en cas de в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы en cas de в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы en cas de в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы en cas de в словаре французский»английский

I.cas <мн. cas> [kɑ] СУЩ. м.

1. cas (circonstance):

dans ou en ce cas(-là)

II.en tout cas, en tous les cas НАРЕЧ.

1. CA ФИНАНС. written сокр. → chiffre d'affaires

2. CA ЭЛЕКТР. written сокр. → courant alternatif

ça1 [sa] МЕСТОИМ. указ.

avec ça qu'il ne l'a pas pris жарг.! ирон.
rien que ça! ирон.
is that all! ирон.
eh bien, c'est ça, ne te gêne pas! ирон.
oh, carry on, don't mind me! брит. ирон.
eh bien, c'est ça, ne te gêne pas! ирон.
oh, keep going, don't mind me! ирон.
ça va ou roule разг.? (la vie)

ça2 [sa] СУЩ. м. ПСИХОЛ.

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ПРИЛ. определит.

6. gros (fort):

you silly fool! разг.

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] СУЩ. м. (ж.)

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] НАРЕЧ.

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

gros bétail С.-Х.
gros bonnet разг.
big wig брит. разг.
gros bonnet разг.
big shot разг.
gros bras разг.
gros coup разг.
gros cube разг. АВТО. ТЕХ., ТРАНС.
big bike разг.
gros cube разг. АВТО. ТЕХ., ТРАНС.
gros cube разг. АВТО. ТЕХ., ТРАНС.
big hog америк. разг.
gros cul разг.
gros gibier ОХОТ
gros gibier перенос.
gros lard разг.
fat slob разг.
gros lot ИГРА
gagner ou décrocher le gros lot букв., перенос.
gros morceau разг. (travail)
gros œuvre СТРОИТ.
gros plan КИНО.
gros plein de soupe разг.
fatso разг.
gros rouge разг.
red plonk брит. разг.
gros rouge разг.
gros sel КУЛИН.
gros titre ЖУРН.
grosse caisse МУЗ.
grosse légume разг.
big wig брит. разг.
grosse légume разг.
big shot разг.
grosse tête разг.
brain box брит. разг.
grosse tête разг.
brain разг.

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

faire une grosse tête à qn жарг.
to give sb a thick ear брит. разг.
faire une grosse tête à qn жарг.
to beat sb upside the head америк. разг.

1. avant (dans le temps):

2. avant (dans l'espace):

il est inutile de creuser plus avant букв., перенос.
refuser de s'engager plus avant перенос.

II.avant1 [avɑ̃] ПРЕДЛОГ

1. avant (dans le temps):

3. avant (dans une hiérarchie):

1. en avant (dans l'espace):

en avant!, en avant la musique разг.!
en avant, marche! ВОЕН. перенос.
en avant toute! МОР. перенос.

Смотри также charrue

I.commun (commune) [kɔmœ̃, yn] ПРИЛ.

2. commun (appartenant à plusieurs):

joint определит.

VII.commun (commune) [kɔmœ̃, yn]

I.moins1 [mwɛ̃] ПРЕДЛОГ

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

III.moins de ОПРЕД. СЛ. неопред.

3. moins de (avec un numéral):

VII.à tout le moins НАРЕЧ.

en cas de в словаре PONS

Переводы en cas de в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы en cas de в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы en cas de в словаре французский»английский

ça [sa] МЕСТОИМ. указ.

Смотри также cela

cela [s(ə)la] МЕСТОИМ. указ.

4. en (manière d'être, de faire):

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ПРЕДЛОГ

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] АРТ. partitif, parfois non traduit

en cas de из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

en cas de из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Des "sanctions disciplinaires" sont prévues par la loi en cas de violation de ce code (qui comprend 12 articles).
fr.wikipedia.org
On utilise entre autres des macrogols de haut poids moléculaire comme laxatifs osmotiques en cas de constipation.
fr.wikipedia.org
C'est un réflexe de protection du vestibule de l'oreille interne, qui peut être lésé en cas de bruits d'intensité importante.
fr.wikipedia.org
En cas de plainte, il instruit les faits et décide s’il y a effectivement abus.
fr.wikipedia.org
Un dispositif permet, pour chacune des turbines, de basculer la motorisation sur l'autre moteur en cas de défaillance.
fr.wikipedia.org
En cas de la perte de la fusée, les télémesures permettront de déterminer l'origine de l'incident.
fr.wikipedia.org
Fontaines et autres jets installés sur les places publiques sont prisés et la baignade dans les fontaines est même tolérée en cas de canicule.
fr.wikipedia.org
Ces équipements électroniques se placent sur le réseau et s’autodétruisent en cas de tentative d’accès illégal que ce soit physique ou logique.
fr.wikipedia.org
En karstologie, un évent est un orifice pouvant évacuer le trop-plein d'une rivière souterraine en cas de crue.
fr.wikipedia.org
Les préfets pourront utiliser la vidéosurveillance, notamment en cas de grands évènements publics, comme les rencontres sportives.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "en cas de" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski