next of kin в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы next of kin в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы next of kin в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы next of kin в словаре английский»французский

1. course (progression):

cours м. (of de)

2. course (route):

cours м.
cap м.
to be on or hold or steer a course АВИА., МОР.
to be on course for букв.
to be on course for перенос.
to change course (gen) букв.
to change course АВИА., МОР.
to change course перенос.
to set (a) course for АВИА., МОР.
parti м.

Смотри также late, old

1. late (after expected time):

tardif/-ive

2. late (towards end of day, season, life etc):

tardif/-ive
late plant, variety БОТАН.
tardif/-ive
to take a late holiday брит. or vacation америк.

3. late (towards end of series):

2. late (towards end of time period):

it's a bit late in the day to do перенос.
à tout à l'heure!

I.old [брит. əʊld, америк. oʊld] СУЩ. The irregular form vieil of the adjective vieux/vieille is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.

1. old (elderly, not young):

2. old (of a particular age):

5. old (as term of affection):

old разг.
il y avait ce bon vieux Jim разг.
ce cher vieux Max разг.
ce bon vieux Jon! разг.
good old British weather! ирон.
ce sacré climat anglais! разг.
hello, old chap/girl устар.!
salut, mon vieux/ma vieille! разг.
how are you, you old devil разг.?
ça va, vieux? разг.

1. all (everything):

all will be revealed шутл.
vous saurez tout шутл.

3. all (everyone):

5. all (emphasizing unanimity or entirety):

who all was there? америк.
y'all have a good time now! америк.

2. all (the whole of):

1. all (emphatic: completely):

2. all+ (in the highest degree) → all-consuming

+ сослаг. there's nothing at all here
to be as mad/thrilled as all get out разг. америк.
he's not all there разг.
it's all go разг. here! брит.
on s'active ici! разг.
it's all up with us разг. брит.
nous sommes fichus разг.
all in брит. жарг.
crevé жарг.
all in брит. жарг.

Смотри также worst, thing, place, people, best, bad, all-important, all-embracing, all-consuming

1. worst (most difficult, unpleasant):

le/la pire м./ж.

2. worst (expressing the most pessimistic outlook):

le pire м.

3. worst (most unbearable):

this is media hype разг. at its worst

5. worst (of the lowest standard, quality):

worst of all, …

1. thing (object):

chose ж.
truc м. разг.
à quoi sert ce truc? разг.

2. thing (action, task, event):

chose ж.

3. thing (matter, fact):

chose ж.
the thing is, (that) …
ce qu'il y a, c'est que
ce qu'il y a de bien, c'est que

2. things (situation, circumstances, matters):

les choses ж. мн.
it's the in thing разг.
il a trouvé le bon filon разг.
he likes to do his own thing разг.
to have a thing about (like) разг.
craquer pour разг.
he's got a thing about flying разг.
it's a girl/guy thing разг.
to make a big thing (out) of it разг.
to know a thing or two about sth разг.
I could tell you a thing or two about him разг.!

1. place (location, position):

2. place (town, hotel etc):

all over the place перенос., разг. speech, lecture
your hair is all over the place разг.!

5. place (seat, space):

place ж.

10. place (correct position):

I.people [брит. ˈpiːp(ə)l, америк. ˈpipəl] СУЩ. (nation) gens is masculine plural and never countable (you CANNOT say ‘trois gens’). When used with gens, some adjectives such as vieux, bon, mauvais, petit, vilain placed before gens take the feminine form: les vieilles gens.

1. people:

gens м. мн.
personnes ж. мн.

1. best (most enjoyable, pleasant):

le/la meilleur/-e м./ж.

6. best (peak, height):

1. best (most excellent or pleasing):

3. best (most appropriate or suitable):

best superlative of well

you'd best do разг.

1. bad (poor, inferior, incompetent, unacceptable):

bad определит. joke
not bad разг.
pas mauvais, pas mal разг.

3. bad (morally or socially unacceptable):

bad определит. language, word
grossier/-ière
+ сослаг. it will look bad

7. bad (ill, with a weakness or injury):

to be in a bad way разг.
filer un mauvais coton разг.

1. late (after expected time):

tardif/-ive

2. late (towards end of day, season, life etc):

tardif/-ive
late plant, variety БОТАН.
tardif/-ive
to take a late holiday брит. or vacation америк.

3. late (towards end of series):

2. late (towards end of time period):

it's a bit late in the day to do перенос.
à tout à l'heure!

next of kin в словаре PONS

Переводы next of kin в словаре английский»французский

5. of (among):

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The next of kin will have to give consent for the release of information.
en.wikipedia.org
After the first dance they are joined by their parents and next of kin and then other guests on the dancefloor.
en.wikipedia.org
Race reveals that he himself is the fortunate next of kin.
en.wikipedia.org
Next of kin of the deceased were not allowed to be present for the identification of the bodies and the autopsies.
en.wikipedia.org
Whilst someone is alive they may nominate any person close to them to be their next of kin.
en.wikipedia.org
The medal was awarded only to surviving claimants; next of kin could not apply for a medal on behalf of a deceased relative.
en.wikipedia.org
The medal was also presented to the next of kin of two posthumous recipients.
en.wikipedia.org
Eligible recipients include the next of kin and loved ones of honorably discharged deceased veterans.
en.wikipedia.org
The next of kin is usually asked for as a contact in case of accident, emergency or sudden death.
en.wikipedia.org
Only the recognised next of kin receive the cross and miniature, but other relatives are able to request the issue of additional scrolls.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski