back door в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы back door в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы back door в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы back door в словаре английский»французский

3. door (entrance):

1. back:

back АНАТ., ЗООЛ.
dos м.
to be (flat) on one's back букв.
to be (flat) on one's back перенос.
to turn one's back on sb/sth букв., перенос.
to do sth behind sb's back букв., перенос.
to put one's back into it разг.
put your back into it разг.!
allons, un peu de nerf! разг.
he's always on my back разг.
get off my back разг.!
fiche-moi la paix! разг.

4. back (rear-facing part):

dos м.

1. back (indicating return after absence):

Смотри также wall, scratch, own, hand, duck, beyond, answer

5. wall перенос.:

mur м.
to be off the wall разг. person:
être dingue разг.
to drive sb up the wall разг.

I.own [брит. əʊn, америк. oʊn] ПРИЛ. (belonging to particular person, group etc)

1. hand АНАТ.:

main ж.
to hold sb's hand букв.
to hold sb's hand (give support) перенос. person:
to have one's hands full букв.
to have one's hands full перенос.
hands off разг.!
pas touche! разг.
hands off разг.!
bas les pattes! разг.

7. hand (possession):

I.beyond [bɪˈjɒnd] ПРЕДЛОГ Beyond is often used with a noun to produce expressions like beyond doubt, beyond a joke, beyond the grasp of, beyond the bounds of etc. For translations of these and similar expressions where beyond means outside the range of, consult the appropriate noun entry (doubt, joke, grasp, bound, etc.). See also I. 3. below.

1. answer (reply):

réponse ж. (to à)
elle a réponse à tout, elle croit tout savoir уничиж.

1. answer (reply to):

to answer the call букв., перенос.

back door в словаре PONS

Переводы back door в словаре английский»французский

1. door (movable barrier):

porte ж.

1. back ( front):

dos м.
fond м.
verso м.
at the back of sth, in back of sth америк.

Выражения:

1. back (to previous place, situation):

vouloir que qn revienne (сослаг.)
vouloir que qc soit rendu (сослаг.)
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
She leaves through a back door, but is followed.
en.wikipedia.org
The men then robbed the club and fled out a back door leading to an alley behind the shopping center.
en.wikipedia.org
Waiting officers did nothing despite there being a back door to cellblock 4, which would have offered a way to free them.
en.wikipedia.org
They climb through a hole in the fence, and enter the house through the back door.
en.wikipedia.org
Boon was thrown out the back door of the van and died instantly from a broken neck.
en.wikipedia.org
She tries to escape out of the back door and follow him, but it is locked.
en.wikipedia.org
At the designated time, they all entered their host's mansion via the back door.
en.wikipedia.org
Occasionally the back door was small and only used for ventilation or winnowing.
en.wikipedia.org
There is no back door entry or experiential exemption from the formal academic requirements.
en.wikipedia.org
She made her way through the back door of the restaurant and into the dining area.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski