Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

moll
fils de pute

Oxford-Hachette French Dictionary

I. son of a bitch [брит. ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ] СУЩ. америк. жарг.

1. son of a bitch уничиж.:

salaud м. жарг.

2. son of a bitch (jocular):

vieille branche ж. разг.
how are you, you old son of a bitch жарг.?

3. son of a bitch (difficult task):

vacherie ж. разг.
saleté ж. разг.

II. son of a bitch [брит. ˌsʌn əv ə ˈbɪtʃ] МЕЖД.

merde! жарг.
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
английский
французский
французский
you son of a bitch жарг.!
espèce de salaud! жарг.
espèce de vieux filou! разг.
французский
французский
английский
английский
son of a bitch жарг.
fils de pute вульг.
son-of-a-bitch жарг.
Oxford-Hachette French Dictionary

I. bitch [брит. bɪtʃ, америк. bɪtʃ] СУЩ.

1. bitch ЗООЛ.:

2. bitch (woman):

bitch жарг. оскорб.
garce ж. жарг.
bitch жарг. оскорб.
salope ж. жарг.
you son of a bitch жарг.!
espèce de salaud! жарг.

3. bitch (malicious woman) разг.:

être vache разг.
sois pas vache! разг.

4. bitch (aggravation) разг.:

un sale boulot разг.
la vie n'est pas un cadeau разг.

II. bitch [брит. bɪtʃ, америк. bɪtʃ] ГЛ. неперех. разг.

1. bitch (gossip spitefully):

dire du mal (about de)

2. bitch америк. (complain):

pester разг. (about contre)

son [брит. sʌn, америк. sən] СУЩ.

1. son (male child):

fils м. (of de)

2. son (descendant):

son лит.
fils м.

3. son разг.:

fiston м. разг.
mon gars м.

I. a welter of СУЩ.

a welter of objects, fragments
a welter of blood, water
a welter of emotions, criticism, influences

II. to welter in ГЛ. неперех.

to welter in blood, water, emotion:

I. lot1 [брит. lɒt, америк. lɑt] МЕСТОИМ.

1. lot:

to get a lot out of book, activity
beaucoup, pas mal разг.

2. lot разг.:

3. lot (specific group of people) разг.:

that lot уничиж.
ces gens- уничиж.
he's a bad lot разг.
c'est un sale type разг.
the best of a bad lot разг.
le moins pire разг.

II. lot1 [брит. lɒt, америк. lɑt] СУЩ.

1. lot (great deal):

2. lot (entire group) разг.:

III. lots СУЩ.

lots разг.:

des tas de разг.
lots (and lots) of people, cars, shops, jobs, stories, vegetables music, money, traffic, wine, blood
il y a des tas de choses à faire разг.
il a des disques?—‘oui des tas! разг.

IV. lots НАРЕЧ.

lots разг.:

V. a lot НАРЕЧ.

it would help an awful разг. lot
thanks a lot разг.!

I. fat [брит. fat, америк. fæt] СУЩ.

1. fat (in diet):

matières ж. мн. grasses

2. fat (on meat):

gras м.

3. fat (for cooking):

4. fat (in body):

5. fat ХИМ.:

II. fat [брит. fat, америк. fæt] ПРИЛ.

1. fat:

fat (overweight) person, animal, body, bottom
fat (of child) cheek, tummy
fat thigh, arm, finger
to get or grow fat on sth перенос.

2. fat (full, swollen):

fat wallet, envelope
fat file, novel, magazine
fat cushion
fat fruit, peapod

3. fat (remunerative):

fat profit, cheque, fee

4. fat (fertile):

fat land, valley, year

5. fat (worthwhile):

fat rôle

6. fat (fatty):

fat meat, bacon

7. fat (not much) разг., ирон.:

ça me/nous etc rend drôlement service! разг., ирон.
que ça t'intéresse! разг.
elle ira?—‘tu crois au père Noël! разг.

III. fat [брит. fat, америк. fæt]

the fat's in the fire разг.
to be in fat city разг. америк.
être plein aux as разг.

I. bit [брит. bɪt, америк. bɪt] ГЛ. прош. вр.

bit → bite

II. bit [брит. bɪt, америк. bɪt] СУЩ.

1. bit (small piece):

morceau м. (of de)
bout м. (of de)

2. bit (small amount) разг.:

et des poussières разг.
a bit of time, peace, sun, butter, money etc
quite a bit of a good bit of time, money, resentment etc

3. bit (section):

bit разг.

4. bit ИНФОРМ.:

bit м.

5. bit (coin):

bit устар.
pièce ж.

6. bit КОНН.:

mors м.

7. bit ТЕХН.:

mèche ж.

III. a bit НАРЕЧ.

a bit разг. (rather):

IV. bit [брит. bɪt, америк. bɪt]

a bit of stuff разг.
une gonzesse разг.
bits and bobs разг.
affaires ж. мн.
morceaux м. мн.
affaires ж. мн.
not a bit of it разг.!
that's a bit off! разг.
c'est pas très réglo! разг.
to do one's bit разг.
faire sa part (de boulot) разг.

I. bite [брит. bʌɪt, америк. baɪt] СУЩ.

1. bite (mouthful):

to have or take a bite of sth
to take a bite out of sth перенос.

2. bite (snack):

bite разг.

3. bite перенос.:

4. bite:

5. bite РЫБ.:

touche ж.
to have a bite букв.
to have a bite перенос.

6. bite СТОМАТ.:

II. bite <прош. вр. bit; part passé bitten> [брит. bʌɪt, америк. baɪt] ГЛ. перех.

bite person, animal:
bite insect:

III. bite <прош. вр. bit; part passé bitten> [брит. bʌɪt, америк. baɪt] ГЛ. неперех.

1. bite (take effect):

bite measure, policy, rule, new rates, strike, shortage:

2. bite РЫБ.:

bite fish:

IV. bite [брит. bʌɪt, америк. baɪt]

he/she won't bite you разг.!
il/elle ne va pas te manger! разг.

A/D ПРИЛ.

A/D → analogue-digital

A1, a [брит. ə, eɪ, америк. eɪ, ə] СУЩ.

1. A (letter):

A, a м.

2. A:

A МУЗ.
la м.

3. A:

4. A:

A МЕД. blood group A

5. A:

cf 47 bis

Выражения:

A брит. ТРАНС. on the A7

a2 [брит. ə, eɪ, америк. eɪ, ə] avant voyelle ou ‘h’ muet, an [æn, ən] ОПРЕД. СЛ.

I. many <comp more; superl most> [брит. ˈmɛni, америк. ˈmɛni] ПРИЛ.

II. many <comp more; superl most> [брит. ˈmɛni, америк. ˈmɛni] МЕСТОИМ.

III. many <comp more; superl most> [брит. ˈmɛni, америк. ˈmɛni] СУЩ.

la foule, les masses ж. мн.

IV. many <comp more; superl most> [брит. ˈmɛni, америк. ˈmɛni]

to have had one too many разг.
avoir bu un coup de trop разг.

lot2 [брит. lɒt, америк. lɑt] СУЩ.

1. lot:

sort м.

2. lot америк. (piece of land):

3. lot (at auction):

lot м.

4. lot (decision-making process):

tirer au sort (to do pour faire)

5. lot КИНО. (studio):

studio м.

6. lot (set, batch):

lot м. (of de)
arrivage м. (of de)
arrivage м. шутл.

little2 [брит. ˈlɪt(ə)l, америк. ˈlɪdl] ПРИЛ.

1. little (small):

pauvre petit/-e м./ж.

2. little (young):

little brother, sister, boy, girl

3. little (feeble, weak):

little gesture, nod, smile

4. little (lacking influence):

little farmer, businessman

5. little (expressing scorn, contempt):

6. little (short):

little nap, snooze
to make little of (disparage) achievement, victory
to make little of (not understand) speech, report

I. little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] ПРИЛ. When little is used as an adjective (little hope, little damage) it is translated by peu de: peu d'espoir, peu de dégâts.
For examples and particular usages see I. below.
When a little is used as a pronoun (give me a little) it is translated by un peu: donne m'en-un peu.
When little is used alone as a pronoun (there's little I can do) it is very often translated by pas grand-chose: je ne peux pas faire grand-chose.
For examples of these and other uses of little as a pronoun (to do as little as possible etc.) see II. below.
For uses of little and a little as adverbs see the entry below.
Note that less, and least are treated as separate entries in the dictionary.

II. little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] МЕСТОИМ.

III. little1 <comp less, superl least> [ˈlɪtl] НАРЕЧ.

1. little (rarely):

little say, speak, sleep, eat, laugh

2. little (hardly, scarcely):

3. little (not at all):

IV. a little (bit) НАРЕЧ. (slightly)

V. as little as НАРЕЧ.

job lot [брит., америк. ˈdʒɑb ˈˌlɑt] СУЩ.

1. job lot (at auction):

lot м.

2. job lot (collection):

job lot перенос.
ramassis м. уничиж.

I. few <comp fewer, superl fewest> [брит. fjuː, америк. fju] ПРИЛ. When few is used as an adjective to indicate the smallness or insufficiency of a given number or quantity (few houses, few shops, few people) it is translated by peu de: peu de maisons, peu de magasins, peu de gens. Equally the few is translated by le peu de: the few people who knew her le peu de gens qui la connaissaient. For examples and particular usages see I. 1. in the entry.
When few is used as an adjective in certain expressions to mean several, translations vary according to the expression: see I. 2. in the entry.
When a few is used as an adjective(a few books), it can often be translated by quelques: quelques livres; however, for expressions such as quite a few books, a good few books, see II. in the entry.
For translations of few used as a pronoun (few of us succeeded, I only need a few) see II. and III. in the entry.
For translations of the few used as a noun (the few who voted for him) see IV. in the entry.

1. few (not many):

2. few (some, several):

II. a few ПРИЛ.

pas mal de gens/maisons разг.

III. few <comp fewer, superl fewest> [брит. fjuː, америк. fju] МЕСТОИМ.

1. few (not many):

2. few (some):

IV. few <comp fewer, superl fewest> [брит. fjuː, америк. fju] СУЩ.

V. few <comp fewer, superl fewest> [брит. fjuː, америк. fju]

to have had a few (too many) разг.

I. lot1 [брит. lɒt, америк. lɑt] МЕСТОИМ.

1. lot:

to get a lot out of book, activity
beaucoup, pas mal разг.

2. lot разг.:

3. lot (specific group of people) разг.:

that lot уничиж.
ces gens- уничиж.
he's a bad lot разг.
c'est un sale type разг.
the best of a bad lot разг.
le moins pire разг.

II. lot1 [брит. lɒt, америк. lɑt] СУЩ.

1. lot (great deal):

2. lot (entire group) разг.:

III. lots СУЩ.

lots разг.:

des tas de разг.
lots (and lots) of people, cars, shops, jobs, stories, vegetables music, money, traffic, wine, blood
il y a des tas de choses à faire разг.
il a des disques?—‘oui des tas! разг.

IV. lots НАРЕЧ.

lots разг.:

V. a lot НАРЕЧ.

it would help an awful разг. lot
thanks a lot разг.!

a/c СУЩ. abrév écrite

a/c → account

compte м.

I. account [брит. əˈkaʊnt, америк. əˈkaʊnt] СУЩ.

1. account ФИНАНС. (money held at bank):

compte м. (at, with à)

2. account ТОРГ. (credit arrangement):

compte м.
to charge sth to or put sth on sb's account
to settle accounts перенос.

3. account МАРКЕТ. (client):

4. account (financial record):

compte м.

5. account (bill):

6. account брит. (on stock exchange):

le terme м.

7. account (description):

8. account:

9. account (impression):

10. account (indicating reason):

on account of sth/sb
à cause de qc/qn

11. account (advantage, benefit):

to put or turn sth to (good) account

12. account (importance):

II. accounts СУЩ. только мн.

1. accounts (records):

comptes м. мн.
the accounts show a profit определит. staff
the accounts show a profit department

2. accounts (department):

III. account [брит. əˈkaʊnt, америк. əˈkaʊnt] ГЛ. перех.

account (regard as) офиц.:

IV. account [брит. əˈkaʊnt, америк. əˈkaʊnt]

a.m.2 [брит. eɪˈɛm, америк. ˌeɪˈɛm] НАРЕЧ.

a.m. → ante meridiem

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский
son of a bitch вульг.
французский
французский
английский
английский
putain (de bordel) de merde разг.
goddamn (son of a bitch) америк.
в словаре PONS

son [sʌn] СУЩ.

1. son (male offspring):

son a. перенос.
fils м.

2. son (address to a younger male):

fiston м.

3. son (lad):

gars м.

Выражения:

son of a bitch вульг.

I. bitch [bɪtʃ] СУЩ.

1. bitch ЗООЛ.:

2. bitch разг. (woman):

garce ж.

II. bitch [bɪtʃ] ГЛ. неперех. америк. разг.

to bitch about sb/sth

a.k.a. [ˌeɪkeɪˈeɪ, америк. ˈækə]

a.k.a. сокращение от also known as

a.k.a.

a [ə] неопред. арт. (+ consonant) (single, not specified)

un(e)

A, a [eɪ] <-'s [or -s]> СУЩ.

1. A (letter):

A м.
a м.
A as in Andrew брит., A as in Apple америк. (on telephone), A for Andrew брит., A for Apple америк.

2. A МУЗ.:

do м.

3. A ШКОЛА:

an A student америк., австрал.

4. A (place, position):

a.s.a.p. [ˌeɪeseɪˈpi:]

a.s.a.p. сокращение от as soon as possible

a.s.a.p.

a/c СУЩ.

a/c сокращение от account

C м.

I. account [əˈkaʊnt] СУЩ.

1. account ФИНАНС.:

compte м.

2. account (credit service):

3. account (bill):

4. account мн. (financial records):

5. account (customer):

6. account (description):

7. account (cause):

on account of sth no мн.
on sb's account

8. account no мн. (consideration):

9. account no мн. офиц. (importance):

10. account no мн. (responsibility):

Выражения:

II. account [əˈkaʊnt] ГЛ. перех. офиц. (consider)

to account sb sth

a.o.b. [ˌeɪəʊˈbi:, америк. -oʊ-]

a.o.b. сокращение от any other business

a.m. [ˌeɪˈem] НАРЕЧ.

a.m. сокращение от ante meridiem

a.m.
Запись в OpenDict

M&A СУЩ.

M&A (mergers and acquisitions) сокр.
в словаре PONS

son of a bitch <sons of bitches> СУЩ. вульг.

в словаре PONS
putain (de bordel) de merde разг.
chaud lapin разг.
ours mal léché разг.
в словаре PONS

I. bitch [bɪtʃ] СУЩ.

1. bitch ЗООЛ.:

2. bitch разг. (woman):

garce ж.

II. bitch [bɪtʃ] ГЛ. неперех. разг.

to bitch about sb/sth

son [sʌn] СУЩ.

1. son (male offspring):

son a. перенос.
fils м.

2. son (form of address to boy):

fiston м.

3. son (boy):

gars м.

a.m. [ˌeɪ·ˈem] НАРЕЧ.

a.m. сокращение от ante meridiem

a.m.

a.s.a.p. [ˌeɪ·es··ˈpi]

a.s.a.p. сокращение от as soon as possible

a.s.a.p.

a/c СУЩ.

1. a/c → account

compte м.

2. a/c → air conditioning

air conditioning [ˈer·kən·ˌdɪʃ· ə n·ɪŋ ] СУЩ.

I. account ·ˈkaʊnt] СУЩ.

1. account ФИНАНС.:

compte м.

2. account (credit service):

3. account (bill):

4. account мн. (financial records):

5. account (customer):

6. account (description):

7. account (cause):

on sb's account

8. account (consideration):

9. account офиц. (importance):

10. account (responsibility):

Выражения:

II. account ·ˈkaʊnt] ГЛ. перех. офиц. (consider)

to account sb sth

A, a [eɪ] <-'s [or -s]> СУЩ.

1. A (letter):

A м.
a м.

2. A МУЗ.:

la м.

3. A ШКОЛА (grade):

(très) bonne note ж. (de 15 à 20 sur 20)

4. A (place, position):

a [ə] неопред. арт. (+ consonant) (single, not specified)

un(e)

A СУЩ.

A ЭЛЕКТР. сокращение от ampere

A м.

ampere [ˈæm·pɪr] СУЩ. офиц.

a.k.a. [ˈæk·ə]

a.k.a. сокращение от also known as

a.k.a.

of [əv, stressed: av] ПРЕДЛОГ

1. of (belonging to):

2. of (describing):

3. of (dates and time):

the 4th of May/in May of 2005
le 4 mai/en mai 2005

4. of (nature, content):

5. of (among):

Present
Ibitch
youbitch
he/she/itbitches
webitch
youbitch
theybitch
Past
Ibitched
youbitched
he/she/itbitched
webitched
youbitched
theybitched
Present Perfect
Ihavebitched
youhavebitched
he/she/ithasbitched
wehavebitched
youhavebitched
theyhavebitched
Past Perfect
Ihadbitched
youhadbitched
he/she/ithadbitched
wehadbitched
youhadbitched
theyhadbitched

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.