fait maison в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы fait maison в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы fait maison в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Переводы fait maison в словаре французский»английский

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do разг.
to do 200 kilometres брит.
rep who does the Paris area разг.
to do the Loire Valley разг.

14. faire (avoir un effet):

16. faire (transformer):

III.se faire ГЛ. возвр. гл.

I.fait (faite) [fɛ, fɛt] ГЛ. прич. прош. вр.

fait → faire

II.fait (faite) [fɛ, fɛt] ПРИЛ.

1. fait (réalisé, accompli):

c'est bien fait (pour toi/lui/elle)! разг.
bien fait pour lui разг.!
bien fait pour ta gueule жарг.!
serves you bloody well right! брит. жарг.
bien fait pour ta gueule жарг.!
serves you damn well right! жарг.

2. fait (constitué):

a marvellous брит. /an ugly body

1. fait (élément de réalité, acte):

it's a fact that
fait divers ЖУРН.

Смотри также faire, cause

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do разг.
to do 200 kilometres брит.
rep who does the Paris area разг.
to do the Loire Valley разг.

14. faire (avoir un effet):

16. faire (transformer):

III.se faire ГЛ. возвр. гл.

2. cause (raison):

3. cause (ensemble d'intérêts):

4. cause (affaire):

la cause est entendue ЮРИД.
la cause est entendue перенос.

I.maison [mɛzɔ̃] ПРИЛ. неизм.

II.maison [mɛzɔ̃] СУЩ. ж.

3. maison:

to do the honours брит.

5. maison (société):

community centre брит.
community arts centre брит.
doll's house брит.
doll house америк.
maison de tolérance устар.

Смотри также Maison des jeunes et de la culture

fait maison в словаре PONS

Переводы fait maison в словаре французский»английский

4. faire (être l'auteur de):

faire du bruit перенос.
to bunk off school брит.
to play hooky америк.

5. faire (avoir une activité):

to go horse-riding брит.
to go horseback riding америк.

9. faire (accomplir):

faire la manche разг.
faire la manche разг.
to panhandle америк.

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 metres long/wide/high брит.
to be 1.2 meters long/wide/high америк.
to be [or contain] 70 litres брит.
to be [or contain] 70 liters америк.

Выражения:

faire la queue разг.
to queue up брит.
faire la queue разг.
to line up америк.
faire la une разг.
faites comme chez vous! ирон., шутл.
ne pas s'en faire разг.
je (n')en ai rien à faire разг. (ne m'y intéresse pas)

III.faire [fɛʀ] неправ. ГЛ. неперех. безл. гл.

fait прич. passé de faire

II.fait(e) [fɛ, fɛt] ПРИЛ.

Смотри также faire

4. faire (être l'auteur de):

faire du bruit перенос.
to bunk off school брит.
to play hooky америк.

5. faire (avoir une activité):

to go horse-riding брит.
to go horseback riding америк.

9. faire (accomplir):

faire la manche разг.
faire la manche разг.
to panhandle америк.

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 metres long/wide/high брит.
to be 1.2 meters long/wide/high америк.
to be [or contain] 70 litres брит.
to be [or contain] 70 liters америк.

Выражения:

faire la queue разг.
to queue up брит.
faire la queue разг.
to line up америк.
faire la une разг.
faites comme chez vous! ирон., шутл.
ne pas s'en faire разг.
je (n')en ai rien à faire разг. (ne m'y intéresse pas)

III.faire [fɛʀ] неправ. ГЛ. неперех. безл. гл.

Выражения:

II.maison [mɛzɔ̃] APP неизм.

fait maison из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski