Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. light [брит. lʌɪt, америк. laɪt] СУЩ.
1. light (brightness):
2. light:
3. light (electrical appliance):
4. light (part of gauge, indicator, dashboard):
5. light АВТО. ТЕХ.:
6. light (flame):
7. light (aspect):
8. light (exposure) перенос.:
II. lights СУЩ. только мн.
1. lights ТРАНС.:
2. lights (decorative display):
-
- illuminations ж. мн.
III. light [брит. lʌɪt, америк. laɪt] ПРИЛ.
1. light (bright):
2. light (pale):
3. light (not heavy):
5. light (delicate):
6. light (not tiring):
7. light (not intellectually demanding):
8. light (not important):
IV. light <прош. вр., part passé lit [lɪt] or lighted> [брит. lʌɪt, америк. laɪt] ГЛ. перех.
V. light <прош. вр., part passé lit> [брит. lʌɪt, америк. laɪt] ГЛ. неперех.
VI. light [брит. lʌɪt, америк. laɪt]
I. top [брит. tɒp, америк. tɑp] СУЩ.
1. top (highest or furthest part):
2. top (highest echelon, position) перенос.:
3. top (surface):
4. top (upper part):
5. top (cap, lid):
7. top АВТО. ТЕХ.:
II. top [брит. tɒp, америк. tɑp] ПРИЛ.
1. top (highest):
3. top (leading):
5. top (upper):
III. on top of ПРЕДЛОГ
2. on top of (close to) перенос.:
3. on top of (in addition to) перенос.:
4. on top of (in control of) перенос.:
IV. top <Part prés topping; прош. вр., part passé topped> [брит. tɒp, америк. tɑp] ГЛ. перех.
4. top (finish off) (gen):
V. to top oneself ГЛ. возвр. гл.
VI. top [брит. tɒp, америк. tɑp]
I. cheap [брит. tʃiːp, америк. tʃip] ПРИЛ.
1. cheap article, meal, cut of meat, flight, service:
3. cheap (shoddy) уничиж.:
4. cheap (easy) уничиж.:
II. cheap [брит. tʃiːp, америк. tʃip] НАРЕЧ. разг.
I. hold <прош. вр., part passé held> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold (clasp):
2. hold (maintain):
3. hold (arrange):
4. hold (have capacity for):
6. hold (support) shelf, fridge, branch, roof:
7. hold (restrain):
8. hold (keep against will) police, kidnappers:
9. hold ЮРИД.:
10. hold (keep back):
11. hold (believe):
12. hold:
13. hold (captivate):
14. hold ТЕЛЕКОМ.:
II. hold <прош. вр., part passé held> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. неперех.
5. hold (remain steady):
III. to hold oneself ГЛ. возвр. гл.
IV. hold [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
2. hold:
3. hold:
4. hold (control):
V. on hold НАРЕЧ.
I. take [брит. teɪk, америк. teɪk] СУЩ.
II. take <прош. вр. took, part passé taken> [брит. teɪk, америк. teɪk] ГЛ. перех.
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
22. take МАТЕМ. (subtract):
- take number, quantity
- soustraire (from de)
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <прош. вр. took, part passé taken> [брит. teɪk, америк. teɪk] ГЛ. неперех.
IV. take [брит. teɪk, америк. teɪk]
I. seize [брит. siːz, америк. siz] ГЛ. перех.
1. seize (take hold of) букв.:
2. seize (grasp) перенос.:
3. seize (capture):
4. seize ЮРИД.:
- seize person
-
I. grasp [брит. ɡrɑːsp, америк. ɡræsp] СУЩ.
1. grasp:
2. grasp (understanding):
II. grasp [брит. ɡrɑːsp, америк. ɡræsp] ГЛ. перех.
1. grasp:
I. grab [брит. ɡrab, америк. ɡræb] СУЩ.
II. grab <Part prés grabbing; прош. вр., part passé grabbed> [брит. ɡrab, америк. ɡræb] ГЛ. перех.
1. grab (take hold of):
3. grab (snatch):
I. catch up ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch up)
II. catch up ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb/sth] up)
III. catch up ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sth] up in) (tangle)
I. catch out ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb] out)
I. catch [брит. katʃ, америк. kætʃ, kɛtʃ] СУЩ.
1. catch (fastening):
4. catch (act of catching):
5. catch РЫБ.:
II. catch <прош. вр., part passé caught> [брит. katʃ, америк. kætʃ, kɛtʃ] ГЛ. перех.
1. catch:
2. catch (take by surprise):
3. catch (be in time for):
5. catch (grasp):
6. catch (hear):
7. catch (perceive):
8. catch (get stuck):
10. catch (hit):
11. catch (have an effect on):
12. catch (be affected by):
14. catch СПОРТ → catch out
15. catch (trick) → catch out
16. catch (manage to reach) → catch up
III. catch <прош. вр., part passé caught> [брит. katʃ, америк. kætʃ, kɛtʃ] ГЛ. неперех.
I. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] СУЩ.
2. board АДМИН.:
5. board (notice board):
II. boards СУЩ. только мн.
III. on board НАРЕЧ.
IV. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] ГЛ. перех.
V. board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] ГЛ. неперех.
I. side [брит. sʌɪd, америк. saɪd] СУЩ.
1. side (part):
2. side (surface of flat object):
3. side (edge):
4. side (aspect):
5. side (opposing group):
6. side СПОРТ (team):
II. -sided В СОСТ. СЛ.
III. on the side НАРЕЧ.
IV. side [брит. sʌɪd, америк. saɪd] ГЛ. неперех.
V. side [брит. sʌɪd, америк. saɪd]
on behalf of брит. in behalf of америк. [брит. bɪˈhɑːf, америк. bəˈhæf] ПРЕДЛОГ
1. on behalf of брит. in behalf of америк. (as representative of):
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
I. light2 [laɪt] СУЩ.
1. light no мн. (energy, source of brightness, lamp):
2. light no мн. (brightness):
4. light no мн. (way of perceiving):
III. light2 <lit, lit [or a. америк. lighted, lighted]> [laɪt] ГЛ. перех.
I. on [ɒn, америк. ɑ:n] ПРЕДЛОГ
1. on (in contact with top):
2. on (in contact with):
3. on (by means of):
4. on (source of):
6. on (spatial):
7. on (temporal):
8. on (at time of):
9. on (about):
10. on (through medium of):
11. on (involvement):
13. on (payments):
14. on (progress):
II. on [ɒn, америк. ɑ:n] НАРЕЧ.
1. on (wearing):
2. on (forwards):
III. on [ɒn, америк. ɑ:n] ПРИЛ.
1. on (not off):
2. on (happening):
onto, on to [ˈɒntu:, америк. ˈɑ:ntu:] ПРЕДЛОГ
1. onto (in direction of):
I. off [ɒf, америк. ɑ:f] ПРЕДЛОГ
1. off (apart from):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [ɒf, америк. ɑ:f] НАРЕЧ.
1. off (not on):
2. off (away):
3. off (removed):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [ɒf, америк. ɑ:f] ПРИЛ. неизм.
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off австрал., брит. (provided for):
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
I. light2 [laɪt] СУЩ.
1. light (energy, source of brightness, lamp):
2. light (brightness):
4. light (way of perceiving):
III. light2 <lit, lit [or lighted, lighted]> [laɪt] ГЛ. перех.
I. on [ɔn] ПРЕДЛОГ
1. on (in contact with top):
2. on (in contact with):
3. on (by means of):
4. on (source of):
6. on (spatial):
7. on (temporal):
8. on (at time of):
9. on (about):
10. on (through medium of):
11. on (involvement):
II. on [ɔn] НАРЕЧ.
1. on (wearing):
2. on (forwards):
Выражения:
III. on [ɔn] ПРИЛ.
1. on (not off):
2. on (happening):
onto, on to [ˈɔn·tu] ПРЕДЛОГ
1. onto (in direction of):
I. off [af] ПРЕДЛОГ
1. off (apart from):
2. off (away from):
3. off (down from):
4. off (from):
II. off [af] НАРЕЧ.
1. off (not on):
2. off (away):
4. off (free from work):
7. off (until gone):
III. off [af] ПРИЛ. неизм.
1. off (not on):
3. off (free from work):
4. off (provided for):
| I | light on |
|---|---|
| you | light on |
| he/she/it | lights on |
| we | light on |
| you | light on |
| they | light on |
| I | lit on / lighted on |
|---|---|
| you | lit on / lighted on |
| he/she/it | lit on / lighted on |
| we | lit on / lighted on |
| you | lit on / lighted on |
| they | lit on / lighted on |
| I | have | lit on / lighted on |
|---|---|---|
| you | have | lit on / lighted on |
| he/she/it | has | lit on / lighted on |
| we | have | lit on / lighted on |
| you | have | lit on / lighted on |
| they | have | lit on / lighted on |
| I | had | lit on / lighted on |
|---|---|---|
| you | had | lit on / lighted on |
| he/she/it | had | lit on / lighted on |
| we | had | lit on / lighted on |
| you | had | lit on / lighted on |
| they | had | lit on / lighted on |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They can not kick their feet, nor swim to a rescuer, nor grasp a rope or other rescue equipment.
en.wikipedia.org Slice the strip open, so that it could unroll to become a rectangle, but keep a grasp on the cut ends.
en.wikipedia.org One might expect both sides in this fight to grasp at whatever ammunition they can find, rhetorical or otherwise.
www.thestar.com Thus, she sings, her listeners should remember to grasp life with both hands, like the dancing puppets.
en.wikipedia.org The mechanics were hard to grasp in places, making it difficult to get into the freewheeling fun.
en.wikipedia.org