Oxford-Hachette French Dictionary
break in ГЛ. [брит. breɪk -, америк. breɪk -] (break [sth] in) (break [sb] in)
1. break in (enter forcibly):
2. break in (interrupt):
break-in [брит. ˈbreɪkɪn, америк. ˈbreɪkˌɪn] СУЩ.
-
- cambriolage м.
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
французский
английский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. break [брит. breɪk, америк. breɪk] СУЩ.
3. break (gap):
4. break РАДИО, ТВ:
5. break (pause) (gen):
6. break (holiday):
7. break (departure):
8. break (opportunity):
10. break (escape bid):
12. break (in snooker, pool) (first shot):
II. break <прош. вр. broke, part passé broken> [брит. breɪk, америк. breɪk] ГЛ. перех.
1. break (damage):
2. break (split, rupture):
3. break (interrupt):
4. break (disobey):
5. break (exceed, surpass):
6. break (lessen the impact of):
7. break (destroy) перенос. troops:
8. break (ruin):
12. break (decipher):
- break cipher, code
-
III. break <прош. вр. broke, part passé broken> [брит. breɪk, америк. breɪk] ГЛ. неперех.
1. break (be damaged):
2. break (separate):
7. break (discontinue):
8. break (weaken):
9. break (change tone):
I. full [брит. fʊl, америк. fʊl] ПРИЛ.
II. full [брит. fʊl, америк. fʊl] НАРЕЧ.
1. full (directly):
2. full (very):
III. in full НАРЕЧ.
I. favour брит., favor америк. [брит. ˈfeɪvə, америк. ˈfeɪvər] СУЩ.
1. favour (approval):
2. favour (kindness):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
III. favour брит., favor америк. [брит. ˈfeɪvə, америк. ˈfeɪvər] ГЛ. перех.
1. favour (prefer):
2. favour (benefit):
- favour law, balance of power:
-
IV. favoured ПРИЛ.
V. in favour of ПРЕДЛОГ
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I. term [брит. təːm, америк. tərm] СУЩ.
1. term (period of time):
2. term (word, phrase):
II. terms СУЩ. только мн.
1. terms (conditions):
2. terms:
3. terms (relations):
III. in terms of ПРЕДЛОГ
1. in terms of МАТЕМ.:
2. in terms of (from the point of view of):
I. effect [брит. ɪˈfɛkt, америк. əˈfɛkt] СУЩ.
1. effect (net result):
2. effect (repercussions):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
I. case1 [брит. keɪs, америк. keɪs] СУЩ.
1. case (instance, example):
2. case (state of affairs, situation):
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
5. case (trial):
6. case (criminal investigation):
7. case МЕД.:
8. case (in welfare work):
9. case (person) разг.:
10. case ЛИНГВ.:
II. in any case НАРЕЧ.
III. in case СОЮЗ
I. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] СУЩ.
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
4. rest:
II. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] ГЛ. перех.
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
- rest competitor
-
III. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] ГЛ. неперех.
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
IV. rest [брит. rɛst, америк. rɛst]
I. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs] СУЩ.
1. place (location, position):
2. place (town, hotel etc):
3. place (for specific purpose):
4. place (home):
5. place (seat, space):
6. place:
7. place брит. УНИВЕР.:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
15. place (in book) (in paragraph, speech):
II. out of place ПРИЛ.
III. in place of ПРЕДЛОГ
IV. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs] ГЛ. перех.
1. place букв.:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) перенос.:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
V. placed ПРИЛ.
1. placed (gen) (situated):
VI. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs]
I. public [брит. ˈpʌblɪk, америк. ˈpəblɪk] СУЩ.
II. public [брит. ˈpʌblɪk, америк. ˈpəblɪk] ПРИЛ.
I. chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif] СУЩ.
II. chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif] ПРИЛ. определит.
в словаре PONS
I. break in ГЛ. неперех.
1. break in (enter):
2. break in (interrupt):
break-in СУЩ.
-
- cambriolage м.
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
I. break [breɪk] СУЩ.
II. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. перех.
2. break (damage):
5. break (interrupt):
6. break (put an end to):
8. break (violate):
10. break (decipher):
- break code
-
Выражения:
III. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. неперех.
1. break (shatter):
I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II. in [ɪn] НАРЕЧ.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРЕДЛОГ разг.
out → out of
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
9. out (come to an end, conclude):
11. out (incorrect):
IV. out [aʊt] ПРИЛ.
I. inch <-es> [ɪntʃ] СУЩ.
Выражения:
в словаре PONS
I. break in ГЛ. неперех.
1. break in (enter):
2. break in (interrupt):
break-in СУЩ.
-
- cambriolage м.
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
I. break [breɪk] СУЩ.
II. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. перех.
2. break (damage):
5. break (interrupt):
6. break (put an end to):
8. break (violate):
10. break (decipher):
- break code
-
Выражения:
III. break <broke, broken> [breɪk] ГЛ. неперех.
1. break (shatter):
I. in1 [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning, with respect to):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II. in1 [ɪn] НАРЕЧ.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРЕДЛОГ разг.
out → out of
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
6. out (unconscious):
9. out (come to an end, conclude):
IV. out [aʊt] ПРИЛ.
I. inch <-es> [ɪn(t)ʃ] СУЩ.
| I | break in |
|---|---|
| you | break in |
| he/she/it | breaks in |
| we | break in |
| you | break in |
| they | break in |
| I | broke in |
|---|---|
| you | broke in |
| he/she/it | broke in |
| we | broke in |
| you | broke in |
| they | broke in |
| I | have | broken in |
|---|---|---|
| you | have | broken in |
| he/she/it | has | broken in |
| we | have | broken in |
| you | have | broken in |
| they | have | broken in |
| I | had | broken in |
|---|---|---|
| you | had | broken in |
| he/she/it | had | broken in |
| we | had | broken in |
| you | had | broken in |
| they | had | broken in |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Spectators often bet on the outcome and proffer advice to their favoured competitor in the course of a match or score.
en.wikipedia.org He favoured the troubadours, of which he himself was one, and wrote two sirventesos.
en.wikipedia.org Several aircraft were considered for the project, which led to some internal friction among federal government procurement staff as different aircraft were favoured among different departments.
en.wikipedia.org As a lead player he has favoured long, melodic tones, bending the notes into plaintive, almost vocal lines.
en.wikipedia.org The pitiless humiliation and, eventually, destruction of the weak was favoured by national socialism.
en.wikipedia.org