Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs] СУЩ.
1. place (location, position):
2. place (town, hotel etc):
3. place (for specific purpose):
4. place (home):
5. place (seat, space):
6. place:
7. place брит. УНИВЕР.:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
15. place (in book) (in paragraph, speech):
II. out of place ПРИЛ.
III. in place of ПРЕДЛОГ
IV. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs] ГЛ. перех.
1. place букв.:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) перенос.:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
V. placed ПРИЛ.
1. placed (gen) (situated):
VI. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs]
I. hold <прош. вр., part passé held> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold (clasp):
2. hold (maintain):
3. hold (arrange):
4. hold (have capacity for):
6. hold (support) shelf, fridge, branch, roof:
7. hold (restrain):
8. hold (keep against will) police, kidnappers:
9. hold ЮРИД.:
10. hold (keep back):
11. hold (believe):
12. hold:
13. hold (captivate):
14. hold ТЕЛЕКОМ.:
II. hold <прош. вр., part passé held> [брит. həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. неперех.
5. hold (remain steady):
III. to hold oneself ГЛ. возвр. гл.
IV. hold [брит. həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip):
2. hold:
3. hold:
4. hold (control):
V. on hold НАРЕЧ.
I. take [брит. teɪk, америк. teɪk] СУЩ.
II. take <прош. вр. took, part passé taken> [брит. teɪk, америк. teɪk] ГЛ. перех.
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
22. take МАТЕМ. (subtract):
- take number, quantity
- soustraire (from de)
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <прош. вр. took, part passé taken> [брит. teɪk, америк. teɪk] ГЛ. неперех.
IV. take [брит. teɪk, америк. teɪk]
I. seize [брит. siːz, америк. siz] ГЛ. перех.
1. seize (take hold of) букв.:
2. seize (grasp) перенос.:
3. seize (capture):
4. seize ЮРИД.:
- seize person
-
I. grasp [брит. ɡrɑːsp, америк. ɡræsp] СУЩ.
1. grasp:
2. grasp (understanding):
II. grasp [брит. ɡrɑːsp, америк. ɡræsp] ГЛ. перех.
1. grasp:
I. grab [брит. ɡrab, америк. ɡræb] СУЩ.
II. grab <Part prés grabbing; прош. вр., part passé grabbed> [брит. ɡrab, америк. ɡræb] ГЛ. перех.
1. grab (take hold of):
3. grab (snatch):
I. catch up ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch up)
II. catch up ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb/sth] up)
III. catch up ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sth] up in) (tangle)
I. catch out ГЛ. [брит. katʃ -, америк. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb] out)
I. catch [брит. katʃ, америк. kætʃ, kɛtʃ] СУЩ.
1. catch (fastening):
4. catch (act of catching):
5. catch РЫБ.:
II. catch <прош. вр., part passé caught> [брит. katʃ, америк. kætʃ, kɛtʃ] ГЛ. перех.
1. catch:
2. catch (take by surprise):
3. catch (be in time for):
5. catch (grasp):
6. catch (hear):
7. catch (perceive):
8. catch (get stuck):
10. catch (hit):
11. catch (have an effect on):
12. catch (be affected by):
14. catch СПОРТ → catch out
15. catch (trick) → catch out
16. catch (manage to reach) → catch up
III. catch <прош. вр., part passé caught> [брит. katʃ, америк. kætʃ, kɛtʃ] ГЛ. неперех.
I. full [брит. fʊl, америк. fʊl] ПРИЛ.
II. full [брит. fʊl, америк. fʊl] НАРЕЧ.
1. full (directly):
2. full (very):
III. in full НАРЕЧ.
I. favour брит., favor америк. [брит. ˈfeɪvə, америк. ˈfeɪvər] СУЩ.
1. favour (approval):
2. favour (kindness):
3. favour (favouritism):
4. favour (advantage):
III. favour брит., favor америк. [брит. ˈfeɪvə, америк. ˈfeɪvər] ГЛ. перех.
1. favour (prefer):
2. favour (benefit):
- favour law, balance of power:
-
IV. favoured ПРИЛ.
V. in favour of ПРЕДЛОГ
1. in favour of (on the side of):
2. in favour of (to the advantage of):
I. term [брит. təːm, америк. tərm] СУЩ.
1. term (period of time):
2. term (word, phrase):
II. terms СУЩ. только мн.
1. terms (conditions):
2. terms:
3. terms (relations):
III. in terms of ПРЕДЛОГ
1. in terms of МАТЕМ.:
2. in terms of (from the point of view of):
I. effect [брит. ɪˈfɛkt, америк. əˈfɛkt] СУЩ.
1. effect (net result):
2. effect (repercussions):
3. effect (power, efficacy):
4. effect (theme):
5. effect (impression):
I. case1 [брит. keɪs, америк. keɪs] СУЩ.
1. case (instance, example):
2. case (state of affairs, situation):
3. case (legal arguments):
4. case (convincing argument):
5. case (trial):
6. case (criminal investigation):
7. case МЕД.:
8. case (in welfare work):
9. case (person) разг.:
10. case ЛИНГВ.:
II. in any case НАРЕЧ.
III. in case СОЮЗ
I. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] СУЩ.
1. rest (what remains):
2. rest (other people):
3. rest (repose, inactivity):
4. rest:
II. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] ГЛ. перех.
2. rest (allow to rest):
4. rest (keep from entering) organizer, team:
- rest competitor
-
III. rest [брит. rɛst, америк. rɛst] ГЛ. неперех.
1. rest (relax, lie down):
2. rest:
4. rest dead person:
IV. rest [брит. rɛst, америк. rɛst]
I. public [брит. ˈpʌblɪk, америк. ˈpəblɪk] СУЩ.
II. public [брит. ˈpʌblɪk, америк. ˈpəblɪk] ПРИЛ.
I. chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif] СУЩ.
II. chief [брит. tʃiːf, америк. tʃif] ПРИЛ. определит.
I. short [брит. ʃɔːt, америк. ʃɔrt] СУЩ.
II. shorts СУЩ.
III. short [брит. ʃɔːt, америк. ʃɔrt] ПРИЛ.
1. short (not long-lasting):
2. short:
4. short (scarce):
5. short (inadequate):
6. short (lacking):
7. short (in abbreviation):
8. short (abrupt):
10. short ФИНАНС.:
IV. short [брит. ʃɔːt, америк. ʃɔrt] НАРЕЧ. (abruptly)
VI. short of ПРЕДЛОГ
1. short of (just before):
2. short of (just less than):
VII. short [брит. ʃɔːt, америк. ʃɔrt] ГЛ. перех., неперех.
short ЭЛЕКТР. → short circuit
VIII. short [брит. ʃɔːt, америк. ʃɔrt]
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
I. hold [həʊld, америк. hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip) a. СПОРТ:
2. hold (intentional delay):
II. hold <held, held> [həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold (grasp):
2. hold (keep):
3. hold (retain):
4. hold (maintain):
5. hold (delay, stop):
6. hold (hold back):
7. hold (contain):
9. hold (conduct):
10. hold (believe):
Выражения:
III. hold [həʊld, америк. hoʊld] ГЛ. неперех.
I. in [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II. in [ɪn] НАРЕЧ.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРЕДЛОГ разг.
out → out of
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
9. out (come to an end, conclude):
11. out (incorrect):
IV. out [aʊt] ПРИЛ.
I. inch <-es> [ɪntʃ] СУЩ.
Выражения:
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
I. hold [hoʊld] СУЩ.
1. hold (grasp, grip) a. sports:
2. hold (intentional delay):
II. hold <held, held> [hoʊld] ГЛ. перех.
1. hold (grasp):
2. hold (keep):
3. hold (retain):
4. hold (maintain):
5. hold (delay, stop):
6. hold (hold back):
7. hold (contain):
9. hold (conduct):
10. hold (believe):
Выражения:
III. hold [hoʊld] ГЛ. неперех.
I. in1 [ɪn] ПРЕДЛОГ
1. in (inside, into):
2. in (within):
4. in (during):
5. in (at later time):
7. in (for):
8. in (in situation, state, manner of):
9. in (concerning, with respect to):
10. in (by):
11. in (taking the form of):
13. in (sound of):
14. in (aspect of):
15. in (ratio):
II. in1 [ɪn] НАРЕЧ.
I. out [aʊt] ГЛ. перех.
II. out [aʊt] ПРЕДЛОГ разг.
out → out of
III. out [aʊt] НАРЕЧ.
1. out (not inside):
2. out (outside):
3. out (distant, away):
4. out (remove):
6. out (unconscious):
9. out (come to an end, conclude):
IV. out [aʊt] ПРИЛ.
I. inch <-es> [ɪn(t)ʃ] СУЩ.
| I | hold in |
|---|---|
| you | hold in |
| he/she/it | holds in |
| we | hold in |
| you | hold in |
| they | hold in |
| I | held in |
|---|---|
| you | held in |
| he/she/it | held in |
| we | held in |
| you | held in |
| they | held in |
| I | have | held in |
|---|---|---|
| you | have | held in |
| he/she/it | has | held in |
| we | have | held in |
| you | have | held in |
| they | have | held in |
| I | had | held in |
|---|---|---|
| you | had | held in |
| he/she/it | had | held in |
| we | had | held in |
| you | had | held in |
| they | had | held in |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters.
en.wikipedia.org This small easter egg would later be used by fans to speculate that the show and the movie take place in the same world.
en.wikipedia.org If the breach was to take place after GDPR had been enforced, the severity of the penalty would have been significantly more damaging.
www.informationsecuritybuzz.com Water sports like surfing, kayaking and kite surfing all take place, but not within designated swim areas to keep swimmers safe.
en.wikipedia.org A settlement of accounts for the spectacles and eyeglasses need not take place with regard to their low value and their limited use. i.
en.wikipedia.org