high-ranking в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы high-ranking в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы high-ranking в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.responsable [ʀɛspɔ̃sabl] ПРИЛ.

II.responsable [ʀɛspɔ̃sabl] СУЩ. м. и ж.

1. responsable (personne en charge):

a high-ranking official at the World Bank

2. rang ВОЕН.:

sortir du rang ВОЕН. перенос.
serrer les rangs ВОЕН.
serrer les rangs (être solidaires) перенос.
ramener qn dans le rang перенос.
rentrer dans le rang букв.
rentrer dans le rang перенос.

5. rang (dans une hiérarchie):

high-ranking post

I.haut (haute) [ˈo, ˈot] ПРИЛ.

1. haut (étendu verticalement):

3. haut (dans une échelle de valeurs):

4. haut (dans une hiérarchie) определит.:

high-ranking
senior, high-ranking

II.haut (haute) [ˈo, ˈot] НАРЕЧ.

1. haut (à un niveau élevé):

4. haut (fort):

parler haut et clair перенос.

1. haut (partie élevée):

en haut phrase:

colourful брит.
haute école букв. КОНН.
c'est un exercice de haute école перенос.
haute mer МОР.
high water ед.
hautes terres ГЕОГР.
hautes voiles МОР.

Смотри также pavé, cri

1. cri:

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ПРИЛ.

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

4. grand:

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior брит.
les grandes classes ШКОЛА
the senior forms брит.
les grandes classes ШКОЛА
the upper classes америк.

10. grand (intense, extrême, fort):

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] СУЩ. м. (ж.)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] НАРЕЧ.

ouvrir grand ses oreilles перенос.
ouvrir tout grand son cœur перенос.
voir grand перенос.

VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]

grand argentier ИСТ.
grand argentier шутл.
grand bassin АНАТ.
le grand capital ЭКОН.
grand duc ЗООЛ.
splits ед.
grand frais МЕТЕО.
le grand large МОР.
the high seas мн.
grand mât МОР.
le Grand Nord ГЕОГР.
high-ranking officer of the Legion of Honour брит.
grand patron МЕД.
senior consultant брит.
grand patron МЕД.
head doctor америк.
grand perroquet МОР.
grand prêtre РЕЛИГ. перенос.
grand prix СПОРТ
ТОРГ. produit grand public
grand quart МОР.
grand quotidien ЖУРН.
grand roque ИГРА (aux échecs)
le Grand Siècle ИСТ.
colourfast брит.
grand tourisme АВТО. ТЕХ.
grand veneur ОХОТ
grande Armée ИСТ.
grande Baie Australienne ГЕОГР.
la grande cuisine КУЛИН.
grande distribution ЭКОН.
la Grande Guerre ИСТ.
grande gueule разг.
loud mouth разг.
grande hune МОР.
la grande muraille de Chine ГЕОГР.
la grande presse ЖУРН.
grande puissance ПОЛИТ.
big wheel брит.
Ferris wheel америк.
grande série ТОРГ.
grandes eaux (pleurs) перенос.
grandes lignes Ж.-Д.
grandes ondes РАДИО
long wave ед.
Grandes Plaines ГЕОГР.
grands corps de l'État АДМИН.
grands espaces ЭКОЛ.
grands fauves ЗООЛ.
grands fonds МОР.
Grands Lacs ГЕОГР.
grands singes ЗООЛ.

Смотри также voyage, scène, remède, Grande école, esprit, École, cas

to love travelling брит.

3. scène (activité théâtrale):

Parisian theatre брит.
music for the theatre брит.

remède [ʀ(ə)mɛd] СУЩ. м.

1. esprit (caractère):

2. esprit (cerveau):

Esprit saint РЕЛИГ.
esprit de sel устар.
spirits of salt устар.
esprit de vin устар.
spirit of wine устар.

I.cas <мн. cas> [kɑ] СУЩ. м.

1. cas (circonstance):

dans ou en ce cas(-là)

II.en tout cas, en tous les cas НАРЕЧ.

high-ranking в словаре PONS

Переводы high-ranking в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы high-ranking в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He came from an already distinguished family, which since the 11th century had provided several high-ranking officials.
en.wikipedia.org
Being a commoner in such a high-ranking position, he caused jealousy among the nobles.
en.wikipedia.org
Because of her connections to high-ranking officials in the police force she is often seen by others as getting preferential treatment.
en.wikipedia.org
When the dawn bell rings the time, the soup is delivered to a house of "jaesang" (high-ranking officials).
en.wikipedia.org
From around 1899, newspapers began to publish records of shogi matches, and high-ranking players formed alliances with the aim of having their games published.
en.wikipedia.org
During this exposition, high-ranking naval officers agreed that this site was ideal for a naval activity.
en.wikipedia.org
It was also borne by other high-ranking members of the dynasty.
en.wikipedia.org
I am certain that high-ranking officers knew it.
en.wikipedia.org
In practice, of course, high-ranking women will only marry high status chiefs and vice versa, because to do otherwise is illegal.
en.wikipedia.org
Whoever sat closer to the king or other high-ranking person, had greater rights than other people at the ceremony.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski