Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
французский
английский
I. bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] ПРИЛ.
II. bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm] СУЩ. разг. м.
III. bonhomme <мн. bonhommes, bonshommes> [bɔnɔm, bɔ̃zɔm]
composition [kɔ̃pozisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. composition (éléments constitutifs):
2. composition (mise en place):
3. composition (tous contextes):
4. composition (incarnation):
-
- performance (de as)
5. composition ШКОЛА (pour classer):
6. composition ТИПОГР.:
7. composition ЛИНГВ.:
caractère [kaʀaktɛʀ] СУЩ. м.
1. caractère (signe d'écriture):
2. caractère ТИПОГР.:
4. caractère (tempérament):
5. caractère (forte personnalité):
6. caractère (de maison, lieu):
8. caractère (marque distinctive):
9. caractère (côté, valeur):
I. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] ПРИЛ.
1. bon (agréable):
2. bon (de qualité):
3. bon (supérieur à la moyenne):
4. bon (compétent):
5. bon (avantageux):
6. bon (efficace):
7. bon (destiné):
8. bon (bienveillant):
9. bon (correct):
10. bon (utilisable):
II. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] СУЩ. м. (ж.) (personne)
III. bon СУЩ. м.
1. bon (ce qui est de qualité):
2. bon:
3. bon ФИНАНС.:
IV. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] МЕЖД.
V. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] НАРЕЧ.
VI. pour de bon НАРЕЧ.
VII. bonne СУЩ. ж.
VIII. bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]
valet [valɛ] СУЩ. м.
1. valet (serviteur):
3. valet (de menuisier):
I. tenir [təniʀ] ГЛ. перех.
1. tenir (serrer):
2. tenir (avoir sous son contrôle):
3. tenir ВОЕН. (occuper, contrôler):
4. tenir (avoir attrapé):
5. tenir (posséder):
6. tenir (avoir la charge de):
7. tenir (garder):
8. tenir (conserver une position):
9. tenir (maintenir en place):
10. tenir (ne pas s'écarter de):
11. tenir (résister):
12. tenir (contenir):
13. tenir (occuper):
14. tenir (considérer):
II. tenir à ГЛ. перех. косв. дополн.
1. tenir à (avoir de l'attachement pour):
2. tenir à (vouloir):
III. tenir de ГЛ. перех. косв. дополн.
1. tenir de (ressembler à):
IV. tenir [təniʀ] ГЛ. неперех.
1. tenir (rester en place):
2. tenir (résister):
3. tenir (durer):
4. tenir (rester valable):
5. tenir (être contenu):
V. se tenir ГЛ. возвр. гл.
1. se tenir (soi-même) personne:
2. se tenir (l'un l'autre):
3. se tenir (s'accrocher):
4. se tenir (demeurer):
5. se tenir (se comporter):
6. se tenir (avoir une posture):
7. se tenir (avoir lieu):
9. se tenir (être cohérent):
10. se tenir (se considérer):
11. se tenir (être fidèle):
VI. tenir [təniʀ] ГЛ. безл. гл.
VII. tiens МЕЖД.
temps <мн. temps> [tɑ̃] СУЩ. м.
1. temps МЕТЕО.:
2. temps (notion):
3. temps (durée):
4. temps (moment):
5. temps (époque):
6. temps (phase):
7. temps ЛИНГВ. (de verbe):
8. temps ТОРГ. (de travail):
9. temps СПОРТ:
11. temps МУЗ.:
Выражения:
sang [sɑ̃] СУЩ. м.
1. sang ФИЗИОЛ.:
2. sang (vie):
3. sang (violence):
4. sang (hérédité):
Выражения:
rat [ʀa] СУЩ. м.
raison [ʀɛzɔ̃] СУЩ. ж.
1. raison (motif):
2. raison (opposé à tort):
3. raison (rationalité):
4. raison МАТЕМ. (rapport):
race [ʀas] СУЩ. ж.
2. race ЗООЛ.:
3. race (espèce):
4. race (catégorie de personnes):
5. race (lignée):
prince [pʀɛ̃s] СУЩ. м.
1. prince (membre d'une famille souveraine):
port [pɔʀ] СУЩ. м.
poids <мн. poids> [pwa] СУЩ. м.
1. poids ФИЗ.:
2. poids (importance):
3. poids (fardeau):
4. poids (gêne):
6. poids (en athlétisme):
7. poids (pièce de mécanisme):
pied [pje] СУЩ. м.
1. pied АНАТ.:
2. pied:
4. pied (base):
5. pied (de meuble):
8. pied (unité de mesure):
Выражения:
figure [fiɡyʀ] СУЩ. ж.
1. figure (visage, mine):
2. figure (apparence):
3. figure (personnalité):
6. figure ИГРА (carte):
Выражения:
Dieu [djø] СУЩ. м. РЕЛИГ.
I. aventure [avɑ̃tyʀ] СУЩ. ж.
1. aventure (épopée):
2. aventure (péripétie):
3. aventure (entreprise risquée):
an [ɑ̃] СУЩ. м.
1. an (durée):
2. an (de date):
3. an (pour exprimer l'âge):
I. ami (amie) [ami] ПРИЛ.
II. ami (amie) [ami] СУЩ. м. (ж.)
1. ami (camarade):
2. ami (amateur):
в словаре PONS
английский
французский
французский
английский
enfant [ɑ̃fɑ̃] СУЩ. м. и ж.
1. enfant (garçon, fille):
Выражения:
в словаре PONS
английский
французский
французский
английский
enfant [ɑ͂fɑ͂] СУЩ. м. и ж.
1. enfant (garçon, fille):
Выражения:
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At the same time he became known as a host on the banquet circuit, famous for his good-natured wit aimed at his fellow celebrities.
en.wikipedia.org They continue to compete with and insult each other, but it becomes jovial and good-natured.
en.wikipedia.org Ox, being nave and good-natured, agreed to carry them both across.
en.wikipedia.org He is a good-natured and kindhearted boy, though he's not educated in the ways of world.
en.wikipedia.org A large tall white dog, he has a good-natured personality but a humongous appetite.
en.wikipedia.org