hecho consumado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы hecho consumado в словаре испанский»английский

hecho1 (hecha) ГЛ. прич. прош. вр. see hacer

Смотри также hacer, trato, pecho

1.1. hacer (crear):

le hizo un hijo разг.

2. hacer (efectuar, llevar a cabo):

3. hacer (formular, expresar):

7.1. hacer (ocuparse en una actividad):

I wasn't there on vacation, it was a business trip америк.

8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):

what can one do? офиц.
hacerla Мекс. разг. ya la hizo: lo nombraron director
hacérsela buena a alg. Мекс.

9.1. hacer (transformar en, volver):

11. hacer (inducir a, ser la causa de que):

1.1. hacer (obrar, actuar):

hacerle a algo Чили Мекс. разг. Enrique le hace a la electricidad
¡no le hagas/hagan! Мекс. разг.
¡no le hagas/hagan! Мекс. разг.
you're joking o kidding! разг.

3. hacer (fingir, simular):

2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):

1.1. trato (acuerdo, convenio):

you've got yourself a deal! разг.
abrirle el pecho a alg. лит.
abrirle el pecho a alg. лит.
to put sth away разг.
to knock sth back разг.
to down разг.
to knock oneself out разг.
we worked our butts off trying to get it finished in time америк. разг.
the team went all out to win разг.
sacar pecho букв.
sacar pecho (vanagloriarse) Юж.конус разг.
sacar pecho (vanagloriarse) Юж.конус разг.
a lo hecho, pecho посл.

2. hecho (realidad, verdad):

1.1. hacer (crear):

le hizo un hijo разг.

2. hacer (efectuar, llevar a cabo):

3. hacer (formular, expresar):

7.1. hacer (ocuparse en una actividad):

I wasn't there on vacation, it was a business trip америк.

8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):

what can one do? офиц.
hacerla Мекс. разг. ya la hizo: lo nombraron director
hacérsela buena a alg. Мекс.

9.1. hacer (transformar en, volver):

11. hacer (inducir a, ser la causa de que):

1.1. hacer (obrar, actuar):

hacerle a algo Чили Мекс. разг. Enrique le hace a la electricidad
¡no le hagas/hagan! Мекс. разг.
¡no le hagas/hagan! Мекс. разг.
you're joking o kidding! разг.

3. hacer (fingir, simular):

2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):

Смотри также rogar, idea

1.3. idea (noción):

no tenía ni la más remota idea o Исп. разг. ni pajolera idea
no tenía ni la más remota idea o Исп. разг. ni pajolera idea
darse idea para algo Ла Плата разг.

2.1. idea (ocurrencia):

¡tú y tus brillantes ideas! ирон.
idea de bombero Исп. разг.

hecho consumado в словаре PONS

Переводы hecho consumado в словаре испанский»английский

2. hacer:

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Gadea dijo que no les iba a fallar y que no iba aceptar como hecho consumado los propósitos del orteguismo.
www.desdechinandega.com
Caso contrario, tenemos que aceptar la teoría del hecho consumado.
www.saberderecho.com
En todo caso frente al hecho consumado, prepararnos para futuros embates que sin duda vendrán.
tirandoalmedio.blogspot.com
Es una mentira alevosa, el conceder veracidad a dicha denuncia y darle además el carácter de hecho consumado.
revistaelmundodesanluispotosi.blogspot.com
Yo creo que no, si no hay una política conjunta, siempre vamos a correr detrás del hecho consumado.
www.pensamientopenal.org.ar
Como cualquier definición del objeto de una rama de conocimiento, no puede agotarse sopeña de tener su estudio como un hecho consumado.
disfuncionpisopelviano.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文