move over в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы move over в словаре английский»французский

Переводы move over в словаре английский»французский

I.over1 [брит. ˈəʊvə, америк. ˈoʊvər] ПРЕДЛОГ Over is used after many verbs in English (change over, fall over, lean over etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (change, fall, lean etc.).
over is often used with another preposition in English (to, in, on) without altering the meaning. In this case over is usually not translated in French: to be over in France = être en France; to swim over to sb = nager vers qn.
over is often used with nouns in English when talking about superiority (control over, priority over etc.) or when giving the cause of something (delays over, trouble over etc.). For translations, consult the appropriate noun entry (control, priority, delay, trouble etc.).
over is often used as a prefix in verb combinations (overeat), adjective combinations (overconfident) and noun combinations (overcoat). These combinations are treated as headwords in the dictionary.
For particular usages see the entry below.

Смотри также trouble, priority, leave over, lean, fall away, fall, delay, control, change

1. trouble U (problems):

problèmes м. мн.
ennuis м. мн.
mal м. de dos
to have man or woman trouble разг.

2. trouble (difficulties):

difficultés ж. мн.

3. trouble (effort, inconvenience):

peine ж.

4. trouble:

problèmes м. мн.
histoires ж. мн. разг.
ennuis м. мн.
conflits м. мн.
incidents м. мн.
remous м.
here comes trouble! шутл.
he looks like trouble разг.
il a une sale gueule жарг.
il y a de l'orage dans l'air перенос.

1. trouble (bother) person:

1. fall (come down):

2. fall:

chuter разг.

9. fall ground → fall away

1. control U (domination):

II.control <Part prés controlling; прош. вр., part passé controlled> [брит. kənˈtrəʊl, америк. kənˈtroʊl] ГЛ. перех.

1. change (alteration):

3. change (fresh, different experience):

to need a change of air перенос.
the train was late, for a change ирон.

5. change (cash):

1. change (alter):

2. change (exchange for sth different):

1. change (alter):

passer de X à Y
to change from X (in)to Y ХИМ.
virer de X à Y

2. move (transfer):

1. move:

2. move (proceed, travel):

we must get things moving перенос.

move over в словаре PONS

Переводы move over в словаре английский»французский

3. over (across):

Смотри также under

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The reactors produce electricity and heat so much of the transportation infrastructure should move over to electric vehicles.
en.wikipedia.org
If a three-year-old is bowling me out, it's time to move over!
en.wikipedia.org
Within three weeks the single managed to move over 670,000 paid digital downloads.
en.wikipedia.org
The next breakthrough was with the move over to break or open-end spinning, and then the adoption of artificial fibres.
en.wikipedia.org
The current rate is usually some kind of smoothed average and will move over time.
en.wikipedia.org
It was during her early modelling career that she was encouraged by her agency to move over to commercials.
en.wikipedia.org
Instead, the hand is represented by a cursor on a computer screen, which they must move over the target on the screen.
en.wikipedia.org
A pastel is made by letting the sticks move over an abrasive ground, leaving color on the grain of the paper, sandboard, canvas etc.
en.wikipedia.org
This would make the sulfur much easier to move over such a long distance.
en.wikipedia.org
Males tend to move over longer distances than females.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski