mess about в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы mess about в словаре английский»французский

Переводы mess about в словаре английский»французский

I.about [əˈbaʊt] ПРИЛ. About is used after certain nouns, adjectives and verbs in English (information about, a book about, curious about, worry about etc.). For translations, consult the appropriate entries (information, book, curious, worry etc).
about often appears in British English as the second element of certain verb structures (move about, rummage about, lie about etc.). For translations, consult the relevant verb entries (move about, rummage about, lie about etc.).

1. about (concerning, regarding):

Смотри также worry, wit, turn about, rummage about, round, put about, move about, milk round, lie about, just2, just1, information, go round, get round, gather round, curious, change round, book, baton round

wits только мн.:

I.round [брит. raʊnd, америк. raʊnd] НАРЕЧ. Round often appears after verbs in English (change round, gather round, pass round). For translations, consult the appropriate verb entry (change round, gather round, pass around).
For go round, get round see the entries go round, get round.

rounds только мн.:

lie about → lie around

1. just (fair):

ce n'est que justice (to do de faire, that que + сослаг.)

4. just (only, merely):

8. just (exactly, precisely):

it's just on 8 am брит.
j'en ai marre! разг.

1. information (facts, details):

renseignements м. мн.
informations ж. мн. (on, about sur)

get round → get around

get round → get around

gather round ГЛ. [брит. ˈɡaðə -, америк. ˈɡæðər -] (gather round) (gather round [sth/sb]) (gather [sth] round oneself)

I.change round ГЛ. [брит. tʃeɪn(d)ʒ -, америк. tʃeɪndʒ -] брит. (change [sth/sb] round, change round [sth/sb])

1. book (reserve):

passer un savon à qn разг.
in my book разг. it's a crime

1. mess (untidy state):

quelle pagaille! разг.
you look a mess! брит., you look like a mess! америк.

2. mess (muddled state) перенос.:

massacrer le travail разг.
this is a fine mess you've got брит. or gotten америк. us into!

mess about в словаре PONS

Переводы mess about в словаре французский»английский

Переводы mess about в словаре английский»французский

2. about (approximately):

vers 3 h
il y a environ 5 ans

Смотри также up, out

out → out of

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Jones hoped the trilogy would inspire a new generation of children to mess about in boats.
en.wikipedia.org
And since we're about to mess about with your media collection, it's a sensible idea to back it all up first.
www.techradar.com
They got me supplies to mess about with.
thestarphoenix.com
There's no time to mess about with atmospherics (one of the few things the show's doing well).
www.denofgeek.com
If there's only 72 or 96 hours to spend in a city, why mess about?
news.nationalpost.com
The trek is not a walk in the woods, don't mess about, follow the direction of the wise ones.
www.irishcentral.com
Why mess about for a year defending the indefensible if in the end you're going to retreat anyway?
www.smh.com.au
This issue gets to the heart of the contemporary mess about the boundaries between childhood and adulthood, and the authority of parents.
www.spiked-online.com
If they fall off well that's unfortunate but accidents happen when you mess about.
www.theboltonnews.co.uk
There are people who like to mess about and do different things in the dressing room.
www.dailymail.co.uk

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski