
fr.wikipedia.org Les propriétés thermoélectriques de ces matériaux sont mis en avant de plus en plus car auparavant seuls les propriétés magnétiques étaient étudiés.
fr.wikipedia.org La glande parotide est située entre la branche montante de la mandibule en avant, et le bord antérieur du muscle sterno-cléido-mastoïdien en arrière.
fr.wikipedia.org Blaser adapta le fuselage en l'allongeant un peu, ce qui modifia le centre de gravité de l'appareil, obligeant le concepteur à revoir les nacelles moteurs plus en avant.
fr.wikipedia.org