Oxford-Hachette French Dictionary
I. deux [dø] ПРИЛ. неизм.
1. deux (précisément):
2. deux (quelques):
II. deux [dø] МЕСТОИМ.
III. deux <мн. deux> [dø] СУЩ. м.
1. deux (chiffre):
V. deux [dø]
I. uni (unie) [yni] ГЛ. прич. прош. вр.
uni → unir
II. uni (unie) [yni] ПРИЛ.
III. uni (unie) [yni] ПРИЛ.
IV. uni СУЩ. м.
I. tout (toute) <м. мн.
ж. мн. tous> [tu] МЕСТОИМ. неопред.
1. tout:
Выражения:
II. tout (toute) <м. мн.
ж. мн. tous> [tu] ПРИЛ.
1. tout (exprimant la totalité):
2. tout (véritable):
3. tout:
4. tout (n'importe quel):
5. tout (sans déterminant: total):
6. tout (unique, seul):
7. tout:
8. tout (chaque):
III. tout (toute) <м. мн.
ж. мн. tous> [tu] НАРЕЧ. normally неизм., but agrees in gender and in number with feminine adjective beginning with consonant or h-aspirate
1. tout:
2. tout (devant un nom):
3. tout (tout à fait):
4. tout (d'avance):
5. tout:
6. tout (marquant la concession: quoique):
IV. du tout НАРЕЧ.
V. tout <мн. touts> СУЩ. м.
1. tout (ensemble):
Выражения:
VII. tout (toute) <м. мн.
ж. мн. tous> [tu]
I. par [paʀ] ПРЕДЛОГ
1. par (indiquant un trajet):
3. par (indiquant une circonstance):
4. par (indiquant une répartition):
5. par (introduit un complément d'agent):
8. par (indiquant la cause):
mot [mo] СУЩ. м.
doigt [dwa] СУЩ. м.
II. chose [ʃoz] СУЩ. ж.
1. chose (objet):
2. chose (entité):
3. chose (affaire, activité, message):
4. chose (ce dont il s'agit):
6. chose (activités sexuelles) разг.:
III. choses СУЩ. ж. мн.
1. choses (réalité):
IV. chose [ʃoz]
à [a] ПРЕДЛОГ La préposition à se traduit de multiples façons. Les expressions courantes du genre machine à écrire, aller à la pêche, difficile à faire etc. sont traitées respectivement sous machine, pêche, difficile etc.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.
Les emplois de à avec les verbes avoir, être, aller, penser etc. sont traités sous les verbes.
Pour trouver la traduction correcte de à on aura intérêt à se reporter aux mots qui précèdent la préposition ainsi qu'aux notes d'usage répertoriées .
On trouvera ci-dessous quelques exemples typiques de traductions de à.
1. à (avec un verbe de mouvement):
2. à (pour indiquer le lieu où l'on se trouve):
4. à (dans une description):
5. à (employé avec le verbe être):
6. à (marquant l'appartenance):
7. à (employé avec un nombre):
8. à (marquant une hypothèse):
9. à (dans phrases exclamatives):
в словаре PONS
I. deux [dø] ПРИЛ.
II. deux [dø] СУЩ. м. неизм.
Выражения:
I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ПРИЛ.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. м. неизм.
1. cinq:
beaux-enfants [bozɑ̃fɑ̃] СУЩ. mpl
в словаре PONS
I. deux [dø] ПРИЛ.
II. deux [dø] СУЩ. м. неизм.
3. deux:
I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ПРИЛ.
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.
1. cinq:
beaux-enfants [bozɑ͂fɑ͂] СУЩ. mpl
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
GEA Словарь по холодильной технике
raccordement d'eau
consommation d'eau de refroidissement
schéma de raccordement d'eau
régulateur d'eau de refroidissement
taux de compression
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
KTM est une marque reconnue dans le domaine du tout-terrain.
fr.wikipedia.org Il ne s'agit pas du tout d'une animation mais plutôt d'une adaptation théâtrale car de véritables comédiens emmitouflés de gants et de masques évoluent dans des décors réels ou peints.
fr.wikipedia.org Le criblage lavoir est amélioré en 1938 pour pouvoir extraire tous les grains du tout venant.
fr.wikipedia.org La politique carcérale des différents gouvernements successifs est critiquée, soit pour leur inaction, soit pour leur politique du tout répressif.
fr.wikipedia.org L’expérience a été un échec cuisant à tel point qu’on entend peu parler ou pas du tout de ces juridictions.
fr.wikipedia.org