start over ГЛ. [брит. stɑːt -, америк. stɑrt -]
английский
французский
французский
английский
I. over1 [брит. ˈəʊvə, америк. ˈoʊvər] ПРЕДЛОГ
Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.).
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.
1. over (across the top of):
2. over (from or on the other side of):
3. over (above but not touching):
4. over (covering, surrounding):
5. over (physically higher than):
6. over (more than):
7. over (in rank, position):
8. over (in the course of):
9. over (recovered from):
11. over (everywhere in):
12. over (because of):
II. over and above ПРЕДЛОГ
III. over1 [брит. ˈəʊvə, америк. ˈoʊvər] ПРИЛ. НАРЕЧ.
1. over (use with verbs not covered in NOTE):
2. over (finished):
3. over (more):
4. over (remaining):
5. over (to one's house, country):
6. over РАДИО, ТВ:
7. over (showing repetition):
I. trouble [брит. ˈtrʌb(ə)l, америк. ˈtrəb(ə)l] Troubles СУЩ.
1. trouble U (problems):
2. trouble (difficulties):
3. trouble (effort, inconvenience):
II. troubles СУЩ. только мн.
1. troubles (worries):
III. trouble [брит. ˈtrʌb(ə)l, америк. ˈtrəb(ə)l] Troubles ГЛ. перех.
1. trouble (bother) person:
2. trouble (worry):
4. trouble (cause discomfort) tooth, cough, leg:
IV. to trouble onself ГЛ. возвр. гл.
priority [брит. prʌɪˈɒrɪti, америк. praɪˈɔrədi] СУЩ.
1. priority C (main concern):
2. priority U (prominence):
II. lean [брит. liːn, америк. lin] ПРИЛ.
III. lean <прош. вр., part passé leaned or leant> [брит. liːn, америк. lin] ГЛ. перех.
IV. lean <прош. вр., part passé leaned or leant> [брит. liːn, америк. lin] ГЛ. неперех.
I. fall [брит. fɔːl, америк. fɔl] СУЩ.
1. fall букв.:
2. fall:
3. fall:
III. fall <прош. вр. fell, part passé fallen> [брит. fɔːl, америк. fɔl] ГЛ. неперех.
1. fall (come down):
2. fall:
3. fall (yield position):
5. fall (descend) перенос.:
6. fall (occur):
7. fall (be incumbent on):
8. fall (throw oneself):
9. fall ground → fall away
I. delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] СУЩ.
1. delay:
2. delay (slowness):
II. delay [брит. dɪˈleɪ, америк. dəˈleɪ] ГЛ. перех.
1. delay (postpone, put off):
IV. delayed ПРИЛ.
I. control [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] СУЩ.
1. control U (domination):
2. control U (restraint):
3. control U (physical mastery):
4. control souvent мн.:
5. control (regulation):
I. change [брит. tʃeɪn(d)ʒ, америк. tʃeɪndʒ] СУЩ.
1. change (alteration):
2. change (substitution, replacement):
3. change (fresh, different experience):
4. change (of clothes):
5. change (cash):
6. change (in bell-ringing):
II. change [брит. tʃeɪn(d)ʒ, америк. tʃeɪndʒ] ГЛ. перех.
1. change (alter):
2. change (exchange for sth different):
3. change (replace sth dirty, old, broken):
4. change (exchange with sb):
5. change (actively switch):
6. change (alter character):
8. change ФИНАНС.:
III. change [брит. tʃeɪn(d)ʒ, америк. tʃeɪndʒ] ГЛ. неперех.
1. change (alter):
2. change (into different clothes):
3. change (from bus, train):
4. change (become transformed):
- change person, face, Europe:
-
I. start [брит. stɑːt, америк. stɑrt] СУЩ.
1. start (beginning):
2. start СПОРТ (gen):
3. start СПОРТ (departure line):
II. start [брит. stɑːt, америк. stɑrt] ГЛ. перех.
1. start (begin):
2. start (put to work):
3. start (cause, initiate):
III. to start with НАРЕЧ.
1. to start with (firstly):
2. to start with (at first):
IV. start [брит. stɑːt, америк. stɑrt] ГЛ. неперех.
1. start (begin):
3. start (jump nervously):
4. start (bulge):
start over ГЛ. неперех. америк.
I. start [stɑ:t, америк. stɑ:rt] ГЛ. неперех.
1. start (begin):
II. start [stɑ:t, америк. stɑ:rt] ГЛ. перех.
1. start (begin):
2. start (set in motion):
III. start [stɑ:t, америк. stɑ:rt] СУЩ.
1. start (beginning):
4. start (beginning advantage):
I. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] ПРЕДЛОГ
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (during):
5. over (more than):
6. over (through):
7. over (in superiority to):
8. over (about):
9. over (for checking):
II. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] НАРЕЧ.
2. over (moving across):
7. over (completely):
8. over (again):
9. over (more):
III. over [ˈəʊvəʳ, америк. ˈoʊvɚ] ПРИЛ. неизм.
I. under [ˈʌndəʳ, америк. -dɚ] ПРЕДЛОГ
1. under (below):
4. under (governed by):
5. under (in state of):
6. under (in category of):
start over ГЛ. неперех.
английский
французский
I. start [start] ГЛ. неперех.
1. start (begin):
II. start [start] ГЛ. перех.
1. start (begin):
2. start (set in motion):
III. start [start] СУЩ.
1. start (beginning):
4. start (beginning advantage):
I. over [ˈoʊ·vər] ПРЕДЛОГ
1. over (above):
2. over (on):
3. over (across):
4. over (during):
5. over (more than):
6. over (through):
7. over (in superiority to):
8. over (about):
9. over (for checking):
II. over [ˈoʊ·vər] НАРЕЧ.
2. over (moving across):
7. over (completely):
8. over (again):
9. over (more):
III. over [ˈoʊ·vər] ПРИЛ. неизм.
I. under [ˈʌn·dər] ПРЕДЛОГ
1. under (below):
4. under (governed by):
5. under (in state of):
6. under (in category of):
| I | start over |
|---|---|
| you | start over |
| he/she/it | starts over |
| we | start over |
| you | start over |
| they | start over |
| I | started over |
|---|---|
| you | started over |
| he/she/it | started over |
| we | started over |
| you | started over |
| they | started over |
| I | have | started over |
|---|---|---|
| you | have | started over |
| he/she/it | has | started over |
| we | have | started over |
| you | have | started over |
| they | have | started over |
| I | had | started over |
|---|---|---|
| you | had | started over |
| he/she/it | had | started over |
| we | had | started over |
| you | had | started over |
| they | had | started over |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On one such event, he took the work off the shelf after a month, only to throw it in the garbage can and start over.
en.wikipedia.org If they fail, they must run a lap around the field (take a hike) then start over again.
en.wikipedia.org If they could not finish, they would have to start over.
en.wikipedia.org He revealed that his force field disintegrator was actually a teleportation device that allowed him to escape and start over again elsewhere.
en.wikipedia.org The review was successful and the staff were allowed to start over using the new curve form.
en.wikipedia.org