Oxford-Hachette French Dictionary
I. deux [dø] ПРИЛ. неизм.
1. deux (précisément):
- deux
-
2. deux (quelques):
3. deux (dans une date):
- deux
-
II. deux [dø] МЕСТОИМ.
III. deux <мн. deux> [dø] СУЩ. м.
1. deux (chiffre):
- deux
-
V. deux [dø]
I. uni (unie) [yni] ГЛ. прич. прош. вр.
uni → unir
II. uni (unie) [yni] ПРИЛ.
III. uni (unie) [yni] ПРИЛ.
IV. uni СУЩ. м.
I. tout (toute) <м. мн. ж. мн. tous> [tu] МЕСТОИМ. неопред.
1. tout:
Выражения:
II. tout (toute) <м. мн. ж. мн. tous> [tu] ПРИЛ.
1. tout (exprimant la totalité):
2. tout (véritable):
3. tout:
4. tout (n'importe quel):
5. tout (sans déterminant: total):
6. tout (unique, seul):
7. tout:
8. tout (chaque):
III. tout (toute) <м. мн. ж. мн. tous> [tu] НАРЕЧ. normally неизм., but agrees in gender and in number with feminine adjective beginning with consonant or h-aspirate
1. tout:
2. tout (devant un nom):
3. tout (tout à fait):
4. tout (d'avance):
5. tout:
6. tout (marquant la concession: quoique):
IV. du tout НАРЕЧ.
V. tout <мн. touts> СУЩ. м.
1. tout (ensemble):
Выражения:
VII. tout (toute) <м. мн. ж. мн. tous> [tu]
I. par [paʀ] ПРЕДЛОГ
1. par (indiquant un trajet):
3. par (indiquant une circonstance):
4. par (indiquant une répartition):
5. par (introduit un complément d'agent):
8. par (indiquant la cause):
mot [mo] СУЩ. м.
doigt [dwa] СУЩ. м.
II. chose [ʃoz] СУЩ. ж.
1. chose (objet):
2. chose (entité):
3. chose (affaire, activité, message):
4. chose (ce dont il s'agit):
6. chose (activités sexuelles) разг.:
III. choses СУЩ. ж. мн.
1. choses (réalité):
IV. chose [ʃoz]
à [a] ПРЕДЛОГ La préposition à se traduit de multiples façons. Les expressions courantes du genre machine à écrire, aller à la pêche, difficile à faire etc. sont traitées respectivement sous machine, pêche, difficile etc.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.
1. à (avec un verbe de mouvement):
2. à (pour indiquer le lieu où l'on se trouve):
4. à (dans une description):
5. à (employé avec le verbe être):
6. à (marquant l'appartenance):
7. à (employé avec un nombre):
8. à (marquant une hypothèse):
9. à (dans phrases exclamatives):
в словаре PONS
французский
английский
I. deux [dø] ПРИЛ.
II. deux [dø] СУЩ. м. неизм.
1. deux (cardinal):
- deux
-
Выражения:
I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ПРИЛ.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. м. неизм.
1. cinq:
английский
французский
в словаре PONS
французский
английский
I. deux [dø] ПРИЛ.
II. deux [dø] СУЩ. м. неизм.
1. deux (cardinal):
- deux
-
3. deux:
I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ПРИЛ.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.
1. cinq:
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
GEA Словарь по холодильной технике
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On peut encore voir deux portes cintrés : une au rez-de-chaussée et une au premier.
fr.wikipedia.org Elle est subdivisée en trois parties par deux contreforts se terminant par des glacis.
fr.wikipedia.org En conséquence, il y a environ deux marées hautes et deux marées basses en une journée.
fr.wikipedia.org Exemple d'endogamie à fin économique, les deux seigneuries se trouvent alors réunies dans les mêmes mains.
fr.wikipedia.org Rossi compte ainsi un débours de 50 points au championnat après ces deux résultats blancs consécutifs.
fr.wikipedia.org