Oxford-Hachette French Dictionary
I. get at ГЛ. разг. (get at [sb /sth])
1. get at (reach):
Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
Oxford-Hachette French Dictionary
I. hand [брит. hand, америк. hænd] СУЩ.
1. hand АНАТ.:
2. hand (handwriting):
3. hand (influence, involvement):
4. hand (assistance):
5. hand (round of applause):
6. hand (consent to marriage):
7. hand (possession):
8. hand (control):
9. hand ИГРА:
10. hand:
11. hand (responsibility):
12. hand (available):
13. hand (skill):
14. hand (pointer):
18. hand (source):
II. hand [брит. hand, америк. hænd] ГЛ. перех.
III. at the hands of ПРЕДЛОГ
IV. in hand ПРИЛ.
1. in hand (current):
2. in hand (underway):
VI. hand [брит. hand, америк. hænd]
I. length [брит. lɛŋ(k)θ, lɛn(t)θ, америк. lɛŋ(k)θ, lɛnth] СУЩ.
1. length (linear measurement):
2. length (duration):
3. length (piece, section):
4. length СПОРТ:
II. lengths СУЩ.
lengths только мн.:
III. at length НАРЕЧ.
IV. -length В СОСТ. СЛ.
I. full-length [брит. ˌfʊlˈlɛŋθ, америк. ˌfʊlˈlɛŋθ] ПРИЛ.
2. full-length (head to toe):
I. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] МЕСТОИМ.
1. all (everything):
2. all (the only thing):
3. all (everyone):
4. all (the whole amount):
5. all (emphasizing unanimity or entirety):
II. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] ОПРЕД. СЛ.
1. all (each one of):
2. all (the whole of):
III. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] НАРЕЧ.
1. all (emphatic: completely):
2. all (emphatic: nothing but):
IV. all [брит. ɔːl, америк. ɔl] СУЩ.
V. all+ В СОСТ. СЛ.
1. all+ (completely):
2. all+ (in the highest degree) → all-consuming
VI. all along НАРЕЧ.
VII. all but НАРЕЧ.
IX. all that НАРЕЧ.
X. all the НАРЕЧ.
XI. all too НАРЕЧ.
XII. and all НАРЕЧ.
XIII. at all НАРЕЧ.
XIV. for all ПРЕДЛОГ
XV. of all ПРЕДЛОГ
XVI. all [брит. ɔːl, америк. ɔl]
I. worst [брит. wəːst, америк. wərst] СУЩ.
1. worst (most difficult, unpleasant):
2. worst (expressing the most pessimistic outlook):
3. worst (most unbearable):
4. worst (most negative trait):
5. worst (of the lowest standard, quality):
II. worst [брит. wəːst, америк. wərst] ПРИЛ. superlative of bad
1. worst (most unsatisfactory, unpleasant):
2. worst (most serious):
3. worst (most inappropriate):
III. worst [брит. wəːst, америк. wərst] НАРЕЧ.
I. thing [брит. θɪŋ, америк. θɪŋ] СУЩ.
1. thing (object):
2. thing (action, task, event):
3. thing (matter, fact):
4. thing (person, animal):
II. things СУЩ. только мн.
1. things (personal belongings, equipment):
2. things (situation, circumstances, matters):
3. things ЮРИД.:
III. thing [брит. θɪŋ, америк. θɪŋ]
I. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs] СУЩ.
1. place (location, position):
2. place (town, hotel etc):
3. place (for specific purpose):
4. place (home):
5. place (seat, space):
6. place:
7. place брит. УНИВЕР.:
8. place (in competition, race):
9. place (in argument, analysis):
10. place (correct position):
11. place (rank):
12. place (role):
13. place (situation):
14. place (moment):
15. place (in book) (in paragraph, speech):
II. out of place ПРИЛ.
III. in place of ПРЕДЛОГ
IV. place [брит. pleɪs, америк. pleɪs] ГЛ. перех.
1. place букв.:
2. place (locate):
3. place (using service):
4. place (put) перенос.:
5. place (rank):
6. place (judge):
7. place (identify):
V. placed ПРИЛ.
1. placed (gen) (situated):
I. people [брит. ˈpiːp(ə)l, америк. ˈpipəl] СУЩ. (nation) gens is masculine plural and never countable (you CANNOT say ‘trois gens’). When used with gens, some adjectives such as vieux, bon, mauvais, petit, vilain placed before gens take the feminine form: les vieilles gens.
II. people [брит. ˈpiːp(ə)l, америк. ˈpipəl] СУЩ. только мн.
1. people:
2. people (inhabitants):
3. people (citizens, subjects):
4. people (experts):
I. best [брит. bɛst, америк. bɛst] СУЩ.
1. best (most enjoyable, pleasant):
2. best (of the highest quality, standard):
3. best (most competent):
4. best (most appropriate, desirable or valid):
5. best (most favourable):
6. best (peak, height):
7. best (greatest personal effort):
8. best (virtues, qualities):
9. best (most advantageous or pleasing part):
11. best (good wishes):
II. best [брит. bɛst, америк. bɛst] ПРИЛ. superlative of good
1. best (most excellent or pleasing):
2. best (most competent):
3. best (most appropriate or suitable):
III. best [брит. bɛst, америк. bɛst] НАРЕЧ.
best superlative of well
IV. best [брит. bɛst, америк. bɛst] ГЛ. перех. (defeat, outdo)
I. bad [брит. bad, америк. bæd] СУЩ.
1. bad (evil):
II. bad <comp worse, superl worst> [брит. bad, америк. bæd] ПРИЛ.
1. bad (poor, inferior, incompetent, unacceptable):
2. bad (unpleasant, unfavourable, negative):
3. bad (morally or socially unacceptable):
4. bad (severe, serious):
5. bad:
6. bad (inappropriate, unsuitable):
7. bad (ill, with a weakness or injury):
8. bad ФИНАНС.:
III. bad [брит. bad, америк. bæd] НАРЕЧ. разг. esp америк.
I. once [брит. wʌns, америк. wəns] СУЩ.
II. once [брит. wʌns, америк. wəns] НАРЕЧ.
1. once (one time):
2. once (formerly):
III. at once НАРЕЧ.
AT СУЩ. abrév
AT → alternative technology
alternative technology, AT СУЩ.
at [брит. at, ət, америк. æt, ət] ПРЕДЛОГ
4. at (followed by superlative):
5. at (harassing) разг.:
I. get <Part prés getting, prét got, part passé got, gotten америк.> [ɡet] ГЛ. перех. This much-used verb has no multi-purpose equivalent in French and therefore is very often translated by choosing a synonym: to get lunch = to prepare lunch = préparer le déjeuner.
get is used in many idiomatic expressions (to get something off one's chest etc.) and translations will be found in the appropriate entry (chest etc.). This is also true of offensive comments (get stuffed etc.) where the appropriate entry would be stuff.
Remember that when get is used to express the idea that a job is done not by you but by somebody else (to get a room painted etc.) faire is used in French followed by an infinitive (faire repeindre une pièce etc.).
When get has the meaning of become and is followed by an adjective (to get rich/drunk etc.) devenir is sometimes useful but check the appropriate entry (rich, drunk etc.) as a single verb often suffices (s'enrichir, s'enivrer etc.).
For examples and further uses of get see the entry below.
1. get (receive):
2. get (inherit):
3. get (obtain):
5. get (acquire):
6. get (achieve):
7. get (fetch):
8. get (manoeuvre, move):
9. get (help progress):
10. get (contact):
13. get (take hold of):
14. get (oblige to give) разг.:
15. get разг.:
16. get МЕД.:
18. get:
19. get (start to have):
20. get (suffer):
21. get (be given as punishment):
22. get (hit):
23. get (understand, hear):
24. get (annoy, affect) разг.:
25. get (learn, learn of):
26. get (have opportunity):
27. get (start):
28. get (must):
29. get (persuade):
30. get (have somebody do):
31. get (cause):
II. get <Part prés getting, prét got, part passé got, gotten америк.> [ɡet] ГЛ. неперех.
1. get (become):
2. get (forming passive):
3. get:
4. get (arrive):
5. get (progress):
III. get [ɡet]
I. stuff [брит. stʌf, америк. stəf] СУЩ. U
II. stuff [брит. stʌf, америк. stəf] ГЛ. перех.
1. stuff:
2. stuff (pack in):
III. stuffed ПРИЛ.
IV. to stuff oneself ГЛ. возвр. гл.
V. stuff [брит. stʌf, америк. stəf]
I. rich [брит. rɪtʃ, америк. rɪtʃ] СУЩ. + гл. мн.
III. rich [брит. rɪtʃ, америк. rɪtʃ] ПРИЛ.
1. rich:
I. drunk [брит. drʌŋk, америк. drəŋk] ГЛ. прич. прош. вр.
drunk → drink
III. drunk [брит. drʌŋk, америк. drəŋk] ПРИЛ.
1. drunk букв.:
I. drink [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] СУЩ.
1. drink (nonalcoholic):
2. drink (alcoholic):
4. drink U:
II. drink <прош. вр. drank, part passé drunk> [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] ГЛ. перех.
drink liquid, glass:
III. drink <прош. вр. drank, part passé drunk> [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] ГЛ. неперех.
1. drink (consume liquid):
2. drink (consume alcohol):
IV. drink <прош. вр. drank, part passé drunk> [брит. drɪŋk, америк. drɪŋk] ГЛ. возвр. гл.
chest [брит. tʃɛst, америк. tʃɛst] СУЩ.
2. chest определит. МЕД.:
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
at1 [ət] ПРЕДЛОГ
1. at (in location of):
2. at (expressing time):
3. at (towards):
5. at (in an amount of):
6. at (in a state of):
7. at (in ability to):
8. at (repetition, persistence):
Выражения:
I. get <got, got [or америк., австрал. gotten]> [get] ГЛ. перех. разг.
1. get (obtain):
2. get (receive):
4. get (catch):
9. get разг. (confuse):
14. get америк. разг. (deal with):
15. get (cause to be):
II. get [get] ГЛ. неперех.
1. get (become):
в словаре PONS
в словаре PONS
английский
французский
в словаре PONS
at1 [ət] ПРЕДЛОГ
1. at (in location of):
2. at (expressing time):
5. at (in an amount of):
6. at (in a state of):
7. at (in ability to):
8. at (repetition, persistence):
Выражения:
I. get <got, got [or gotten]> [get] ГЛ. перех. разг.
1. get (obtain):
2. get (receive):
4. get (catch):
9. get разг. (confuse):
13. get разг. (deal with):
14. get (cause to be):
II. get [get] ГЛ. неперех.
1. get (become):
| I | get at |
|---|---|
| you | get at |
| he/she/it | gets at |
| we | get at |
| you | get at |
| they | get at |
| I | got at |
|---|---|
| you | got at |
| he/she/it | got at |
| we | got at |
| you | got at |
| they | got at |
| I | have | got at / америк. ткж. gotten at |
|---|---|---|
| you | have | got at / америк. ткж. gotten at |
| he/she/it | has | got at / америк. ткж. gotten at |
| we | have | got at / америк. ткж. gotten at |
| you | have | got at / америк. ткж. gotten at |
| they | have | got at / америк. ткж. gotten at |
| I | had | got at / америк. ткж. gotten at |
|---|---|---|
| you | had | got at / америк. ткж. gotten at |
| he/she/it | had | got at / америк. ткж. gotten at |
| we | had | got at / америк. ткж. gotten at |
| you | had | got at / америк. ткж. gotten at |
| they | had | got at / америк. ткж. gotten at |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The breathalyzers never fail to detect a truly drunk person.
en.wikipedia.org The two are drunk, and bond over their shared love of eating shoe polish.
en.wikipedia.org If the traveler was tired or drunk at the time, their imagination might have run away with them.
en.wikipedia.org But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.
en.wikipedia.org The drink was commonly drunk in the early hours of the morning at which time it was popular with labourers.
en.wikipedia.org