take against в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы take against в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы take against в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы take against в словаре английский»французский

against [брит. əˈɡɛnst, əˈɡeɪnst, америк. əˈɡɛnst] ПРЕДЛОГ Against is translated by contre when it means physically touching or in opposition to: against the wall = contre le mur; he's against independence = il est contre l'indépendance; the fight against inflation = la lutte contre l'inflation.
If you have any doubts about how to translate a fixed phrase or expression beginning with against (against the tide, against the clock, against the grain, against all odds etc.) you should consult the appropriate noun entry (tide, , clock, grain, odds etc.).
against often appears in English with certain verbs (turn against, compete against, discriminate against, stand out against etc.). For translations you should consult the appropriate verb entry (turn against, compete, discriminate, stand etc.).
against often appears in English after certain nouns and adjectives (protection against, a match against, a law against, effective against etc.). For translations consult the appropriate noun or adjective entry (protection, match, law, effective etc.). For particular usages see below.

Смотри также up, turn against, tide, stand, protection, odds, match, law, grain, effective, discriminate, compete, clock, as

I.up [ʌp] ПРИЛ. Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (out of bed):

2. up (higher in amount, level):

3. up (wrong) разг.:

1. up (high):

2. up (in direction):

to be up for it разг.
être partant разг.
up yours жарг.!
va te faire foutre! жарг.

2. tide перенос.:

vague ж.
cours м.
to go/swim with the tide перенос.
to go/swim against the tide перенос.

2. stand (be upright):

5. stand (be):

I want to know where I stand перенос.
to stand in sb's way букв.
to stand in sb's way перенос.
to stand in the way of progress перенос.

1. protection (safeguard):

protection букв., перенос.

1. odds (in betting):

cote ж. (on sur)

2. odds (chance, likelihood):

chances ж. мн.
it makes no odds брит.

2. match (compete with or equal):

1. law U (body of rules):

loi ж.
être contraire à la loi офиц.

1. clock (timepiece):

1. as (in the manner that):

as I see it
‘as is’ ТОРГ.
as you were! ВОЕН.
two is to four as four is to eight МАТЕМ.

2. as (showing function, status):

with Lauren Bacall as Vivien КИНО., ТЕАТР.

1. as (expressing degree, extent):

4. take (carry along):

9. take (accept):

10. take (require) activity, course of action:

12. take (endure):

vas-y, dis-le, je n'en mourrai pas! разг.

Смотри также prisoner, hostage, drug

prisoner (gen) перенос.
prisonnier/-ière м./ж.
détenu/-e м./ж.
prisonnier/-ière м./ж. de guerre/d'opinion

II.drug <Part prés drugging; прош. вр., part passé drugged> [брит. drʌɡ, америк. drəɡ] ГЛ. перех.

take against в словаре PONS

Переводы take against в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы take against в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы take against в словаре английский»французский

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
But the film is also robust, amiable and so warm-hearted you'd be a churl to take against it.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "take against" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski