GROUPE DE COMPRESSION

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La commune connaît les rigueurs du climat montagnard, avec un hiver long et souvent enneigé.

fr.wikipedia.org

Avec l’entrée du printemps, la nature sort des rigueurs et des affres de l’hiver pour ouvrir la vie sur un nouveau cycle.

fr.wikipedia.org

La faiblesse des salaires et les rigueurs du pays accentuaient leur vulnérabilité.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent résister à cette hostilité ambiante et exiger les rigueurs uniquement grâce à un fondement éthique.

fr.wikipedia.org

S'il évite ainsi les rigueurs de la contumace, il est cependant déclaré forclos et, par conséquent, son procès est disjoint de celui de ses camarades le 20 décembre.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

groupe [ɡʀup] СУЩ. м.

1. groupe (ensemble de personnes):

2. groupe:

3. groupe:

Выражения:

I. grouper [ɡʀupe] ГЛ. перех.

grouper factures, chèques:

II. se grouper ГЛ. возвр. гл.

1. se grouper (physiquement):

2. se grouper (s'organiser):

compression [kɔ̃pʀɛsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. compression ТЕХН.:

2. compression (action de réduire):

3. compression (diminution effective):

I. même [mɛm] ПРИЛ.

1. même (identique):

2. même (suprême):

3. même (exact):

II. même [mɛm] НАРЕЧ.

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de СОЮЗ

IV. de même НАРЕЧ.

V. de même que СОЮЗ

VI. même si СОЮЗ

VII. même que СОЮЗ

même que жарг.:

VIII. même [mɛm] МЕСТОИМ. неопред.

I. loin [lwɛ̃] НАРЕЧ.

1. loin (dans l'espace):

2. loin (dans le temps):

3. loin перенос.:

II. loin de ПРЕДЛОГ

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de перенос.:

III. de loin НАРЕЧ.

1. de loin (d'un endroit éloigné):

2. de loin перенос.:

IV. au loin НАРЕЧ. (dans le lointain)

V. de loin en loin НАРЕЧ.

1. de loin en loin (séparé dans l'espace):

2. de loin en loin (de temps en temps):

VI. loin [lwɛ̃]

nez [nɛ] СУЩ. м.

1. nez АНАТ.:

2. nez (partie avant):

3. nez ГЕОГР. (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

monture [mɔ̃tyʀ] СУЩ. ж.

1. monture (animal):

2. monture ТЕХН.:

lèvre [lɛvʀ] СУЩ. ж.

1. lèvre (sur le visage):

2. lèvre (de la vulve):

3. lèvre (de faille, plaie):

dé [de] СУЩ. м.

1. dé ИГРА:

2. dé (pour la couture):

I. moins1 [mwɛ̃] ПРЕДЛОГ

1. moins (dans une soustraction):

2. moins (pour dire l'heure):

3. moins (dans une température):

II. moins1 [mwɛ̃] НАРЕЧ.

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

3. moins (modifiant un adverbe):

III. moins de ОПРЕД. СЛ. неопред.

1. moins de (avec un nom dénombrable):

2. moins de (avec un nom non dénombrable):

3. moins de (avec un numéral):

IV. à moins НАРЕЧ.

V. à moins de ПРЕДЛОГ

VI. à moins que СОЮЗ

VII. à tout le moins НАРЕЧ.

I. moins¹ [mwɛ̃] ПРЕДЛОГ

II. moins¹ [mwɛ̃] НАРЕЧ.

dé¹ [de] СУЩ. м.

de¹ <d', de la, du, des> [də, dy, de] ПРЕДЛОГ

de² <d', de la, du, des> [də, dy, de] АРТ. partitif, parfois non traduit

dé² [de] СУЩ. м.