Oxford-Hachette French Dictionary
I. apart [брит. əˈpɑːt, америк. əˈpɑrt] НАРЕЧ. Apart is used after certain verbs in English (keep apart, tell apart etc.). For translations consult the appropriate verb entry (keep, tell etc.).
1. apart (at a distance in time or space):
2. apart (separate from each other):
3. apart (leaving aside):
4. apart (different):
II. apart from ПРЕДЛОГ
1. apart from (separate from):
2. apart from (leaving aside):
I. tell <прош. вр., part passé told> [брит. tɛl, америк. tɛl] ГЛ. перех.
1. tell (gen) (give information to):
2. tell (narrate, recount):
3. tell (ascertain, deduce):
4. tell (distinguish):
5. tell (order):
II. tell <прош. вр., part passé told> [брит. tɛl, америк. tɛl] ГЛ. неперех.
1. tell (reveal secret):
2. tell:
3. tell (know for certain):
IV. tell <прош. вр., part passé told> [брит. tɛl, америк. tɛl]
I. keep [брит. kiːp, америк. kip] СУЩ.
II. keep <прош. вр., part passé kept> [брит. kiːp, америк. kip] ГЛ. перех.
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially):
12. keep (observe):
14. keep (protect) устар.:
III. keep <прош. вр., part passé kept> [брит. kiːp, америк. kip] ГЛ. неперех.
1. keep:
2. keep (remain):
4. keep (wait):
IV. to keep oneself ГЛ. возвр. гл.
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. apart [брит. əˈpɑːt, америк. əˈpɑrt] НАРЕЧ. Apart is used after certain verbs in English (keep apart, tell apart etc.). For translations consult the appropriate verb entry (keep, tell etc.).
1. apart (at a distance in time or space):
2. apart (separate from each other):
3. apart (leaving aside):
4. apart (different):
II. apart from ПРЕДЛОГ
1. apart from (separate from):
2. apart from (leaving aside):
I. tell <прош. вр., part passé told> [брит. tɛl, америк. tɛl] ГЛ. перех.
1. tell (gen) (give information to):
2. tell (narrate, recount):
3. tell (ascertain, deduce):
4. tell (distinguish):
5. tell (order):
II. tell <прош. вр., part passé told> [брит. tɛl, америк. tɛl] ГЛ. неперех.
1. tell (reveal secret):
2. tell:
3. tell (know for certain):
IV. tell <прош. вр., part passé told> [брит. tɛl, америк. tɛl]
I. keep [брит. kiːp, америк. kip] СУЩ.
II. keep <прош. вр., part passé kept> [брит. kiːp, америк. kip] ГЛ. перех.
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially):
12. keep (observe):
14. keep (protect) устар.:
III. keep <прош. вр., part passé kept> [брит. kiːp, америк. kip] ГЛ. неперех.
1. keep:
2. keep (remain):
4. keep (wait):
IV. to keep oneself ГЛ. возвр. гл.
from [брит. frɒm, frəm, америк. frəm] ПРЕДЛОГ When from is used as a straightforward preposition in English it is translated by de in French: from Rome = de Rome; from the sea = de la mer; from Lisa = de Lisa. Remember that de + le always becomes du: from the office = du bureau, and de + les always becomes des: from the United States = des États-Unis.
from is often used after verbs in English (suffer from, benefit from, protect from etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit, protect etc.).
from is used after certain nouns and adjectives in English (shelter from, exemption from, free from, safe from etc.). For translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe etc.).
This dictionary contains Usage Notes on such topics as nationalities, countries and continents, provinces and regions. Many of these use the preposition from. For the index to these notes .
For examples of the above and particular usages of from, see the entry below.
1. from (indicating place of origin):
2. from (expressing distance):
3. from (expressing time span):
4. from (using as a basis):
5. from (representing, working for):
7. from (indicating a source):
8. from (expressing extent, range):
10. from (because of, due to):
11. from (judging by):
I. suffer [брит. ˈsʌfə, америк. ˈsəfər] ГЛ. перех.
1. suffer (undergo):
II. suffer [брит. ˈsʌfə, америк. ˈsəfər] ГЛ. неперех.
1. suffer (with illness):
2. suffer (experience pain):
3. suffer (do badly):
I. shelter [брит. ˈʃɛltə, америк. ˈʃɛltər] СУЩ.
1. shelter U (protection, refuge):
2. shelter U (covered place against bomb, rain etc):
III. shelter [брит. ˈʃɛltə, америк. ˈʃɛltər] ГЛ. перех.
1. shelter (protect against weather):
I. safe [брит. seɪf, америк. seɪf] СУЩ.
II. safe [брит. seɪf, америк. seɪf] ПРИЛ.
III. safe [брит. seɪf, америк. seɪf]
I. protect [брит. prəˈtɛkt, америк. prəˈtɛkt] ГЛ. перех.
1. protect (keep safe):
From Land's End to John o'Groats Info
-
- Land's End est un cap en Cornouailles, à l'extrémité sud-ouest de la Grande-Bretagne. John o'Groats est un village au nord-est de l'Écosse, considéré comme l'extrémité septentrionale de l'île. Lorsque l'on veut désigner l'ensemble du territoire de la Grande-Bretagne, on peut employer l'expression from Land's End to John o'Groats. Ce trajet d'environ 1400 km par la route (900 miles) est souvent parcouru à vélo ou à pied par des sportifs qui collectent des fonds pour des associations caritatives.
II. free [брит. friː, америк. fri] ПРИЛ.
1. free (unhindered, unrestricted):
2. free (not captive or tied):
3. free (devoid):
4. free (costing nothing):
5. free (not occupied):
6. free (generous, lavish):
7. free (familiar):
III. free [брит. friː, америк. fri] НАРЕЧ.
1. free (at liberty):
IV. free [брит. friː, америк. fri] ГЛ. перех.
1. free (set at liberty):
2. free (make available):
V. to free oneself ГЛ. возвр. гл.
to free oneself возвр. гл. (from chains, wreckage):
VI. -free В СОСТ. СЛ.
VII. for free НАРЕЧ.
VIII. free [брит. friː, америк. fri]
I. benefit [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt] СУЩ.
1. benefit U (helpful effect):
2. benefit (allowance):
3. benefit C (advantage):
4. benefit U (good):
5. benefit (perk):
6. benefit определит. (for charity):
- benefit concert, gig, match
-
II. benefit <Part prés benefiting; прош. вр., part passé benefited> [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt] ГЛ. перех.
III. benefit <Part prés benefiting; прош. вр., part passé benefited> [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt] ГЛ. неперех.
в словаре PONS
в словаре PONS
в словаре PONS
from [frɒm, америк. frɑ:m] ПРЕДЛОГ
2. from (as starting point):
3. from (temporal):
4. from (at distance to):
5. from (source, origin):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
8. from (expressing removal, separation):
apart [əˈpɑ:t, америк. -ˈpɑ:rt] НАРЕЧ.
1. apart (separated):
в словаре PONS
в словаре PONS
в словаре PONS
from [fram] ПРЕДЛОГ
2. from (as starting point):
3. from (temporal):
4. from (at distance to):
5. from (source, origin):
6. from (in reference to):
7. from (caused by):
8. from (expressing removal, separation):
apart [ə·ˈpart] НАРЕЧ.
1. apart (separated):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Apart from reconstructing towns and fortresses, he built many mosques, medreses, caravanserais, bridges and hospitals, many of which are preserved to this day.
en.wikipedia.org Apart from traditional self-sufficiency, trading became a principal facility of prehistoric people, who bartered what they had for goods and services from each other.
en.wikipedia.org She was one of the early feminists, apart from being an educationist.
en.wikipedia.org Apart from these similarities, there are also some dissimilarities.
en.wikipedia.org Apart from this there are many publications for children and teachers.
en.wikipedia.org