Oxford-Hachette French Dictionary
I. quelque [kɛlk] ПРИЛ. неопред.
1. quelque (au singulier):
2. quelque (au pluriel):
II. quelque [kɛlk] НАРЕЧ.
1. quelque (environ):
III. quelque chose МЕСТОИМ.
quelque chose неопред. (affirmatives):
IV. quelque part НАРЕЧ.
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. quelque [kɛlk] ПРИЛ. неопред.
1. quelque (au singulier):
2. quelque (au pluriel):
II. quelque [kɛlk] НАРЕЧ.
1. quelque (environ):
III. quelque chose МЕСТОИМ.
quelque chose неопред. (affirmatives):
IV. quelque part НАРЕЧ.
I. partir [paʀtiʀ] ГЛ. неперех.
1. partir (quitter un lieu):
2. partir (pour une destination):
3. partir (se mettre en mouvement):
4. partir (être projeté):
5. partir (commencer):
6. partir (se fonder):
7. partir (s'enlever):
9. partir (se lancer):
II. à partir de ПРЕДЛОГ
1. à partir de (dans l'espace):
2. à partir de (dans le temps):
3. à partir de (supérieur ou égal):
4. à partir de (en utilisant):
5. à partir de (en se basant sur):
I. mourir [muʀiʀ] ГЛ. неперех. + гл. être
1. mourir (cesser de vivre):
2. mourir (cesser d'exister):
II. se mourir ГЛ. возвр. гл.
III. mourir [muʀiʀ]
maille [maj] СУЩ. ж.
1. maille (de tricot):
2. maille (de filet):
4. maille ТЕКСТИЛ. (tissu):
I. courir [kuʀiʀ] ГЛ. перех.
1. courir СПОРТ:
2. courir (parcourir en tous sens):
3. courir (fréquenter):
4. courir (s'exposer à):
5. courir (agacer) жарг.:
II. courir [kuʀiʀ] ГЛ. неперех.
1. courir (gén):
2. courir СПОРТ:
3. courir (se presser):
4. courir (chercher à rattraper):
5. courir (essayer d'obtenir):
6. courir (essayer de séduire) разг.:
7. courir (apprécier) разг.:
8. courir (se mouvoir rapidement):
9. courir (parcourir):
10. courir (se propager):
III. se courir ГЛ. возвр. гл.
1. se courir (avoir lieu):
2. se courir (chercher à se rattraper):
IV. courir [kuʀiʀ]
I. part [paʀ] СУЩ. ж.
1. part (portion):
2. part (élément d'un tout):
3. part (contribution):
4. part (partie d'un lieu):
5. part (point de vue):
6. part ФИНАНС., ЭКОН.:
II. à part phrase
1. à part (à l'écart):
2. à part (séparé):
3. à part (différent):
4. à part (excepté):
III. de la part de ПРЕДЛОГ
1. de la part de (à la place de) agir, écrire, téléphoner:
2. de la part de (venant de):
I. nul (nulle) [nyl] ПРИЛ.
1. nul (dépourvu d'intelligence, de valeur):
2. nul ЮРИД. (sans effet légal):
3. nul СПОРТ, ИГРА:
II. nul (nulle) [nyl] ПРИЛ. неопред. (aucun)
III. nul (nulle) [nyl] СУЩ. м. (ж.) разг.
IV. nul (nulle) [nyl] МЕСТОИМ. неопред.
I. autre1 [otʀ] ПРИЛ. неопред. Lorsqu'il est adjectif indéfini et employé avec un article défini autre se traduit par other: l'autre rue = the other street.
On notera que un autre se traduit par another en un seul mot. Les autres emplois de l'adjectif ainsi que le pronom indéfini sont traités ci-dessous.
Les expressions comme entre autres, nul autre, personne d'autre etc. se trouvent respectivement à entre, nul, personne
etc. De même les expressions telles que comme dit l'autre, en voir d'autres, avoir d'autres chats à fouetter etc. se trouvent respectivement sous dire, voir, fouetter etc.
En revanche l'un… l'autre et ses dérivés sont traités ci-dessous
1. autre (indiquant la différence):
2. autre (supplémentaire):
3. autre (différent):
II. autre1 [otʀ] МЕСТОИМ. неопред.
1. autre (indiquant la différence):
I. quelque [kɛlk] ПРИЛ. неопред.
1. quelque (au singulier):
2. quelque (au pluriel):
II. quelque [kɛlk] НАРЕЧ.
1. quelque (environ):
III. quelque chose МЕСТОИМ.
quelque chose неопред. (affirmatives):
IV. quelque part НАРЕЧ.
в словаре PONS
в словаре PONS
французский
английский
в словаре PONS
partir [paʀtiʀ] ГЛ. неперех. +être
1. partir (s'en aller):
5. partir (se mettre à):
6. partir (disparaître):
8. partir (venir de):
9. partir (dater de):
10. partir (commencer une opération):
part [paʀ] СУЩ. ж.
3. part (participation):
Выражения:
I. quelque [kɛlk] ПРИЛ. неопред., antéposé
в словаре PONS
в словаре PONS
в словаре PONS
partir [paʀtiʀ] ГЛ. неперех. +être
1. partir (s'en aller):
5. partir (se mettre à):
6. partir (disparaître):
8. partir (venir de):
9. partir (dater de):
10. partir (commencer une opération):
part [paʀ] СУЩ. ж.
3. part (participation):
Выражения:
I. quelque [kɛlk] ПРИЛ. неопред., antéposé
| je | pars |
|---|---|
| tu | pars |
| il/elle/on | part |
| nous | partons |
| vous | partez |
| ils/elles | partent |
| je | partais |
|---|---|
| tu | partais |
| il/elle/on | partait |
| nous | partions |
| vous | partiez |
| ils/elles | partaient |
| je | partis |
|---|---|
| tu | partis |
| il/elle/on | partit |
| nous | partîmes |
| vous | partîtes |
| ils/elles | partirent |
| je | partirai |
|---|---|
| tu | partiras |
| il/elle/on | partira |
| nous | partirons |
| vous | partirez |
| ils/elles | partiront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Paul appelle, cherche, descend : elle avait les yeux comme meuglent les veaux (p. 115), le dos ébréché quelque part, une espèce de fêlure à perpétuité.
fr.wikipedia.org En d'autres termes, le viral nous conduit quelque part entre une analyse du réseau, et l'étude des nouvelles techniques de matraquage informationnelle employées par un nombre croissant de secteurs.
fr.wikipedia.org Osome regarde à sa gauche avec une expression inquiète tandis que son regard se pose quelque part au-delà de la bordure droite de l'impression.
fr.wikipedia.org Trpcic essaie souvent d'ajouter des flamants roses quelque part dans ses costumes car elle considère cela comme sa signature.
fr.wikipedia.org Cependant, il se peut qu'il ait possédé une terre quelque part.
fr.wikipedia.org Поиск в словаре
- québécisme
- québécois
- quechua
- quel
- quelconque
- quelque part
- quelques-uns
- quémander
- quémandeur
- quenelle
- quenotte