into в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы into в словаре английский»французский

into [брит. ˈɪntʊ, ˈɪntə, америк. ˈɪntu, ˈɪn(t)ə] ПРЕДЛОГ Into is used after certain nouns and verbs in English (way into, change into, stray into etc.). For translations, consult the appropriate noun or verb entry (way, change, stray etc.).
into is used in the structure verb + sb + into + doing (to bully sb into doing, to fool sb into doing). For translations of these structures see the appropriate verb entry (bully, fool etc.).
For translations of expressions like get into trouble, go into detail, get into debt etc. you should consult the appropriate noun entry (trouble, detail, debt etc.).

1. into (indicating change of position, location):

into
to go into town/into the office
to get into a car/a train
to get into bed
to help sb into bed

2. into (indicating change of shape, form, value):

into
to curl up into a ball
to roll sth into a ball

Смотри также way, trouble, stray, go into, get into, fool, detail, debt, change, bully

1. way (route, road):

chemin м. (from de, to à)
to live over the way разг.
the way ahead букв.
the way ahead looks difficult перенос.
a way around букв. obstacle
the way forward перенос.
there's no way out перенос.
envoyer promener qn разг.
to be on the way out перенос.
along the way букв.
along the way перенос.
to go one's own way перенос.

2. way (direction):

sens м.
to look the other way (to ignore wrong doing) перенос.
to put sth sb's way разг.
filer qc à qn разг.

3. way (space in front, projected route):

anyone who gets in his way gets knocked down перенос.

4. way (distance):

to be a short way off букв.
we still have some way to go before doing букв., перенос.
to go all the way (have sex) разг. two people:
to go all the way with sb разг.

5. way (manner of doing something):

façon ж.
she certainly has a way with her разг. брит.
way to go разг.! америк.
voilà qui est bien! разг.
I like the way you blame me! ирон.
no way разг.!
pas question! разг.
no way am I doing that разг.!
pas question que je fasse ça! разг.

6. way (respect, aspect):

sens м.

7. way (custom, manner):

1. trouble U (problems):

problèmes м. мн.
ennuis м. мн.
mal м. de dos
to have man or woman trouble разг.

2. trouble (difficulties):

difficultés ж. мн.

3. trouble (effort, inconvenience):

peine ж.

4. trouble:

problèmes м. мн.
histoires ж. мн. разг.
ennuis м. мн.
conflits м. мн.
incidents м. мн.
remous м.
here comes trouble! шутл.
he looks like trouble разг.
il a une sale gueule жарг.
il y a de l'orage dans l'air перенос.

1. trouble (bother) person:

1. fool (silly person):

idiot/-e м./ж. (to do de faire)
you stupid fool разг.!
any fool could do that разг.
(the) more fool you разг.!

II.fool [брит. fuːl, америк. ful] ПРИЛ. определит. америк. разг.

1. detail:

1. debt ФИНАНС.:

to get into debt
to pay off one's debts определит. collection, recovery, relief

1. change (alteration):

3. change (fresh, different experience):

to need a change of air перенос.
the train was late, for a change ирон.

5. change (cash):

1. change (alter):

to change X into Y

2. change (exchange for sth different):

1. change (alter):

passer de X à Y
to change from X (in)to Y ХИМ.
virer de X à Y

into в словаре PONS

Переводы into в словаре английский»французский

into из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
During the 1960s and 1970s, the building fell into disrepair.
en.wikipedia.org
The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.
en.wikipedia.org
The scissors he uses are too small, and it hurts his hand, so he sneaks into his teacher's desk and takes the sharper, bigger scissors.
en.wikipedia.org
The schism had been healed by 1839, by which time the second chapel had been converted into the minister's manse.
en.wikipedia.org
It is also found that the artificial sweetener, aspartame, converts into methanol in the body.
www.digitaljournal.com
Engineering sections divided into specialized areas of relevant existing departments in the university.
en.wikipedia.org
For merchant solar power stations, where the electricity is being sold into the electricity transmission network, the levelised cost of solar energy will need to match the wholesale electricity price.
en.wikipedia.org
In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.
en.wikipedia.org
The eighteen dhtus can be arranged into six triads, where each triad is composed of a sense object, a sense organ, and sense consciousness.
en.wikipedia.org
Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski